News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

WeiB Schwarz Booster: Nisekoi Ver. E (Full Box) (English)
Click for details

Trinity Blood Hoodie: Cross
Click for details

Character Deck Case Collection: Angel Beats! 1st Beat: Tenshi Ver.3
Click for details

Character Sleeve Collection: Doki Doki! Pretty Cure: Cure Heart
Click for details

Love Live! Sunshine!! Notebook: School Note: Kurosawa Dia
Click for details

Danganronpa Trading Figures: 1 & 2 Acrylic Keychain Ver. B
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations

$ 4.38
[<< Prev][Next >>]
"Mobilizer of Ceremonial Equipment" Khamsin Nbh'w

Name
Pronounciation
『調律師』カムシン・ネブハーウ
『チョウリツシ』カムシン・ネブハーウ
Card No.:SS/WE15-20Rarity:C
Color:RedSide:Weiss
Type:CharacterLevel:1
Power:3000Cost:1
Soul:1Trait 1:炎 (Flame)
Triggers:Soul Trait 2:神器 (Relics)
Original Card Text
【永】 応援 このカードの前のあなたのキャラすべてに、パワーを+500。
【自】 この能力は1ターンにつき1回まで発動する。他のあなたのバトル中の《炎》のキャラが【リバース】した時、あなたは自分のキャラを1枚選び、そのターン中、パワーを+1500。
Original Flavor Text
懐かしい名ですね
English Card Text
[C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[A] This ability may be activated up to once per turn. When another of your ::Flame:: Characters becomes Reversed in battle, choose 1 of your Characters, and that Character gains +1500 Power for the turn. 
English Flavor Text
A fond name 
Reference Card >

Shana Final Extra Pack
Looking for the whole list? Click here:
Shana Final Extra Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
SS/WE15-01Shana, On the Day which Yuji Disappeared
悠二の消えた日 シャナ
CharaYellow
SS/WE15-02Shana in Distress
囚われのシャナ
CharaYellow
SS/WE15-03Kazumi, Cat-Eared
ネコミミ 一美
CharaYellow
SS/WE15-04Kazumi, Wavering Feelings
揺れる想い 一美
CharaYellow
SS/WE15-05Kazumi, Courage to Not Run Away
逃げない勇気 一美
CharaYellow
SS/WE15-06Shana, Key of Growth
成長の鍵 シャナ
CharaRed
SS/WE15-07Margerly, Top-Tier Power of Unrestraint
一流の自在師 マージョリー
CharaRed
SS/WE15-08Shana, Trust in the Blade
この刃に懸けて シャナ
CharaRed
SS/WE15-09Margery, Final Battle
最終決戦 マージョリー
CharaRed
SS/WE15-10"Persona" Equipped, Wilhelmina
“ペルソナ”装着 ヴィルヘルミナ
CharaRed
SS/WE15-11Shana, Love Is All
愛がすべて シャナ
CharaRed
SS/WE15-12Shana, Path to Walk with Yuji
悠二と歩む道 シャナ
CharaRed
SS/WE15-13Shana, Strongest Powers of Unrestraint
最強の自在法 シャナ
CharaRed
SS/WE15-14Wilhelmina, For the Mission
使命の為に ヴィルヘルミナ
CharaRed
SS/WE15-15"Puppeteer of Devilish Skills" Sale Habichtsburg
『鬼功の繰り手』サーレ・ハビヒツブルグ
CharaRed
SS/WE15-16Shana, Unwavering Heart
揺るがぬ心 シャナ
CharaRed
SS/WE15-17"Scatterer of Sparkling Light" Rebecca Reed
『輝爍の撒き手』レベッカ・リード
CharaRed
SS/WE15-18Shana, All Or Nothing
乾坤一擲 シャナ
CharaRed
SS/WE15-19Shana, Spiral of Struggles
闘争の渦 シャナ
CharaRed
SS/WE15-20"Mobilizer of Ceremonial Equipment" Khamsin Nbh'w
『調律師』カムシン・ネブハーウ
CharaRed
SS/WE15-21"Archer of Aurora" Chiara Toscana
『極光の射手』キアラ・トスカナ
CharaRed
SS/WE15-22Shana, Reason And Feelings
理屈と気持ち シャナ
CharaRed
SS/WE15-23"Braider of Trembling Might" Sophie Sawallisch
『震威の結い手』ゾフィー・サバリッシュ
CharaRed
SS/WE15-24To the New World
新世界へ
ClimaxRed
SS/WE15-25Clashed Feelings
ぶつかる想い
ClimaxRed
SS/WE15-26"Priestess" Hecate
『巫女』ヘカテー
CharaBlue
SS/WE15-27"Strategist" Bel Peol
『参謀』ベルペオル
CharaBlue
SS/WE15-28God of Creation "The Snake of the Festival"
創造神“祭礼の蛇”
CharaBlue
SS/WE15-29Hecate, Divine Summoning
神威召還 ヘカテー
CharaBlue
SS/WE15-30Sydonay, Sadness of Farewell
別れの哀愁 シュドナイ
CharaBlue
SS/WE15-31Yuji, Real Existence
確かな存在 悠二
CharaBlue
SS/WE15-32Yuji, Reason ANd Feeling
理屈と気持ち 悠二
CharaBlue
SS/WE15-33Bel Peol, Out of the World Strategies
神算鬼謀 ベルペオル
CharaBlue
SS/WE15-34Hecate, Result of Thousands of Wishes
幾万の願いの結晶 ヘカテー
CharaBlue
SS/WE15-35"General" Sydonay
『将軍』シュドナイ
CharaBlue
SS/WE15-36Until the Next Time Wishes Come to Fruitation
次の願いの結実まで
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party Roselia
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!! Plus
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Attack on Titan Vol. 2
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party!
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Ordinal Scale
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Symphogear XD Unlimited
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva X HD (Vocaloid)
- Hina Logic Vol. 1
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Love Live! Sunshine Mat and Deck Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2018 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice