News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Organized Play Points Exchange Where to Buy Links
Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Card ofthe Day:

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Milky Holmes Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
Milky Holmes Booster Pack Translation >
(.txt file, Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)



Card #Name (click for details)TypeColor
MK/S11-001Apron Nero
エプロン姿のネロ
CharaYellow
MK/S11-002Uniform Nero
制服のネロ
CharaYellow
MK/S11-003Opera Kobayashi
小林 オペラ
CharaYellow
MK/S11-004Sports Festival Nero & Elly
運動会のネロ&エリー
CharaYellow
MK/S11-005Nero Yuzurizaki
譲崎 ネロ
CharaYellow
MK/S11-005SNero Yuzurizaki
譲崎 ネロ
CharaYellow
MK/S11-006Yukata Sheryl
浴衣のシャロ
CharaYellow
MK/S11-007Cat-Ear Nero
ネコミミ ネロ
CharaYellow
MK/S11-007SPCat-Ear Nero
ネコミミ ネロ
CharaYellow
MK/S11-008Chief Chef Mr. Ishinagare
調理長 石流さん
CharaYellow
MK/S11-009Three-Card Rat
“スリーカード”ラット
CharaYellow
MK/S11-009SThree-Card Rat
“スリーカード”ラット
CharaYellow
MK/S11-010Narcisscist Nijyuri Sensei
ナルシスト 二十里先生
CharaYellow
MK/S11-011Sugar Rush Nero
糖分補給 ネロ
CharaYellow
MK/S11-012Always Smiling Sheryl
いつも笑顔 シャロ
CharaYellow
MK/S11-013Sheryl & Kamaboko
シャロ&かまぼこ
CharaYellow
MK/S11-014Controlling Nero
コンソール操作 ネロ
CharaYellow
MK/S11-015Three-Card Twenty
“スリーカード”トゥエンティ
CharaYellow
MK/S11-015SThree-Card Twenty
“スリーカード”トゥエンティ
CharaYellow
MK/S11-016Yukata Nero
浴衣のネロ
CharaYellow
MK/S11-017Nero & Sheryl
ネロ&シャロ
CharaYellow
MK/S11-018Classmate Nezu-kun
クラスメイト 根津くん
CharaYellow
MK/S11-019Three-Card Stone River
“スリーカード”ストーンリバー
CharaYellow
MK/S11-019SThree-Card Stone River
“スリーカード”ストーンリバー
CharaYellow
MK/S11-020Almighty Toys?
万能のトイズ?
EventYellow
MK/S11-021Snacky Detective
お菓子な探偵
EventYellow
MK/S11-022Gathering Foodstuffs
食料集め
EventYellow
MK/S11-023Stealth And Toys
こっそりとトイズ
ClimaxYellow
MK/S11-024A Date with Just the Two of Us
ふたりっきりのデート
ClimaxYellow
MK/S11-025First Encounter with Opera
オペラとの出会い
ClimaxYellow
MK/S11-026Book-Loving Elly
本好きなエリー
CharaGreen
MK/S11-026SBook-Loving Elly
本好きなエリー
CharaGreen
MK/S11-027Embarassed Elly
恥ずかしがり屋 エリー
CharaGreen
MK/S11-028Jumping the Gun Cordelia
早とちり コーデリア
CharaGreen
MK/S11-029Elly & Nero
エリー&ネロ
CharaGreen
MK/S11-030Hirano & Saku
平乃&咲
CharaGreen
MK/S11-031Hercule Barton
エルキュール・バートン
CharaGreen
MK/S11-032Halloween Night Elly
ハロウィンナイト エリー
CharaGreen
MK/S11-032SPHalloween Night Elly
ハロウィンナイト エリー
CharaGreen
MK/S11-033Rei Kamitsu
神津 玲
CharaGreen
MK/S11-034Enjoy Cleaning Cordelia
そうじ好きなコーデリア
CharaGreen
MK/S11-035Saku Tooyama
遠山 咲
CharaGreen
MK/S11-035SSaku Tooyama
遠山 咲
CharaGreen
MK/S11-036No-Good Cordelia
ダメダメなコーデリア
CharaGreen
MK/S11-037Hirano Hasegawa
長谷川 平乃
CharaGreen
MK/S11-037SHirano Hasegawa
長谷川 平乃
CharaGreen
MK/S11-038Yukata Elly
浴衣のエリー
CharaGreen
MK/S11-039My Pace Saku
マイペース 咲
CharaGreen
MK/S11-040Close Combat Hirano
接近戦担当 平乃
CharaGreen
MK/S11-041Casual Cloth Elly
私服のエリー
CharaGreen
MK/S11-042Uniform Elly
制服のエリー
CharaGreen
MK/S11-043Tenacious Cordelia
頑張り屋 コーデリア
CharaGreen
MK/S11-044Information Gatherer Saku
情報収集担当 咲
CharaGreen
MK/S11-045Ideal Room
理想の部屋
EventGreen
MK/S11-046Sudden Dazzle
とつぜんの目眩
EventGreen
MK/S11-047Stubbornly Opened Door
こじ開けられたドア
EventGreen
MK/S11-048Tri-Ascend
トライアセンド
ClimaxGreen
MK/S11-049Plushie And Hercule
ヌイグルミとエルキュール
ClimaxGreen
MK/S11-050Merry-Go-Round
メリーゴーランド
ClimaxGreen
MK/S11-051Sherlock Shellingford
シャーロック・シェリンフォード
CharaRed
MK/S11-051SSherlock Shellingford
シャーロック・シェリンフォード
CharaRed
MK/S11-052Clumsy Detective Sheryl
ドジっ子探偵 シャロ
CharaRed
MK/S11-052SPClumsy Detective Sheryl
ドジっ子探偵 シャロ
CharaRed
MK/S11-053"IQ1300?" Kokoro
“IQ1300?”小衣
CharaRed
MK/S11-054Snack-offering Nero
お菓子を差し出すネロ
CharaRed
MK/S11-055Natural Girl Sheryl
天然少女 シャロ
CharaRed
MK/S11-056Tsugiko Zenigata
銭形 次子
CharaRed
MK/S11-056STsugiko Zenigata
銭形 次子
CharaRed
MK/S11-057Kokoro Akechi
明智 小衣
CharaRed
MK/S11-057SKokoro Akechi
明智 小衣
CharaRed
MK/S11-058Energetic Nero
活発なネロ
CharaRed
MK/S11-059Recording Sheryl
収録中のシャロ
CharaRed
MK/S11-060Kobayashi's Rival Kamitsu
小林のライバル 神津
CharaRed
MK/S11-060SKobayashi's Rival Kamitsu
小林のライバル 神津
CharaRed
MK/S11-061Sister Role Tsugiko
お姉さん役 次子
CharaRed
MK/S11-062Brave yet Single Minded Sheryl
けなげでひたむき シャロ
CharaRed
MK/S11-063Fortune Cookie Tsugiko
フォーチュンクッキー 次子
CharaRed
MK/S11-064Joint Investigation Kokoro & Sheryl
合同捜査 小衣&シャロ
CharaRed
MK/S11-065Sheryl Amongst Cherry Blossoms
桜並木のシャロ
CharaRed
MK/S11-066Problem Child Nero
困った子 ネロ
CharaRed
MK/S11-067G4's Leader Kokoro
G4のリーダー 小衣
CharaRed
MK/S11-068Toys Activated! Sheryl
トイズ発動! シャロ
CharaRed
MK/S11-069Gluttonous Nero
とても食いしん坊 ネロ
CharaRed
MK/S11-070Inhale!
吸いましょう!
EventRed
MK/S11-071Critical Chop
会心のチョップ
EventRed
MK/S11-072PDA
PDA
EventRed
MK/S11-073Psychokinesis
サイコキネシス
ClimaxRed
MK/S11-074Sherlock's Lap Pillow
シャーロックの膝枕
ClimaxRed
MK/S11-075Direct Hack
ダイレクトハック
ClimaxRed
MK/S11-076Uniform Cordelia
制服のコーデリア
CharaBlue
MK/S11-076SPUniform Cordelia
制服のコーデリア
CharaBlue
MK/S11-077Team Unifier Cordelia
チームのまとめ役 コーデリア
CharaBlue
MK/S11-078Halloween Night Henriette
ハロウィンナイト アンリエット
CharaBlue
MK/S11-078SHalloween Night Henriette
ハロウィンナイト アンリエット
CharaBlue
MK/S11-079Panicking Cordelia
慌てるコーデリア
CharaBlue
MK/S11-080Timid Elly
怖がりなエリー
CharaBlue
MK/S11-081Black Tea Loving Cordelia
紅茶好き コーデリア
CharaBlue
MK/S11-082Deep Sigh Cordelia
深い溜息 コーデリア
CharaBlue
MK/S11-083Chief Admiring Elly
会長への憧れ エリー
CharaBlue
MK/S11-084Leader of the Phantom Thief Empire Arsene
怪盗帝国の首領 アルセーヌ
CharaBlue
MK/S11-085Perfect Butler Tachi
完璧な執事 舘
CharaBlue
MK/S11-086Student Council President Henriette
生徒会長 アンリエット
CharaBlue
MK/S11-087Reliable Sister Cordelia
頼れるお姉さん コーデリア
CharaBlue
MK/S11-087SReliable Sister Cordelia
頼れるお姉さん コーデリア
CharaBlue
MK/S11-088Arsene's Butler Yutaka
アルセーヌの執事 ユタカ
CharaBlue
MK/S11-089Cordelia & Elly
コーデリア&エリー
CharaBlue
MK/S11-090Cordelica Glauca
コーデリア・グラウカ
CharaBlue
MK/S11-091Lost in Thought Elly
引っこみ思案 エリー
CharaBlue
MK/S11-092Phantom Thief Arsene
怪盗 アルセーヌ
CharaBlue
MK/S11-093Former Great Detective Kobayashi
元名探偵 小林
CharaBlue
MK/S11-093SFormer Great Detective Kobayashi
元名探偵 小林
CharaBlue
MK/S11-094Shy Girl Elly
内気な少女 エリー
CharaBlue
MK/S11-095Repay Kindness with Hatred
恩を仇で返す
EventBlue
MK/S11-096Cordelia's Garden
コーデリアのお花畑
EventBlue
MK/S11-097Cat-eared Magnifying Glass
ネコミミ虫メガネ
EventBlue
MK/S11-098Hyper-Sensitive
ハイパーセンシティブ
ClimaxBlue
MK/S11-099Cordelia's Proposal
コーデリアの告白
ClimaxBlue
MK/S11-100Black Cat Bookmark
黒猫のしおり
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Bakemonogatari
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Disgaea
- Dog Days Extra Trial
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Katanagatari Extra Trial
- King of Fighters
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Phantom
- Railgun
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Sword Art Online
- Symphogear
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Bakemonogatari
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/stay night
- Fate/Zero
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- King of Fighters
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The MOVIE 2nd A's
- Persona 3
- Persona 4
- Phantom -requiem for the phantom-
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Sword Art Online
- Symphogear
- The Familiar of Zero
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Disgaea 4
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Katanagatari
- Little Busters! EX
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The MOVIE 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Psycho-Pass
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
   Misc
- Schwarz Promos
- Weiss Promos





HeartOfTheCards.com © 2011 Heart of the Cards.