News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Organized Play Points Exchange Where to Buy Links
Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Card ofthe Day:

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


2012 Schwarz TDs (Fate/Zero, Persona 4 The Animation)
Looking for the whole list? Click here:
2012 Schwarz TDs (Fate/Zero, Persona 4 The Animation) Translation >
(.txt file, Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)



Card #Name (click for details)TypeColor
AW/S18-101Chiyuri, Childhood Friend Caretaker
世話焼きな幼馴染 チユリ
CharaGreen
AW/S18-102Kuroyukihime, Miraculous Survival
奇跡の生還 黒雪姫
CharaYellow
AW/S18-103Kuroyukihime, Pitch Black Swallowtail
漆黒の揚羽蝶 黒雪姫
CharaYellow
AW/S18-104Silver Crow
シルバー・クロウ
CharaYellow
AW/S18-105Kuroyukihime in Bed Clothing
寝間着姿の黒雪姫
CharaYellow
AW/S18-T01Haruyuki, Pink Piggy
ピンクのブタ ハルユキ
CharaYellow
AW/S18-T02Silver Crow, Rookie Burst Linker
新米バーストリンカー シルバー・クロウ
CharaYellow
AW/S18-T03Black Lotus, Return of the King
王の帰還 ブラック・ロータス
CharaYellow
AW/S18-T04Kuroyukihime, Madonna of the Academy
学園のマドンナ 黒雪姫
CharaYellow
AW/S18-T05Haruyuki, Bullied Kid
いじめられっ子 ハルユキ
CharaYellow
AW/S18-T06Kuroyukihime, Promise at Dusk
黄昏時の約束 黒雪姫
CharaYellow
AW/S18-T07Silver Crow, Silvery Wings
銀色の翼 シルバー・クロウ
CharaYellow
AW/S18-T08Haruyuki, the Wall in the Way
立ちはだかる壁 ハルユキ
CharaYellow
AW/S18-T09Emotion First Felt Since Birth
生まれて初めての感情
ClimaxYellow
AW/S18-T10Knight of <Black King>
《黒の王》の騎士
ClimaxYellow
AW/S18-T11Chiyuri, Silver Cat
銀色の猫 チユリ
CharaGreen
AW/S18-T12Chiyuri, Bright And Cheerful
明るくて元気 チユリ
CharaGreen
AW/S18-T13Chiyuri, Loving Charm
愛らしい魅力 チユリ
CharaGreen
AW/S18-T14Citron Call
シトロン・コール
ClimaxGreen
FZ/S17-101Irisviel, Acting Master
代理マスター アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-102Saber in Dark Suits
ダークスーツのセイバー
CharaYellow
FZ/S17-103Saber, Top Class
最優のクラス セイバー
CharaYellow
FZ/S17-104Hill of Camlann
カムランの丘
ClimaxYellow
FZ/S17-105Waver, "Shallow-blooded" Magician
“血の浅い”魔術師 ウェイバー
CharaGreen
FZ/S17-T01Saber, Girl of Heroic Spirit
英霊の少女 セイバー
CharaYellow
FZ/S17-T02Irisviel von Einzbern
アイリスフィール・フォン・アインツベルン
CharaYellow
FZ/S17-T03Maiya Hisau
久宇 舞弥
CharaYellow
FZ/S17-T04Saber, Skill of "Riding"
“騎乗”のスキル セイバー
CharaYellow
FZ/S17-T05"Invisible Air" Saber
“風王結界”セイバー
CharaYellow
FZ/S17-T06"Magus Killer" Kiritsugu
“魔術師殺し”切嗣
CharaYellow
FZ/S17-T07Maiya, Assistance Machinary
補助機械 舞弥
CharaYellow
FZ/S17-T08"First Time Outside" Irisviel
“初めての外”アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-T09Einzbern Castle
アインツベルン城
EventYellow
FZ/S17-T10Waver, Proof of Participation in War
参戦の証 ウェイバー
CharaGreen
FZ/S17-T11Lancer, Bravery And Justice
忠勇義烈 ランサー
CharaGreen
FZ/S17-T12Rider, Majestic
威風堂々 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-T13Kayneth, Elite of the Clock Tower
時計塔のエリート ケイネス
CharaGreen
FZ/S17-T14Gordius Wheel
神威の車輪
ClimaxGreen
FZ/S17-T15Gae Dearg
破魔の紅薔薇
ClimaxGreen
IM/S21-081Miki, Admiration for Ryuuguu Komachi
竜宮小町への憧れ 美希
CharaRed
IM/S21-082Makoto, ALLSTAR LIVE
ALLSTAR LIVE 真
CharaBlue
IM/S21-083Haruka, Hoping for Bond
絆を求めて 春香
CharaRed
IM/S21-084Chihaya, Unleashed
解き放たれた千早
CharaBlue
IM/S21-085Hibiki, Hibiki Challenge!
響チャレンジ! 響
CharaRed
IM/S21-T01Haruka, Rookie Idol
新人アイドル 春香
CharaRed
IM/S21-T02Ai, Brillance of Next Generation
次世代の輝き 愛
CharaRed
IM/S21-T03Miki, Return to Stage
再び舞台へ 美希
CharaRed
IM/S21-T04Miki, Sexy Santa
セクシーサンタ 美希
CharaRed
IM/S21-T05READY!!
READY!!
ClimaxRed
IM/S21-T06Chihaya, Frog Kitchen
ゲロゲロキッチン 千早
CharaBlue
IM/S21-T07Eri, Brilliance of Next Generation
次世代の輝き 絵理
CharaBlue
IM/S21-T08Takane, Ramen Hunter
らあめんハンター 貴音
CharaBlue
IM/S21-T09Makoto, Action Star!
アクションスター! 真
CharaBlue
IM/S21-T10Chihaya, Is This Really Live!? Sunday
生っすか!?サンデー 千早
CharaBlue
IM/S21-T11Makoto, Makko-Makorin!
まっこまこりーん! 真
CharaBlue
IM/S21-T12A Certain Day's Scenery
ある日の風景
EventBlue
IM/S21-T13Promise
約束
ClimaxBlue
IM/S21-T14CHANGE!!!!
CHANGE!!!!
ClimaxBlue
MK2/S19-101Elly, Resume Investigating!
捜査再開! エリー
CharaGreen
MK2/S19-102Nero, Resume Investigating!
捜査再開! ネロ
CharaRed
MK2/S19-103Himeyuri, New Commander
新たな指揮官 姫百合
CharaGreen
MK2/S19-104Sheryl, Resume Investigation!
捜査再開! シャロ
CharaRed
MK2/S19-105Cordelia, Resume Investigation!
捜査再開! コーデリア
CharaGreen
MK2/S19-T01"Indecisive" Himeyuri
“優柔不断”姫百合
CharaGreen
MK2/S19-T02Saku, Glasses Girl
メガネっ娘 咲
CharaGreen
MK2/S19-T03Elly, Agriculture Girl
農業娘 エリー
CharaGreen
MK2/S19-T04Himeyuri, Caring about Kobayashi
小林への関心 姫百合
CharaGreen
MK2/S19-T05Cordelia, Agriculture Girl
農業娘 コーデリア
CharaGreen
MK2/S19-T06Hirano, Ancient Martial Artist
古武術家 平乃
CharaGreen
MK2/S19-T07Demonstration
実演
ClimaxGreen
MK2/S19-T08Rest Day of G3
G3の休日
ClimaxGreen
MK2/S19-T09Tsugiko, Pro-like Skills
プロの腕前 次子
CharaRed
MK2/S19-T10Nero, Agriculture Girl
農業娘 ネロ
CharaRed
MK2/S19-T11Kokoro, Tulip Class
チューリップ組 小衣
CharaRed
MK2/S19-T12Sheryl, Agriculture Girl
農業娘 シャロ
CharaRed
MK2/S19-T13Real Baritsu
本家バリツ
EventRed
MK2/S19-T14First Dance
初めてのダンス
ClimaxRed
P4/SE12-101Yu, Persona Activated!
ペルソナ発動! 悠
CharaYellow
P4/SE12-102Naoto, Cool And Smart
クールでスマート 直斗
CharaYellow
P4/SE12-103Teddie, Plushie Mascot
着ぐるみマスコット クマ
CharaYellow
P4/SE12-104Kanji, Notorious Baddie
札付きの不良 完二
CharaGreen
P4/SE12-105Yukiko, Natural Lady
天然お嬢様 雪子
CharaGreen
P4/SE12-T01"Big Brother" Yu
“お兄ちゃん”悠
CharaYellow
P4/SE12-T02Yousuke Hanamura
花村 陽介
CharaYellow
P4/SE12-T03Nanako, Hard-Working Elementary School Student
しっかり者の小学生 菜々子
CharaYellow
P4/SE12-T04Yousuke, Sunny Classmate
陽気なクラスメイト 陽介
CharaYellow
P4/SE12-T05Dojima, Welcoming
お出迎え 堂島
CharaYellow
P4/SE12-T06Yousuke, Good Caretaker And Moodmaker
面倒見のいいムードメーカー 陽介
CharaYellow
P4/SE12-T07Yu & Izanagi
悠&イザナギ
CharaYellow
P4/SE12-T08Persona
ペルソナ
EventYellow
P4/SE12-T09Jiraiya Activated
ジライヤ発動
ClimaxYellow
P4/SE12-T10Izanagi Awakens
イザナギ覚醒
ClimaxYellow
P4/SE12-T11Chie Satonaka
里中 千枝
CharaGreen
P4/SE12-T12"Special Kick" Chie
“必殺の蹴り”千枝
CharaGreen
P4/SE12-T13Rise, Female High School Student Idol
女子高生アイドル りせ
CharaGreen
P4/SE12-T14Awakening of Chie
千枝の覚醒
ClimaxGreen
SAO/S20-101"Conquering Team" Asuna
《攻略組》アスナ
CharaYellow
SAO/S20-102"Conquering Team" Kirito
《攻略組》キリト
CharaBlue
SAO/S20-103"Beater" Kirito
《ビーター》キリト
CharaBlue
SAO/S20-104Kirito & Asuna
キリト&アスナ
CharaBlue
SAO/S20-105Asuna, Infiltrating Underground Dungeon
地下ダンジョンへの潜入 アスナ
CharaYellow
SAO/S20-T01Asuna, Jumping to the Wrong Conclusion
早とちり アスナ
CharaYellow
SAO/S20-T02Asuna, Beginning of Battle
戦いのはじまり アスナ
CharaYellow
SAO/S20-T03Heathcliff, Hidden True Self
隠された正体 ヒースクリフ
CharaYellow
SAO/S20-T04Asuna, Response to Propose
プロポーズの返事 アスナ
CharaYellow
SAO/S20-T05Asuna, Mastery of Cooking Skill
熟練の料理スキル アスナ
CharaYellow
SAO/S20-T06Star Splash
《スター・スプラッシュ》
ClimaxYellow
SAO/S20-T07Kirito, Beginning of Battle
戦いのはじまり キリト
CharaBlue
SAO/S20-T08Yui, Child of the Two
ふたりの子供 ユイ
CharaBlue
SAO/S20-T09Yui, Lovely Child
愛らしい少女 ユイ
CharaBlue
SAO/S20-T10Kirito, Becoming Member of Knights of the Blood
血盟騎士団への入団 キリト
CharaBlue
SAO/S20-T11Agil, Axe Warrior
斧戦士 エギル
CharaBlue
SAO/S20-T12Kirito, Snow Mountain on Floor 55
五十五層の雪山 キリト
CharaBlue
SAO/S20-T13End of the World
世界の終焉
ClimaxBlue
SAO/S20-T14User of "Dual Wield"
《二刀流》の使い手
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Bakemonogatari
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Disgaea
- Dog Days Extra Trial
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Katanagatari Extra Trial
- King of Fighters
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Phantom
- Railgun
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Sword Art Online
- Symphogear
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Bakemonogatari
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/stay night
- Fate/Zero
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- King of Fighters
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The MOVIE 2nd A's
- Persona 3
- Persona 4
- Phantom -requiem for the phantom-
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Sword Art Online
- Symphogear
- The Familiar of Zero
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Disgaea 4
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Katanagatari
- Little Busters! EX
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The MOVIE 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Psycho-Pass
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
   Misc
- Schwarz Promos
- Weiss Promos





HeartOfTheCards.com © 2011 Heart of the Cards.