Is the Order a Rabbit?? Trial Deck Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

Cocoa, New First-Year High School Student
新高校一年生 ココア
Card No.: GU/W44-T01  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: None
Flavor: Laughing, crying, and fighting with friends--
TEXT: [C] All your other Characters with either ::Rabbit House:: or ::Bread::
gain +500 Power.

================================================================================

"Changing" Cocoa
“着替え中”ココア
Card No.: GU/W44-T02  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your other Characters, and that
Character gains +1500 Power for the turn.

================================================================================

Rize in Maid Uniform
メイド服姿のリゼ
Card No.: GU/W44-T03  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [A] [(2)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost.
If so, choose a ::Rabbit House:: Character in your Waiting Room and return it
to your hand.

================================================================================

"Call of Invitation" Rize
“誘いの電話”リゼ
Card No.: GU/W44-T04  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: None
Flavor: Let's go YO!
TEXT: -- None --

================================================================================

"Twintail Girl" Rize
“ツインテールの少女”リゼ
Card No.: GU/W44-T05  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 1500, Level 1 [Discard this card from your hand to
the Waiting Room]

================================================================================

"Twintail Girl" Rize
“ツインテールの少女”リゼ
Card No.: GU/W44-T05R  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 1500, Level 1 [Discard this card from your hand to
the Waiting Room]

================================================================================

"Future Talk" Cocoa
“将来のこと”ココア
Card No.: GU/W44-T06a  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: None
Flavor: I want to be either a baker or a layer...
TEXT: -- None --

================================================================================

"Future Talk" Cocoa
“将来のこと”ココア
Card No.: GU/W44-T06b  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: None
Flavor: I'm Cocoa, the international lawyer of the town
TEXT: -- None --

================================================================================

"Future Talk" Cocoa
“将来のこと”ココア
Card No.: GU/W44-T06c  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: None
Flavor: I'm Cocoa, the international lawyer of the town
TEXT: -- None --

================================================================================

"Future Talk" Cocoa
“将来のこと”ココア
Card No.: GU/W44-T06d  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: None
Flavor: I've decided! I'll be the international barista lawyer of the
town!
TEXT: -- None --

================================================================================

"Waitress of the Rabbit House" Rize
“ラビットハウスのウェイトレス”リゼ
Card No.: GU/W44-T07  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: None
Flavor: ......?
TEXT: [A] ENCORE [Put the top card of your Library in your Clock]

================================================================================

"Bright And Lively" Cocoa
“明るく朗らか”ココア
Card No.: GU/W44-T08  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 4500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] All your other Characters with either ::Rabbit House:: or ::Bread::
gain +1000 Power.
[S] [(2) Rest this] Choose a Character in your Waiting Room and return it to
your hand.

================================================================================

"Bright And Lively" Cocoa
“明るく朗らか”ココア
Card No.: GU/W44-T08R  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 4500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [C] All your other Characters with either ::Rabbit House:: or ::Bread::
gain +1000 Power.
[S] [(2) Rest this] Choose a Character in your Waiting Room and return it to
your hand.

================================================================================

Rize, Frozen
されるがまま リゼ
Card No.: GU/W44-T09  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 9000   Soul: 2
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: 武器 (Weapon)
Triggers: Soul 
Flavor: ... *blush*
TEXT: -- None --

================================================================================

Cocoa in the Wood-Framed Town
木組みの街で ココア
Card No.: GU/W44-T10  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: Soul 
Flavor: Chino-chan, Chino-chan
TEXT: [C] If you have 3 or more other Characters with either ::Rabbit House::
or ::Bread::, this gains +1000 Power.
[A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of
your Clock in the Waiting Room.

================================================================================

Cocoa in the Wood-Framed Town
木組みの街で ココア
Card No.: GU/W44-T10S  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [C] If you have 3 or more other Characters with either ::Rabbit House::
or ::Bread::, this gains +1000 Power.
[A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of
your Clock in the Waiting Room.

================================================================================

Cocoa in the Wood-Framed Town
木組みの街で ココア
Card No.: GU/W44-T10SP  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: パン (Bread)
Triggers: Soul 
Flavor: SECRET
TEXT: [C] If you have 3 or more other Characters with either ::Rabbit House::
or ::Bread::, this gains +1000 Power.
[A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of
your Clock in the Waiting Room.

================================================================================

Mysterious Pretty Girl
謎の美少女
Card No.: GU/W44-T11  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Eh? This is me? ME-?!
TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul.

================================================================================

Declaration of War?
宣戦布告?
Card No.: GU/W44-T12  Rarity: TD
Color: Red   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Salvage 
Flavor: It's a declaration of war that says "I'll draw you now!"
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

"A Little Cool" Chino
“ちょっぴりクール”チノ
Card No.: GU/W44-T13  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw a card, and discard
a card from your hand to the Waiting Room.

================================================================================

"A Little Cool" Chino
“ちょっぴりクール”チノ
Card No.: GU/W44-T13R  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw a card, and discard
a card from your hand to the Waiting Room.

================================================================================

Chino, A Little Drunk
ほろ酔いチノ
Card No.: GU/W44-T14  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: Do you prefer the current me?
TEXT: -- None --

================================================================================

Chino in the Wood-Framed Town
木組みの街で チノ
Card No.: GU/W44-T15  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: ...Cocoa-san
TEXT: [C] This cannot Side Attack.

================================================================================

Chino in the Wood-Framed Town
木組みの街で チノ
Card No.: GU/W44-T15SP  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: SECRET
TEXT: [C] This cannot Side Attack.

================================================================================

"Transporter" Chino
“トランスポーター”チノ
Card No.: GU/W44-T16  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: Is it more important than your life-!?
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Rabbit House:: Characters, this gains
+1000 Power.

================================================================================

"Mascot Girl of Rabbit House" Chino
“ラビットハウスの看板娘”チノ
Card No.: GU/W44-T17  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [A] [(1)] When this attacks, if "Power of Barista" is in the Climax Zone,
you may pay cost. If so, this gains +2000 Power and the following ability for
the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may draw
a card."

================================================================================

"Smug Face" Chino
“ドヤ顔”チノ
Card No.: GU/W44-T18  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8500   Soul: 1
Trait 1: ラビットハウス (Rabbit House)      Trait 2: コーヒー (Coffee)
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: -- None --

================================================================================

Rock, Paper...
じゃんけん…
Card No.: GU/W44-T19a  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: ... Paper
TEXT: Choose 1 of your Characters, and that Character gains +1000 Power for the
turn.
Play Rock-Paper-Scissors with your Opponent until someone wins, if you win,
draw a card.

================================================================================

Rock, Paper...
じゃんけん…
Card No.: GU/W44-T19b  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Rock!!
TEXT: Choose 1 of your Characters, and that Character gains +1000 Power for the
turn.
Play Rock-Paper-Scissors with your Opponent until someone wins, if you win,
draw a card.

================================================================================

Rock, Paper...
じゃんけん…
Card No.: GU/W44-T19c  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: It's scissors~
TEXT: Choose 1 of your Characters, and that Character gains +1000 Power for the
turn.
Play Rock-Paper-Scissors with your Opponent until someone wins, if you win,
draw a card.

================================================================================

Under One Roof
ひとつ屋根の下
Card No.: GU/W44-T20  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 1   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Cocoa: "Is Chino-chan fluffy~?"
TEXT: Search your Library for up to 1 ::Rabbit House:: Characters, reveal it,
put it in your hand, and shuffle your Library. Choose 1 of your Characters, and
that Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Power of Barista
珈琲職人の魔法
Card No.: GU/W44-T21  Rarity: TD
Color: Blue   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: This is the power of barista
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, choose
1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the
turn.

================================================================================