Gargantia Booster Pack Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

Ridget in Mourning
追悼するリジット
Card No.: GG/S23-001  Rarity: RR
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8000   Soul: 1
Trait 1: メガネ (Glasses)      Trait 2: 鍵 (Key)
Triggers: Soul 
Flavor: ... ...
TEXT: [A] [Put the top card of your Library in your Clock] When "New Alliance
Leader" is placed in your Climax Zone, if this is in the Front Row, you may pay
cost. If so, choose 1 of your Opponent's Cost 1 or lower Characters and put it
in Stock.

================================================================================

Bellows, Salvager
サルベージ屋 べローズ
Card No.: GG/S23-002  Rarity: RR
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: Hey, Amy
TEXT: [C] If your Opponent has a Level 3 or higher character, this gets -1
Level in your hand.
[A] When this is placed from hand to the Stage, choose up to 2 cards in your
Opponent's Waiting Room and return them to the Library. Your Opponent shuffles
that Library.
[A] This ability activates up to once per turn. When you play an Event, this
gains +2000 Power for the turn. 

================================================================================

Ridget, Vice Representative of the Fleet
船団代表補佐 リジット
Card No.: GG/S23-003  Rarity: R
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: メガネ (Glasses)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: I'm fine with it
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] When this is placed from
hand to the Stage, you may pay cost. If so, choose a "Sky Ladder" in your
Waiting Room and return it to your hand.

================================================================================

Ridget, Vice Representative of the Fleet
船団代表補佐 リジット
Card No.: GG/S23-003S  Rarity: SR
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: メガネ (Glasses)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] When this is placed from
hand to the Stage, you may pay cost. If so, choose a "Sky Ladder" in your
Waiting Room and return it to your hand.

================================================================================

Bellows, Surprised Look
驚きの目 べローズ
Card No.: GG/S23-004  Rarity: R
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: ......!
TEXT: [A] [(1) Discard a card from your hand to the Waiting Room] When this is
placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, search your Library for
up to 1 ::Pilot:: Character, reveal it, and put it in your hand. Shuffle your
Library.

================================================================================

Ridget in Swimsuit
水着のリジット
Card No.: GG/S23-005  Rarity: R
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: メガネ (Glasses)      Trait 2: 水着 (Swimsuit)
Triggers: None
Flavor: Bellows: "... Daring, that swimsuit" Ridget: "Eh, you think
so?"
TEXT: [A] This ability activates up to once per turn. When you play an Event,
this gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Bellows, Offering Advice
助言するべローズ
Card No.: GG/S23-006  Rarity: R
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Maybe you should start by stop thinking like a military member?
TEXT: [A] When this attacks, if "Whomever Catches Fish Gets Fresh Water" is in
the Climax Zone, all your other Characters gain "[A] This ability activates up
to once per turn. When Damage dealt by this is cancelled, you may put the top
card of your Library in Stock" for the turn.

================================================================================

Bellows, Carnival
謝肉祭 べローズ
Card No.: GG/S23-007  Rarity: R
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 8000   Soul: 2
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: Don't be surprised if we find whalesquids, okay?
TEXT: [C] During your turn. this gains +1000 Power.
[A] ENCORE [Put the top card of your Library in your Clock]

================================================================================

Fairlock, Fleet Commander
船団長 フェアロック
Card No.: GG/S23-008  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 遺言 (Will)      Trait 2: 鍵 (Key)
Triggers: None
Flavor: Hmm......
TEXT: [A] [(1) Discard a card from hand to the Waiting Room, Send this to
Memory] When this becomes Reversed in battle, you may pay cost. If so, search
your Library for up to 1 "Ridget, Questioning", reveal it, and put it in your
hand. Shuffle your Library.
[A] BOND/"Ridget in Swimsuit" [(1)]

================================================================================

Bellows, Puzzled Eyes
困惑の瞳 べローズ
Card No.: GG/S23-009  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Well...?
TEXT: [A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] When this attacks, you
may pay cost. If so, choose 1 of your other YELLOW Characters and return it to
your hand.

================================================================================

Pinion, Barbeque Party
焼き肉パーティー ピニオン
Card No.: GG/S23-010  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 科学 (Science)      Trait 2: オペレーター (Operator)
Triggers: None
Flavor: The electricity hasn't been restored?
TEXT: [S] [(1) Rest 1 of your other ::Mecha:: Characters] All your Characters
gain +1000 Power and ::Meat:: for the turn.

================================================================================

Bellows, One Request
一つの頼み べローズ
Card No.: GG/S23-011  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: I have a request for you
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gains +X Power. X = 500
times the cost of that character.
[A] CHANGE [(2) Put this in the Waiting Room] At the start of your Draw Phase,
you may pay cost. If so, choose a "Bellows, Carnival" in your Waiting Room and
put it in the slot this was in.

================================================================================

Pinion, Escaped
振り切れたピニオン
Card No.: GG/S23-012  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6000   Soul: 1
Trait 1: 科学 (Science)      Trait 2: オペレーター (Operator)
Triggers: None
Flavor: These are too tough!
TEXT: [A] When this attacks, if "Treasure Island Seen in the Dream" is in the
Climax Zone, look at up to 2 cards from top of your Library and search for up
to 2 Level 2 or higher Characters, reveal them, and put them in your hand. Put
the rest in the Waiting Room.
[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]

================================================================================

Pinion, Frivolous One
お調子者 ピニオン
Card No.: GG/S23-013  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 科学 (Science)      Trait 2: オペレーター (Operator)
Triggers: Soul 
Flavor: He only grunts and moans wherever is touched...
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 3000, Level 2 [(1) Discard this card from your hand
to the Waiting Room]

================================================================================

Joe, Working
仕事中 ジョー
Card No.: GG/S23-014  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: オペレーター (Operator)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: No no, left, turn left there!
TEXT: [A] At the start of your Opponent's Draw Phase, reveal the top card of
your Library. If it's Level 1 or higher, you may return this to your hand.
(Climax cards are considered Level 0. Put the revealed card back)

================================================================================

Myta, Looking at the Sea of Fog
霧の海を見つめるマイタ
Card No.: GG/S23-015  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 科学 (Science)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: All they say is that it's a curse
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +1500 Power
for the turn.

================================================================================

Bellows, Disappointed
失意のべローズ
Card No.: GG/S23-016  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: I thought they said it's only a dream...
TEXT: -- None --

================================================================================

Pinion, Memory of Older Brother
兄の記憶 ピニオン
Card No.: GG/S23-017  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: 科学 (Science)      Trait 2: オペレーター (Operator)
Triggers: None
Flavor: Big bro, isn't that enough?
TEXT: -- None --

================================================================================

Ridget, New Alliance Leader
盟主 リジット
Card No.: GG/S23-018  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6500   Soul: 1
Trait 1: メガネ (Glasses)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: I have an obligation to protect everyone gathered on this ship
TEXT: [S] [Rest 1 of your YELLOW Characters] This gains +1000 Pwoer for the
turn.

================================================================================

Oldham, Doctor
医師 オルダム
Card No.: GG/S23-019  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8000   Soul: 1
Trait 1: 医者 (Doctor)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: Are you the Ledo-kun?
TEXT: [A] This ability activates up to once per turn. When you play an Event,
this gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Ridget, Questioning
問いかけるリジット
Card No.: GG/S23-020  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 9000   Soul: 2
Trait 1: メガネ (Glasses)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: I want to ask you about your impression regarding that young man
TEXT: -- None --

================================================================================

Salvage
サルベージ
Card No.: GG/S23-021  Rarity: U
Color: Yellow   Side: Schwarz  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: Look at up to 3 cards from top of your Lbirary and search for up to 1
YELLOW card, reveal it, and put it in your hand. Put the rest in the Waiting
Room.

================================================================================

Sky Ladder
天の梯子
Card No.: GG/S23-022  Rarity: C
Color: Yellow   Side: Schwarz  Event
Level: 1   Cost: 1   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [Counter] Choose 1 of your YELLOW Characters. That Character gains +3500
Power for the turn.

================================================================================

Whomever Catches Fish Gets Fresh Water
魚を釣ってきた者には真水を与えよ
Card No.: GG/S23-023  Rarity: CR
Color: Yellow   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Soul Bounce 
Flavor: If people don't contribute, we won't survive
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

New Alliance Leader
新たなる盟主
Card No.: GG/S23-024  Rarity: CC
Color: Yellow   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Cliamx Zone, choose up to 1
YELLOW card in your Waiting Room and put it in Stock, and all your Characters
gain +1 Soul for the turn.

================================================================================

Treasure Island Seen in the Dream
夢に見た宝島
Card No.: GG/S23-025  Rarity: CC
Color: Yellow   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Those who run cannot escape the fact that they fled. ... isn't that
so, big bro
TEXT: [C] All your Characters gan +2 Soul.

================================================================================

Chamber, Own Conclusion
独自の判断 チェインバー
Card No.: GG/S23-026  Rarity: RR
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Thus, you must, along side me, wager the pride as human and fight
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[S] [(1) Rest this] Choose a GREEN card in your Clock and return it to your
hand. Choose a card in your hand and put it in Clock.

================================================================================

Chamber, Machine Caliber
マシンキャリバー チェインバー
Card No.: GG/S23-027  Rarity: RR
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: I await the maximum result from you
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Army:: Characters, this gains +1000
Power.
[A] [(1)] During the turn this is placed from hand or via CHANGE and put to the
Stage, when the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If
so, put that Character in Clock.
[S] [(1)] This gains +2500 Power for the turn. At the end of the turn, Send
this to Memory.

================================================================================

Chamber, Machine Caliber
マシンキャリバー チェインバー
Card No.: GG/S23-027SP  Rarity: SP
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Army:: Characters, this gains +1000
Power.
[A] [(1)] During the turn this is placed from hand or via CHANGE and put to the
Stage, when the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If
so, put that Character in Clock.
[S] [(1)] This gains +2500 Power for the turn. At the end of the turn, Send
this to Memory.

================================================================================

Striker, Battle Stance
交戦態勢 ストライカー
Card No.: GG/S23-028  Rarity: R
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Ensign Ledo, your resistance is futile
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your other ::Army:: Characters, and
that Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Chamber, Fishing
漁に出るチェインバー
Card No.: GG/S23-029  Rarity: R
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Commensing the capture mission of oceanic creatures
TEXT: [A] [(2)] When "Deflector Beam" is placed in your Climax Zone, if this is
in the Front Row, you may pay cost. If so, all your Opponent's Characters get
-1000 Power for the turn.

================================================================================

Chamber, Carrying Luggage
荷運び中 チェインバー
Card No.: GG/S23-030  Rarity: R
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: Understood
TEXT: [A] When you use the BACKUP of this, if your Opponent's Character in
Battle is Level 3 or higher, choose 1 of your Characters in Battle. That
Character gains +1000 Power for the turn.
[S] [Counter] BACKUP 2500, Level 2 [(1) Discard this card from your hand to the
Waiting Room]

================================================================================

Chamber, Tinplate General
ブリキの大将 チェインバー
Card No.: GG/S23-031  Rarity: R
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: I am an artificial intelligence whose goal is to support the pilot
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gains +X Power. X = 500
times the Level of that character.
[A] CHANGE [(1) Put this in the Waiting Room] At the start of your Draw Phase,
you may pay cost. If so, choose a "Chamber, Machine Caliber" in your Waiting
Room and put it in the slot this was in.

================================================================================

Chamber, Tinplate General
ブリキの大将 チェインバー
Card No.: GG/S23-031R  Rarity: RRR
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gains +X Power. X = 500
times the Level of that character.
[A] CHANGE [(1) Put this in the Waiting Room] At the start of your Draw Phase,
you may pay cost. If so, choose a "Chamber, Machine Caliber" in your Waiting
Room and put it in the slot this was in.

================================================================================

Lukkage, Wave Riding
波乗り ラケージ
Card No.: GG/S23-032  Rarity: R
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 海賊 (Pirate)
Triggers: Soul 
Flavor: Amore!!
TEXT: [AUTO] When "Wave-Riding Lobster" is placed in your Climax Zone, if this
card is in the Front Row, search your Library for up to 1 of either a GREEN
character or a "Pinion, Frivolous One", reveal it, and put it in your hand.
Shuffle your Library. 

================================================================================

Ledo & Chamber, Falling from the sky
舞い降りるレド＆チェインバー
Card No.: GG/S23-033  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Chamber: "I demand a conversation"
TEXT: [A] BOND/"Chamber, Machine Caliber" [(1)]

================================================================================

Chamber, Gathering Fresh Water
真水集め チェインバー
Card No.: GG/S23-034  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Bellows: "Okay, just like that~"
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Army:: Characters, this gains +1000
Power.

================================================================================

Lukkage Yunboro
ラケージユンボロ
Card No.: GG/S23-035  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your other
Characters. That Character gains +1500 Power for the turn.
[A] When this Side Attacks, your Opponent may not play Events from hand until
the next end of your Opponent's turn.

================================================================================

Chamber, Responding
応答するチェインバー
Card No.: GG/S23-036  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Amy: "Then, you're stronger than that?" Chamber: "Very,
strong"
TEXT: [S] BRAINSTORM [(1)] Flip over the top 4 cards of your Library and put
them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, choose 1 of
your ::Army:: Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Chamber, Responding
応答するチェインバー
Card No.: GG/S23-036S  Rarity: SR
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [S] BRAINSTORM [(1)] Flip over the top 4 cards of your Library and put
them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, choose 1 of
your ::Army:: Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Chamber, Calm Day
凪の日 チェインバー
Card No.: GG/S23-037  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 6000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Pinion: "... You are all black"
TEXT: [C] Character Opposite this gains "[A] ENCORE [Discard a Character card
from your hand to the Waiting Room]".

================================================================================

Chamber, Hunting Whalesquid
クジライカ討伐 チェインバー
Card No.: GG/S23-038  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: I suggest you carry out the mission solo
TEXT: [C] For each of your other GREEN Characters, this gains +500 Power.
[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]

================================================================================

Chamber, Hunting Whalesquid
クジライカ討伐 チェインバー
Card No.: GG/S23-038S  Rarity: SR
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [C] For each of your other GREEN Characters, this gains +500 Power.
[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]

================================================================================

Chamber in Battle
戦闘中 チェインバー
Card No.: GG/S23-039  Rarity: U
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: Ledo: "Don't let go!"
TEXT: [A] [Return a ::Pilot:: Character in your Clock to your hand] When this
attacks, if "Shove It, Tinplate Bastard!" is in the Climax Zone, you may pay
cost. If so, this gains +4500 power for the turn, and at the beginning of the
Encore Step, put this in Clock. 

================================================================================

Lukkage, Great Pirate
大海賊 ラケージ
Card No.: GG/S23-040  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 海賊 (Pirate)
Triggers: None
Flavor: I didn't expect them to infuriate me like this
TEXT: [C] If this is in the Front Row Center Slot, this gains +1000 Power.

================================================================================

Parinuri, Lukkage's Attendent
ラケージの側近 パリヌリ
Card No.: GG/S23-041  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: オペレーター (Operator)      Trait 2: 海賊 (Pirate)
Triggers: None
Flavor: Sorry for the wait-!
TEXT: [C] If this is in the Front Row Right Slot, this gains +1000 Power.

================================================================================

Paraem, Lukkage's Attendent
ラケージの側近 パラエム
Card No.: GG/S23-042  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: オペレーター (Operator)      Trait 2: 海賊 (Pirate)
Triggers: None
Flavor: Gungho-!
TEXT: [C] If this is in the Front Row Left Slot, this gains +1000 Power.

================================================================================

Chamber, Gravity Waver
グラビティ・ウェイバー チェインバー
Card No.: GG/S23-043  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Starting captures
TEXT: -- None --

================================================================================

Lukkage, Rebellion
反逆 ラケージ
Card No.: GG/S23-044  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 海賊 (Pirate)
Triggers: None
Flavor: Sorry to make you look bad!
TEXT: -- None --

================================================================================

Striker, Calling Itself God
神を名乗るストライカー
Card No.: GG/S23-045  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 神 (God)
Triggers: Soul 
Flavor: I'm the regulation system to help mankind understand. Thus, I'm
a being called God
TEXT: [A] [Put 1 of your Level 0 or lower Character from Stage to the Waiting
Room] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If not, put
this in the Waiting Room.

================================================================================

Steelplate Chamber
鉄板チェインバー
Card No.: GG/S23-046  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Event
Level: 2   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: I ask you about the necessity of this situation. The necessity......
TEXT: Look at up to 3 cards from top of your Lbirary and search for up to 1
YELLOW card, reveal it, and put it in your hand. Put the rest in the Waiting
Room.
Choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Maximize Neuro-plus-powered
マキシマイズ ニューロプラスパワード
Card No.: GG/S23-047  Rarity: C
Color: Green   Side: Schwarz  Event
Level: 2   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: It doesn't matter, eat me!
TEXT: Choose 1 of your ::Army:: Characters, and that Character gains +4000
Power until the next end of your Opponent's turn.

================================================================================

Deflector Beam
デフレクタービーム
Card No.: GG/S23-048  Rarity: CR
Color: Green   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Treasure 
Flavor: Deflector Beam stand by
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Shove It, Tinplate Bastard!
くたばれ、ブリキ野郎！
Card No.: GG/S23-049  Rarity: CC
Color: Green   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: I now respond to your ultimatum. ... Shove it, tinplate bastard!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and
choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul
for the turn. 

================================================================================

Wave-Riding Lobster
波乗りロブスター
Card No.: GG/S23-050  Rarity: CC
Color: Green   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, choose up to 1
GREEN card in your Waiting Room and put it in Stock, and all your Characters
gain +1 Soul for the turn.

================================================================================

Amy, Messenger
メッセンジャー エイミー
Card No.: GG/S23-051  Rarity: RR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: Hey, wanna walk and talk with me?
TEXT: [C] For each of your other Level 0 or lower Character, this gains +500
Power.

================================================================================

Amy, Messenger
メッセンジャー エイミー
Card No.: GG/S23-051R  Rarity: RRR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [C] For each of your other Level 0 or lower Character, this gains +500
Power.

================================================================================

Amy, Realized Feelings
気付いた想い エイミー
Card No.: GG/S23-052  Rarity: RR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: Soul 
Flavor: I want to be by your side!!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw up to 2 cards, and
discard a card from hand to the Waiting Room.
[A] [(1)] When this attacks, you may pay cost. If so, for the turn, this gains
+1000 and "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may put
that Character on top of the Library".

================================================================================

Amy, Realized Feelings
気付いた想い エイミー
Card No.: GG/S23-052SP  Rarity: SP
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw up to 2 cards, and
discard a card from hand to the Waiting Room.
[A] [(1)] When this attacks, you may pay cost. If so, for the turn, this gains
+1000 and "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may put
that Character on top of the Library".

================================================================================

Amy, Bright Smiles
明るい笑顔 エイミー
Card No.: GG/S23-053  Rarity: R
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: Well then, I'll come back in the morning!
TEXT: [A] This ability activates up to once per turn. When you use [S], choose
1 of your Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[S] [(2) Rest this] Choose 1 ::Letter:: Character in your Waiting Room and
return it to your hand. 

================================================================================

Amy, Bright Smiles
明るい笑顔 エイミー
Card No.: GG/S23-053R  Rarity: RRR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [A] This ability activates up to once per turn. When you use [S], choose
1 of your Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[S] [(2) Rest this] Choose 1 ::Letter:: Character in your Waiting Room and
return it to your hand. 

================================================================================

Amy, Surprising Meeting
驚きの出会い エイミー
Card No.: GG/S23-054  Rarity: R
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: Ledo......
TEXT: [A] When this attacks, if "Ceremony of Friendship" is in your Climax
Zone, choose up to 1 Character with either ::Pilot:: and/or ::Letter:: in your
Waiting Room and return it to your hand, and your Opponent chooses up to 1
Character in his or her Waiting Room and return it to his or her hand.

================================================================================

Amy, Surprising Meeting
驚きの出会い エイミー
Card No.: GG/S23-054S  Rarity: SR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [A] When this attacks, if "Ceremony of Friendship" is in your Climax
Zone, choose up to 1 Character with either ::Pilot:: and/or ::Letter:: in your
Waiting Room and return it to your hand, and your Opponent chooses up to 1
Character in his or her Waiting Room and return it to his or her hand.

================================================================================

Amy, Full of Interest
興味津々 エイミー
Card No.: GG/S23-055  Rarity: R
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: What is that? What are you making?
TEXT: [S] [Discard a ::Letter:: Character from hand to the Waiting Room] Reveal
the top card of your Library. If it's a ::Letter:: Character, for the turn,
this gains "[C] When this attacks, you may instead choose a Character in your
Opponent's Back Row and Front Attack that Character as the Defending
Character." (Put the revealed card back where it was) 

================================================================================

Amy, Life on the Ship
船上での生活 エイミー
Card No.: GG/S23-056  Rarity: R
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 4000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: Soul 
Flavor: I see, is that so that there's no money in the universe
TEXT: [A] This ability activates up to once per turn. When you use [S], choose
1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn.
[A] [Put this in the Waiting Room] When "Thus, Come Back!" is placed in your
Climax Zone, you may pay cost. If so, choose up to 1 "Amy, Realized Feelings"
in your hand and put it in the Slot this was in. 

================================================================================

Amy, Dancer
踊り子 エイミー
Card No.: GG/S23-057  Rarity: R
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 7500   Soul: 2
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] For each of your other ::Letter:: Characters, this gains +500 Power.
[A] This ability activates up to once per turn. When you use [S], choose 1 of
your Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Amy, Dancer
踊り子 エイミー
Card No.: GG/S23-057S  Rarity: SR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 7500   Soul: 2
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [C] For each of your other ::Letter:: Characters, this gains +500 Power.
[A] This ability activates up to once per turn. When you use [S], choose 1 of
your Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Bebel, Admiration for the Universe
宇宙への憧れ べベル
Card No.: GG/S23-058  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: 本 (Book)      Trait 2: 科学 (Science)
Triggers: None
Flavor: But, maybe he's from the sky
TEXT: [A] BOND/"Amy, Realized Feelings" [Put the top card of your Library in
your Clock]

================================================================================

Amy, Running Up
駆け寄るエイミー
Card No.: GG/S23-059  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: That was great!
TEXT: [S] [Rest 2 of your ::Letter:: Characters] Choose 1 of your Characters,
and that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Amy, Impressed
感心するエイミー
Card No.: GG/S23-060  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: You are getting better with words
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 1500, Level 1 [Discard this 1card from hand to the
Waiting Room]

================================================================================

Amy, Smiling
微笑む エイミー
Card No.: GG/S23-061  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: Ledo! Good morning!
TEXT: [A] [Put the top card of your Library in your Clock] When this attacks,
if "Gargantia on the Verdurous Planet" is in the Climax Zone, you may pay cost.
If so, choose a Character in your Waiting Room and return it to your hand, and
this gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Amy, Smiling
微笑む エイミー
Card No.: GG/S23-061S  Rarity: SR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [A] [Put the top card of your Library in your Clock] When this attacks,
if "Gargantia on the Verdurous Planet" is in the Climax Zone, you may pay cost.
If so, choose a Character in your Waiting Room and return it to your hand, and
this gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Melty, Making a Joke
茶化すメルティ
Card No.: GG/S23-062  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: Found a good-looking guy!
TEXT: [A] [Rest 2 of your Standing Characters] When this becomes Reversed, you
may pay cost. If so, Rest this, and this does not Stand during your next Stand
Phase. 

================================================================================

Saaya, Relaxing
のんびり サーヤ
Card No.: GG/S23-063  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: A boy got taken as hostage? How old? What's he look like?
TEXT: [S] [Rest 1 of your ::Letter:: Characters] This gains +1000 Power for the
turn.

================================================================================

Happy Amy
喜ぶエイミー
Card No.: GG/S23-064  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 動物 (Animal)
Triggers: None
Flavor: Amy: "This is really pretty!"
TEXT: [A] When this becomes Reversed, if its Battle Opponent is Level 0 or
lower, you may Reverse that Character.

================================================================================

Grace, Following Amy
エイミーのお供 グレイス
Card No.: GG/S23-065  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 動物 (Animal)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Ki?
TEXT: [A] [Put this in the Waiting Room] When your other ::Letter:: Character
is Front Attacked, you may pay cost. If so, choose 1 of your Characters in
Battle. That Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Melty, Mischievous Kid
いたずらっ子 メルティ
Card No.: GG/S23-066  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Hurry!
TEXT: [C] If there are 2 or more cards in your Opponent's Stock, this gains
+1000 Power.

================================================================================

Saaya in Swimsuit
水着のサーヤ
Card No.: GG/S23-067  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 水着 (Swimsuit)
Triggers: None
Flavor: I don't care. There are many people who like girls with a bit of
curves
TEXT: -- None --

================================================================================

Saaya, Composed Girl
おっとり娘 サーヤ
Card No.: GG/S23-068  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Ah. there! I got a good feeling!
TEXT: [A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]
[S] [(1)] This gains "[A] When this becomes Reversed, if its Battle Opponent is
Level 1 or lower, you may reverse that character." for the turn. 

================================================================================

Melty in Swimsuit
水着のメルティ
Card No.: GG/S23-069  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 水着 (Swimsuit)
Triggers: None
Flavor: You are too naive. If you think wrong, you'll get hurt, got that?
TEXT: -- None --

================================================================================

Amy in Swimsuit
水着のエイミー
Card No.: GG/S23-070  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8500   Soul: 1
Trait 1: 手紙 (Letter)      Trait 2: 水着 (Swimsuit)
Triggers: Soul 
Flavor: Yay! I'm first!
TEXT: -- None --

================================================================================

Dried Foods
干物
Card No.: GG/S23-071  Rarity: U
Color: Red   Side: Schwarz  Event
Level: 1   Cost: 1   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Ledo: "What to do with it!?"
TEXT: [Counter] Choose 1 of your ::Letter:: Characters and 1 of your ::Pilot::
Characters (must target different Characters). They gain +2000 Power for the
turn.

================================================================================

Escape!
逃走！
Card No.: GG/S23-072  Rarity: C
Color: Red   Side: Schwarz  Event
Level: 1   Cost: 1   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Ledo: "If I take you as hostage, they will not attack"
TEXT: Choose a Character in your Waiting Room and return it to your hand.

================================================================================

Gargantia on the Verdurous Planet
翠星のガルガンティア
Card No.: GG/S23-073  Rarity: CR
Color: Red   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Salvage 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Ceremony of Friendship
友愛の儀式
Card No.: GG/S23-074  Rarity: CC
Color: Red   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Chamber: "Corpses of aquatic creature" Ledo:
"Corpses!?" 
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and
choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul
for the turn.

================================================================================

Thus, Come Back!
だから帰ってきて！
Card No.: GG/S23-075  Rarity: CC
Color: Red   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Once I was no longer by your side, I realized! No matter how hard it
may be, I want to be by your side!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, choose up to 1 RED
card in your Waiting Room and put it in Stock, and all your Characters gain +1
Soul for the turn.

================================================================================

Ledo, Young Man from the Sky
宇宙から来た少年 レド
Card No.: GG/S23-076  Rarity: RR
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: When was the last time I experienced fear?
TEXT: [C] During your Opponent's turn, your other Character in the Front Row
Center Slot gains +1000 Power.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

Ledo, Young Man from the Sky
宇宙から来た少年 レド
Card No.: GG/S23-076R  Rarity: RRR
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [C] During your Opponent's turn, your other Character in the Front Row
Center Slot gains +1000 Power.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

Ledo, Farewell to Galactic Alliance of Humankind
人類銀河同盟との訣別 レド
Card No.: GG/S23-077  Rarity: RR
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: I am to fight the Commander?
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] When this attacks, if "The Last Supporting Enlightenment" is in the Climax
Zone, this gains +2000 Power and "[AUTO] When the Battle Opponent of this
becomes Reversed, you may put that Character on bottom of the Library" until
the next end of your Opponent's turn.

================================================================================

Ledo, Farewell to Galactic Alliance of Humankind
人類銀河同盟との訣別 レド
Card No.: GG/S23-077SP  Rarity: SP
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] When this attacks, if "The Last Supporting Enlightenment" is in the Climax
Zone, this gains +2000 Power and "[AUTO] When the Battle Opponent of this
becomes Reversed, you may put that Character on bottom of the Library" until
the next end of your Opponent's turn.

================================================================================

Ledo & Chamber, Under the Sky
大空の下 レド＆チェインバー
Card No.: GG/S23-078  Rarity: R
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Yes... Th.. thank you
TEXT: [C] Your other ::Pilot:: Character in the Front Row Center Slot gains +1
Level, +500 Power, and "[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to
the Waiting Room]".

================================================================================

Ledo & Chamber, Under the Sky
大空の下 レド&チェインバー
Card No.: GG/S23-078SP  Rarity: SP
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [C] Your other ::Pilot:: Character in the Front Row Center Slot gains +1
Level, +500 Power, and "[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to
the Waiting Room]".

================================================================================

Ledo, Meditating
精神統一 レド
Card No.: GG/S23-079  Rarity: R
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: If you want it, do it
TEXT: [A] When you use the BACKUP of this, choose 1 of your ::Pilot::
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[S] [Counter] BACKUP 1000, Level 1 [Discard this card from your hand to the
Waiting Room]

================================================================================

Ledo, Meditating
精神統一 レド
Card No.: GG/S23-079S  Rarity: SR
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [A] When you use the BACKUP of this, choose 1 of your ::Pilot::
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[S] [Counter] BACKUP 1000, Level 1 [Discard this card from your hand to the
Waiting Room]

================================================================================

Ledo, Unfamiliar Land
見知らぬ土地 レド
Card No.: GG/S23-080  Rarity: R
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 6000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: I think it's best if we seek a cooperative relationship
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your Standing
::Army:: Characters and Rest it.

================================================================================

Ledo, Unfamiliar Land
見知らぬ土地 レド
Card No.: GG/S23-080S  Rarity: SR
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 6000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your Standing
::Army:: Characters and Rest it.

================================================================================

Ledo, Farewell to the Favorite Ride
愛機との別れ レド
Card No.: GG/S23-081  Rarity: R
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: Chamber......
TEXT: [C] All your other ::Army:: Characters gain +1000 Power.
[A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] When this is placed from
hand to the Stage, you may pay cost. If so, look at up to 4 cards from top of
your Library and search for up to 1 ::Army:: Character, reveal it, and put it
in your hand. Put the rest in the Waiting Room.

================================================================================

Ledo, Collapse of Will
信念の崩壊 レド
Card No.: GG/S23-082  Rarity: R
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: Stoppppp!!
TEXT: [C] This cannot Side Attack.
[C] If the Level of the Character Opposite this is 3 or higher, this gains
+1500 Power.

================================================================================

Ledo, Life on the Ship
船上での生活 レド
Card No.: GG/S23-083  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 8000   Soul: 2
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: I don't know how to use this
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Army:: Characters, this gains "[A]
ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]".
[A] When this attacks, if "Young Man from the Sky" is in the Climax Zone,
search your Library for up to 1 ::Army:: Character, reveal it, and put it in
your hand. Shuffle your Library.

================================================================================

Chamber, Mission to Fulfill
果たすべき務め チェインバー
Card No.: GG/S23-084  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: メカ (Mecha)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Ledo: "Let's defeat him, Chamber. That's our mission"
Chamber: "I fully agree with you"
TEXT: [A] When this attacks, all your other Characters with "Ledo" in name gain
+1 Level for the turn.
[A] BOND/"Ledo, Collapse of Will" [Put the top card of your Library in your
Clock]

================================================================================

Young Hideauze Lifeform
ヒディアーズ幼生体
Card No.: GG/S23-085  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: 改造 (Modification)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [C] You may have as many copies of cards with the same name as this in
your Deck.
[A] When this attacks, choose 1 of your other ::Modification:: Characters, and
that Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Kugel, Superior
上官 クーゲル
Card No.: GG/S23-086  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Glory to the Galactic Alliance of Humankind. ... For those in good
health
TEXT: [C] All your other ::Army:: Characters gain +500 Power.

================================================================================

Whalesquid
クジライカ
Card No.: GG/S23-087  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 4000   Soul: 1
Trait 1: 改造 (Modification)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [C] For each of your other ::Modification:: Characters, this gains +500
Power.
[C] You may have as many copies of cards with the same name as this in your
Deck.

================================================================================

Ledo, Strong Glare
強い眼差し レド
Card No.: GG/S23-088  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: You get strong if you fight? You as a machine, and me as a human
TEXT: [A] [(1)] At the start of your Opponent's Attack Phase, you may pay cost.
If so, choose 1 of your ::Pilot:: Characters, and that Character gains +1500
Power for the turn.

================================================================================

Ledo, Adventurer
冒険家 レド
Card No.: GG/S23-089  Rarity: U
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: Soul 
Flavor: When the research advances, it's possible that communication will
become possible too
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 3000, Level 2 [(1) Discard this card from your hand
to the Waiting Room]

================================================================================

Ledo, Trial-And-Error Smile
試行錯誤の笑顔 レド
Card No.: GG/S23-090  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Expressing delicious... how?
TEXT: -- None --

================================================================================

Ledo in the Cockpit
操縦席のレド
Card No.: GG/S23-091  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 4000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Who are these guys?
TEXT: [A] At the start of your Climax Phase, reveal the top card of your
Library. If it's a Climax card, Send this to Memory. (Put the revealed card
back.)

================================================================================

Ledo, Pondering
思案するレド
Card No.: GG/S23-092  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: This is best for now
TEXT: [A] [(2)] When "Confronting Pirates" is placed in your Climax Zone, if
this is in the Front Row, you may pay cost. If so, choose 1 of your Opponent's
Cost 0 or lower Character and put it on bottom of the Library.

================================================================================

Kugel, Fake Reunion
偽りの再会 クーゲル
Card No.: GG/S23-093  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: パイロット (Pilot)      Trait 2: 軍隊 (Army)
Triggers: None
Flavor: Ledo, it's our job to bring new order to this planet
TEXT: -- None --

================================================================================

Hideauze, Process of Evolution
進化の過程 ヒディアーズ
Card No.: GG/S23-094  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 4000   Soul: 1
Trait 1: 改造 (Modification)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] ASSIST All your ::Modification:: Characters in front of this gain
+1000 Power.
[S] [(2) Rest this] Search your Library for up to 1 ::Modification:: Character,
reveal it, and put it in your hand. Shuffle your Library.

================================================================================

Hideauze
ヒディアーズ
Card No.: GG/S23-095  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 8500   Soul: 2
Trait 1: 改造 (Modification)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] For each Marker under this, this gains +1000 Power.
[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may choose a
::Modification:: Character in your Waiting Room and put it under this as Marker.

================================================================================

Hidden Truth
隠された真実
Card No.: GG/S23-096  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Event
Level: 2   Cost: 2   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: It became clear that some unethical human experiments that violated
world laws were carried out
TEXT: Search your Library for up to 2 ::Pilot:: Characters, reveal them, and
put them in your hand. Shuffle your Library.

================================================================================

Ledo's Flute
レドの笛
Card No.: GG/S23-097  Rarity: C
Color: Blue   Side: Schwarz  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: Choose 1 of your Level 0 or lower Characters and put it in Clock. If so,
draw up to 2 cards.

================================================================================

The Last Supporting Enlightenment
最後の支援啓発
Card No.: GG/S23-098  Rarity: CR
Color: Blue   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Draw 
Flavor: I'm a system to support and enlighten the piilot. My meaning of
existence is fulfilled the more results you get
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Confronting Pirates
海賊迎撃
Card No.: GG/S23-099  Rarity: CC
Color: Blue   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Advance
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and
choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul
for the turn.

================================================================================

Young Man from the Sky
宇宙から来た少年
Card No.: GG/S23-100  Rarity: CC
Color: Blue   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Ledo: "Chamber!"
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, choose up to 1 BLUE
card in your Waiting Room and put in Stock, and all your Characters gain +1
Soul for the turn.

================================================================================