News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Organized Play Points Exchange Where to Buy Links
Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Card ofthe Day:

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


2012 WeiB TDs (Madoka)
Looking for the whole list? Click here:
2012 WeiB TDs (Madoka) Translation >
(.txt file, Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)



Card #Name (click for details)TypeColor
DC3/W18-101Charles, Welcome to Christmas Party!
クリパへようこそ! シャルル
CharaRed
DC3/W18-102Aoi, Substance Over Style
花より団子 葵
CharaBlue
DC3/W18-103Ricca, Girl in Love
恋する乙女 立夏
CharaRed
DC3/W18-104Sara in Ski Wear
スキーウェアのさら
CharaBlue
DC3/W18-105Himeno in Yukata
浴衣の姫乃
CharaRed
DC3/W18-T01Himeno, Bad-Tempered
ツンツン 姫乃
CharaRed
DC3/W18-T02Ricca, Surprisingly Childlike
意外とお子様 立夏
CharaRed
DC3/W18-T03Charles, Light Pranks
ふんわりいたずら シャルル
CharaRed
DC3/W18-T04Charles, Morning Accident
朝のハプニング シャルル
CharaRed
DC3/W18-T05Ricca in Around-the-House Wear
部屋着の立夏
CharaRed
DC3/W18-T06Himeno, Her First Uniform
初めての制服 姫乃
CharaRed
DC3/W18-T07Charles in Gymnastics Clothes
体操着のシャルル
CharaRed
DC3/W18-T08Nice to Meet You, Lulu-nee.
はじめまして、るる姉。
EventRed
DC3/W18-T09Normal Newspaper Club
いつもの新聞部
ClimaxRed
DC3/W18-T10Talking by the Seaside
海辺で語り合って
ClimaxRed
DC3/W18-T11Aoi, Sunny Girl
おひさま少女 葵
CharaBlue
DC3/W18-T12Suginami, Ubiquitous Trickster
神出鬼没な問題児 杉並
CharaBlue
DC3/W18-T13Sara, A Little Spoiled
ちょっぴり甘えん坊 さら
CharaBlue
DC3/W18-T14Aoi, Energetic
元気いっぱい 葵
CharaBlue
DC3/W18-T15Sara, Younger Classmate
年下のクラスメイト さら
CharaBlue
DC3/W18-T16Aoi, Sickly Dog-like Girl
病弱ワンコ娘 葵
CharaBlue
DC3/W18-T17Fir~st Lesson
ふぁ~すとれっすん
ClimaxBlue
LB/W21-101"Spiral Theory of Happiness" Komari
“幸せスパイラル理論”小毬
CharaYellow
LB/W21-102"Helping Together" Kud
“一緒にお手伝い”クド
CharaGreen
LB/W21-103"Strength of Being Straightforward" Rin
“真っ直ぐな強さ”鈴
CharaYellow
LB/W21-104"Our Story" Riki
“僕らの物語”理樹
CharaGreen
LB/W21-105Lillte Busters!
リトルバスターズ!
ClimaxGreen
LB/W21-T01"Time of Beginning" Kyousuke
“始まりの時”恭介
CharaYellow
LB/W21-T02"Candidate for Next Captaincy" Sasami
“次期キャプテン候補”佐々美
CharaYellow
LB/W21-T03"Yui-chan" Yuiko
“ゆいちゃん”唯湖
CharaYellow
LB/W21-T04"Muscle Close Call" Masato
“筋肉危機一髪”真人
CharaYellow
LB/W21-T05"What Have I Lost" Komari
“なくしたもの”小毬
CharaYellow
LB/W21-T06"A Wonderful Thing" Komari
“すてきなこと”小毬
CharaYellow
LB/W21-T07Look Up at the Night Sky
夜空を見上げて
EventYellow
LB/W21-T08New Story
新しい物語
ClimaxYellow
LB/W21-T09Invincible Kurugaya
無敵の来ヶ谷
ClimaxYellow
LB/W21-T10"Friends" Komari & Rin
“仲良しさん”小毬&鈴
CharaGreen
LB/W21-T11"Masato's Rival" Kengo
“真人のライバル”謙吾
CharaGreen
LB/W21-T12"Transfer Student Girl" Kud
“転校生の女の子”クド
CharaGreen
LB/W21-T13"Rampant Weaponry" Rin
“凶器乱舞”鈴
CharaGreen
LB/W21-T14"Retributive Justice" Haruka
“因果応報”葉留佳
CharaGreen
MM/W17-101Homura, Challenging Walpurgis Night
ワルプルギスの夜に挑むほむら
CharaGreen
MM/W17-102Sayaka & Kyoko, Same Wish
同じ願い さやか&杏子
CharaBlue
MM/W17-103Homura, Lonely Battle
孤独な戦い ほむら
CharaGreen
MM/W17-104Sayaka, Smiling
笑顔のさやか
CharaBlue
MM/W17-105Madoka, Normal Girl
平凡な少女 まどか
CharaGreen
MM/W17-T01Homura, Black-haired Girl
黒髪の少女 ほむら
CharaGreen
MM/W17-T02Madoka, Infirmary Officer
保健係 まどか
CharaGreen
MM/W17-T03Madoka of the Blue Sky
青空のまどか
CharaGreen
MM/W17-T04Madoka Kaname
鹿目 まどか
CharaGreen
MM/W17-T05Homura Akemi
暁美 ほむら
CharaGreen
MM/W17-T06Law of Cycles
円環の理
EventGreen
MM/W17-T07No Longer Relying on Others
もう誰にも頼らない
ClimaxGreen
MM/W17-T08The Girl From the Dream
夢に出てきた少女
ClimaxGreen
MM/W17-T09Kyousuke Kamijou
上条 恭介
CharaBlue
MM/W17-T10Sayaka, Childhood Friend of Kamijou-kun
上条君の幼なじみ さやか
CharaBlue
MM/W17-T11Sayaka, Second-year Student of Mitakihara Middle School
見滝原中学二年生 さやか
CharaBlue
MM/W17-T12Sayaka, Magical Girl of the Sword
剣の魔法少女 さやか
CharaBlue
MM/W17-T13Sayaka, Ally of Justice
正義の味方 さやか
CharaBlue
MM/W17-T14Both Miracles And Magic Exist
奇跡も、魔法も、あるんだよ
ClimaxBlue
RN/W16-101Frau, Girl Appearing on Tanegashima
種子島に現れた少女 フラウ
CharaRed
RN/W16-102Akiho, Eagerly Waited Operation Test
待望の稼働テスト あき穂
CharaYellow
RN/W16-103Airi, Rumored Ghost!?
うわさの幽霊!? 愛理
CharaYellow
RN/W16-104Junna, Reliable One of the Family
一家のしっかり者 淳和
CharaRed
RN/W16-105"Childhood Friends" Akiho & Kaito
“幼馴染”あき穂&海翔
CharaYellow
RN/W16-T01Airi, Hollow Pretty Girl
儚げな美少女 愛理
CharaYellow
RN/W16-T02Akiho, President of Robotics Club
ロボ部部長 あき穂
CharaYellow
RN/W16-T03Akiho, Charging Recklessly!
猪突猛進! あき穂
CharaYellow
RN/W16-T04Kaito, Battle Gamer
格闘ゲーマー 海翔
CharaYellow
RN/W16-T05Akiho, During Maintenance
メンテ中 あき穂
CharaYellow
RN/W16-T06Circle of Determination
決意の円陣
ClimaxYellow
RN/W16-T07The Dream Being Chased Constantly
追い続ける夢
ClimaxYellow
RN/W16-T08Junna, Timid Karate Girl
気弱な空手少女 淳和
CharaRed
RN/W16-T09Frau, HP 0
ライフはゼロ フラウ
CharaRed
RN/W16-T10Subaru, Arrogant Stance
不遜な態度 昴
CharaRed
RN/W16-T11Junna, Motion Actress
モーションアクトレス 淳和
CharaRed
RN/W16-T12Frau, Genius Programmer
天才プログラマー フラウ
CharaRed
RN/W16-T13By the Two of Them in Closed Space
密室でふたりきり
EventRed
RN/W16-T14Kind Big Sister of Children
子供たちの良きお姉さん
ClimaxRed
SG/W19-101Hibiki, Miku's Best Friend
未来の親友 響
CharaYellow
SG/W19-102Tsubasa, Putting Self into Fights
戦いに身を置く翼
CharaBlue
SG/W19-103Hibiki, Bearer of Symphogear
シンフォギアの装者 響
CharaYellow
SG/W19-104Tsubasa, Bearer of Symphogear
シンフォギアの装者 翼
CharaBlue
SG/W19-105Tsubasa, Top Artist
トップアーティスト 翼
CharaBlue
SG/W19-T01Hibiki, Normal World
いつものおせっかい 響
CharaYellow
SG/W19-T02Hibiki, Important Person of Interest
重要参考人 響
CharaYellow
SG/W19-T03Hibiki, First Live Concert
初めてのライブ 響
CharaYellow
SG/W19-T04Hibiki, Beats of Awakening
覚醒の鼓動 響
CharaYellow
SG/W19-T05Hibiki, Doing Her Best
一生懸命な響
CharaYellow
SG/W19-T06Hibiki, Easily Ignored
流されやすいタイプ 響
CharaYellow
SG/W19-T07I Have Something to Protect!
守りたいものがあるんです!
ClimaxYellow
SG/W19-T08Tsubasa, Cold Personality
冷徹な態度 翼
CharaBlue
SG/W19-T09Tsubasa, Thinking of Kanade
奏を想う翼
CharaBlue
SG/W19-T10Tsubasa, Facing Noise
ノイズに立ち向かう翼
CharaBlue
SG/W19-T11Tsubasa, Way of the Sentinel
防人の生き様 翼
CharaBlue
SG/W19-T12"ZweiWing" Kanade & Tsubasa
“ツヴァイウィング”奏&翼
CharaBlue
SG/W19-T13We Were Two Back Then
あの頃は二人だった
ClimaxBlue
SG/W19-T14The Blue Flash
蒼ノ一閃
ClimaxBlue
ZM/WE13-T01Henrietta & Saito, Whispering
ひそひそ話 アンリエッタ&サイト
CharaYellow
ZM/WE13-T02Saito, Looking Straight
真っ直ぐな目 サイト
CharaYellow
ZM/WE13-T03Tabitha, Girl Saved by Friend
友に赦された少女 タバサ
CharaYellow
ZM/WE13-T04Vittorio, Pope
教皇 ヴィットーリオ
CharaYellow
ZM/WE13-T05Siesta, Saito's Personal Maid
サイトの専属メイド シエスタ
CharaYellow
ZM/WE13-T06Tabitha, "Knight" of Hero
勇者の“騎士” タバサ
CharaYellow
ZM/WE13-T07Charlotte Helene Orléans
シャルロット・エレーヌ・オルレアン
CharaYellow
ZM/WE13-T08aMy Ivaldi
わたしのイーヴァルディ
ClimaxYellow
ZM/WE13-T08bMy Ivaldi
わたしのイーヴァルディ
ClimaxYellow
ZM/WE13-T09Louise, Shopping Together
一緒に買い物 ルイズ
CharaRed
ZM/WE13-T10Louise, Small-Breasted
ぺったんこなルイズ
CharaRed
ZM/WE13-T11Illococoo, Secret Weapon
秘密兵器 イルククゥ
CharaYellow
ZM/WE13-T12Summon Servent
サモン・サーヴァント
ClimaxYellow
ZM/WE13-T13Louise, Ideal Room
理想のお部屋 ルイズ
CharaRed
ZM/WE13-T14Louise of the Holy Kingdom
聖国のルイズ
CharaRed
ZM/WE13-T15Dispel Activated!
ディスペル発動!
EventRed
ZM/WE13-T16Large Lance
大いなる槍
ClimaxRed


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Bakemonogatari
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Disgaea
- Dog Days Extra Trial
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Katanagatari Extra Trial
- King of Fighters
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Phantom
- Railgun
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Sword Art Online
- Symphogear
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Bakemonogatari
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/stay night
- Fate/Zero
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- King of Fighters
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The MOVIE 2nd A's
- Persona 3
- Persona 4
- Phantom -requiem for the phantom-
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Sword Art Online
- Symphogear
- The Familiar of Zero
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Disgaea 4
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Katanagatari
- Little Busters! EX
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The MOVIE 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Psycho-Pass
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
   Misc
- Schwarz Promos
- Weiss Promos





HeartOfTheCards.com © 2011 Heart of the Cards.