News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate with the your cards HotC app!
Follow us Hear about on Twitter! new releases!
Watch Strategy Videos on and Gameplay YouTube!
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
Card Translations
[<< Prev] [Next >>]
Girl of the Doomed World
NamePronounciation
終わった世界の少女
オワッタセカイノショウジョ
Card No.: CL/WE07-24 Rarity: C
Color: Blue Side: Weiss
Type: Character Level: 0
Power: 1500 Cost: 0
Soul: 1 Trait 1: 人形 (Doll)
Triggers: None Trait 2: None
Original Card Text
【自】[(1)] バトル中のこのカードが【リバース】した時、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、このカードを思い出にする。 【自】 記憶 [(1) このカードを控え室に置く] 相手のアンコールステップの始めに、あなたの思い出置場にカードがあり、後列にこのカードがいるなら、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは他の自分のキャラを2枚まで選び、そのターン中、次の能力を与える。『【自】 このカードが舞台から控え室に置かれた時、あなたはこのカードをこのカードがいた枠に【レスト】して置いてよい。』
Original Flavor Text
キミの声、やっと聞けたね
English Card Text
[A] [(1)] When this becomes Reversed during battle, you may pay cost. If so, Send this to Memory. [A] RECOLLECTION [(1) Put this in Waiting Room] At the start of your Opponent's Encore Step, if there are cards in your Memory and this is in the Back Row, you may pay cost. If so, choose up to 2 of your other Characters. Those Characters gain "[A] When this is placed from Stage to the Waiting Room, you may put this Rested in the Slot this was in" for the turn.
English Flavor Text
I finally heard your voice Reference Card >
CLANNAD Vol. 3 Extra Pack
Looking for the whole list? Click here:CLANNAD Vol. 3 Extra Pack Translation > (Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
Card # Name (click for details) Type Color
CL/WE07-01 Nagisa, Student of Hikarizaka High School 光坂高校の生徒 渚 Chara Yellow
CL/WE07-02 Tomoya, Invitation to Date デートに誘う朋也 Chara Yellow
CL/WE07-03 Nagisa, Sickly Girl 病弱な少女 渚 Chara Yellow
CL/WE07-04 Ushio, Daughter of Nagisa 渚の娘 汐 Chara Yellow
CL/WE07-05 Nagisa, Tomoya's Lover 朋也の恋人 渚 Chara Yellow
CL/WE07-06 Nagisa, Loves Dumplings だんご大好き渚 Chara Yellow
CL/WE07-07 Ushio Okazaki 岡崎 汐 Chara Yellow
CL/WE07-08 Nagisa, Loves This Town 町を愛する渚 Chara Yellow
CL/WE07-09 Nagisa & Mei 渚&芽衣 Chara Yellow
CL/WE07-10 Nagisa & Sanae, Friendly Mother And Daughter 仲良し親子 渚&早苗 Chara Yellow
CL/WE07-11 Nagisa & Tomoya & Akio, Warm Family 温かな家庭 渚&朋也&秋生 Chara Yellow
CL/WE07-12 "Lovers" Nagisa & Tomoya “恋人同士”渚&朋也 Chara Yellow
CL/WE07-13 Encounter And Farewell 出会いと別れ Climax Yellow
CL/WE07-14 Family's Bond 家族の絆 Climax Yellow
CL/WE07-15 Tomoyo, Transfer Student 転校生 智代 Chara Green
CL/WE07-16 Tomoyo in Pajama パジャマの智代 Chara Green
CL/WE07-17 Fuuko, Ushio's Friend 汐の友達 風子 Chara Green
CL/WE07-18 Misae Sagara 相楽 美佐枝 Chara Green
CL/WE07-19 Tomoyo, Strongest Woman 最強の女 智代 Chara Green
CL/WE07-20 Kyou, Ushio's Homeroom Teacher 汐の担任 杏 Chara Red
CL/WE07-21 "Big Sister" Kyou “お姉ちゃん”杏 Chara Red
CL/WE07-22 Nagisa & Kyou & Ryou 渚&杏&椋 Chara Red
CL/WE07-23 Kotomi, Natural Girl 天然娘 ことみ Chara Blue
CL/WE07-24 Girl of the Doomed World 終わった世界の少女 Chara Blue
CL/WE07-25 Yukine Miyazawa 宮沢 有紀寧 Chara Blue
CL/WE07-26 Kotomi & Tomoyo ことみ&智代 Chara Blue
CL/WE07-27 Nagisa & Kyou & Ryou, Waitresses ウェイトレスの渚&杏&椋 Chara Blue
CL/WE07-28 Nagisa, Drama Club President 演劇部部長 渚 Chara Yellow
CL/WE07-29 Tomoya Okazaki 岡崎 朋也 Chara Yellow
CL/WE07-30 Nagisa, Girl Who Stood Still 佇む少女 渚 Chara Yellow
CL/WE07-31 Nagisa Furukawa 古河 渚 Chara Yellow
CL/WE07-32 Nagisa, Caretaker 世話焼き渚 Chara Yellow
CL/WE07-33 Youhei Sunohara 春原 陽平 Chara Yellow
CL/WE07-34 Do You Like This School...? この学園は、好きですか……? Climax Yellow
CL/WE07-35 Fuuko, Legendary Starfish User 伝説のヒトデ使い風子 Chara Green
CL/WE07-36 Tomoyo, Family Feel 家庭的な智代 Chara Green
CL/WE07-37 Tomoyo, All-Around in Sports スポーツ万能 智代 Chara Green
CL/WE07-38 Fuuko, Ghost Girl 幽霊少女 風子 Chara Green
CL/WE07-39 Tomoyo, Legendary Girl 伝説の少女 智代 Chara Green
CL/WE07-40 Fuuko & Kouko 風子&公子 Chara Green
CL/WE07-41 Until the End of the Dream 夢の最後まで Climax Green
CL/WE07-42 Kyou, Loves Caring 世話好きな 杏 Chara Red
CL/WE07-43 Nagisa & Kyou, Bakery パン屋さん 渚&杏 Chara Red
CL/WE07-44 Kyou, Thinking of Younger Sister 妹思い杏 Chara Red
CL/WE07-45 Kyou, Berserking Girl 暴走娘 杏 Chara Red
CL/WE07-46 Sanae Furukawa 古河 早苗 Chara Red
CL/WE07-47 Akio Furukawa 古河 秋生 Chara Red
CL/WE07-48 Nagisa & Kotomi 渚&ことみ Chara Blue
CL/WE07-49 Kotomi, Honorary Book Committee Member 名誉図書委員ことみ Chara Blue
CL/WE07-50 Kotomi, Destructor of Rhythm 旋律の破壊神ことみ Chara Blue
CL/WE07-51 Girl of the Fantasy World 幻想世界の少女 Chara Blue
CL/WE07-52 Kotomi Ichinose 一ノ瀬 ことみ Chara Blue
CL/WE07-53 Kyou & Ryou 杏&椋 Chara Blue
CL/WE07-54 Present to My Daughter 娘への贈り物 Climax Blue
CL/WE07-55 Nagisa & Ushio 渚&汐 Chara Yellow
CL/WE07-56 Nagisa Okazaki 岡崎 渚 Chara Yellow
CL/WE07-57 Mei, Love Cupid 恋の仕掛け人 芽衣 Chara Yellow
CL/WE07-58 Tomoya, Optimistic 前向きな朋也 Chara Yellow
CL/WE07-59 Tomoyo Sakagami 坂上 智代 Chara Green
CL/WE07-60 Tomoyo, Student Council President 生徒会長 智代 Chara Green
CL/WE07-61 Fuuko Ibuki 伊吹 風子 Chara Green
CL/WE07-62 Fuuko in Pajamas パジャマの風子 Chara Green
CL/WE07-63 Tomoyo's Vow 智代の誓い Climax Green
CL/WE07-64 Kyou & Tomoyo 杏&智代 Chara Red
CL/WE07-65 Kyou Fujibaya 藤林 杏 Chara Red
CL/WE07-66 Nagisa & Kyou 渚&杏 Chara Red
CL/WE07-67 Kyou, Chairman 委員長 杏 Chara Red
CL/WE07-68 Love Triangle 恋のトライアングル Climax Red
CL/WE07-69 Kotomi, Genius Girl 天才少女ことみ Chara Blue
CL/WE07-70 Kotomi, At Her Own Pace マイペースことみ Chara Blue
CL/WE07-71 Ryou, Fortune Telling Lover 占い好きな椋 Chara Blue
CL/WE07-72 Yuusuke Yoshino 芳野 祐介 Chara Blue
HeartOfTheCards.com © 2011- Heart of the Cards. Intellectual Property Notice