Little Busters! Card Mission Extra Pack Translation Downloaded from HeartOfTheCards.com Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part ================================================================================ Rin, Shape of Feelings 想いのカタチ 鈴 Card No.: LB/WE21-01 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 6500 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Ah, eh, what! TEXT: [C] For each of your other ::Animal:: Characters, this gains +500 Power. [A] [(1)] When this attacks, if "I'm Not Excited!" is in the Climax Zone, you may pay cost. If so, choose up to 1 of your Opponent's Characters and return it to hand, and this gains +X Power for the turn. X = 2000 times # of your ::Animal:: Characters. ================================================================================ Rin, Shape of Feelings 想いのカタチ 鈴 Card No.: LB/WE21-01SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 6500 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: SECRET TEXT: [C] For each of your other ::Animal:: Characters, this gains +500 Power. [A] [(1)] When this attacks, if "I'm Not Excited!" is in the Climax Zone, you may pay cost. If so, choose up to 1 of your Opponent's Characters and return it to hand, and this gains +X Power for the turn. X = 2000 times # of your ::Animal:: Characters. ================================================================================ Komari, Happily Playing Catch 幸せキャッチボール　小毬 Card No.: LB/WE21-02 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: お菓子 (Sweets) Trait 2: 童話 (Fairy Tales) Triggers: Soul Flavor: Ah, here TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of your Clock in the Waiting Room. [A] [Discard 2 cards from hand to the Waiting Room] When this attacks, you may pay cost. If so, this gains +3000 Power and the following ability for the turn. "[A] This ability activates up to once per turn. When the Damage dealt by this is Cancelled, you may deal 1 Damage to your Opponent." (Damage Cancel can occur) ================================================================================ Komari, Happily Playing Catch 幸せキャッチボール　小毬 Card No.: LB/WE21-02SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: お菓子 (Sweets) Trait 2: 童話 (Fairy Tales) Triggers: Soul Flavor: SECRET TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of your Clock in the Waiting Room. [A] [Discard 2 cards from hand to the Waiting Room] When this attacks, you may pay cost. If so, this gains +3000 Power and the following ability for the turn. "[A] This ability activates up to once per turn. When the Damage dealt by this is Cancelled, you may deal 1 Damage to your Opponent." (Damage Cancel can occur) ================================================================================ Kyousuke, Stage On! ステージ・オン！ 恭介 Card No.: LB/WE21-03 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: There are more and more fun to be had, so just you wait TEXT: [C] If there are 6 or more Climax cards in your Waiting Room, this gets -1 Level while in your hand. [A] This ability activates up to once per turn. During the turn this is placed from hand to the Stage, when the Damage dealt by this is Cancelled, put the top card of your Library in the Waiting Room, and deal X Damage to your Opponent. X = 1 + Level of that card. (Climax cards are considered Level 0 for this effect. Damage Cancel can occur) ================================================================================ Kyousuke, Stage On! ステージ・オン！ 恭介 Card No.: LB/WE21-03SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: SECRET TEXT: [C] If there are 6 or more Climax cards in your Waiting Room, this gets -1 Level while in your hand. [A] This ability activates up to once per turn. During the turn this is placed from hand to the Stage, when the Damage dealt by this is Cancelled, put the top card of your Library in the Waiting Room, and deal X Damage to your Opponent. X = 1 + Level of that card. (Climax cards are considered Level 0 for this effect. Damage Cancel can occur) ================================================================================ Komari, Heart-thumping Donuts どきどきどーなつ 小毬 Card No.: LB/WE21-04 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: お菓子 (Sweets) Trait 2: 童話 (Fairy Tales) Triggers: None Flavor: Come this way~ TEXT: [A] When this becomes reversed, if the Level of the Battle Opponent of this is 0 or lower, you may put that character in Stock. If so, put the bottom card of your Opponent's Stock in the Waiting Room. [S] [(1)] Choose 1 of your Opponent's Level 0 or lower characters in the Front Row and put it in Stock. ================================================================================ Yuiko, Snow Queen 雪の女王 唯湖 Card No.: LB/WE21-05 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 音楽 (Music) Trait 2: 雪 (Snow) Triggers: None Flavor: Can you catch me? TEXT: [C] If you have 2 or fewer other Characters, this gains +1500 Power. ================================================================================ Rin, Little Cheergirl リトルチアガール 鈴 Card No.: LB/WE21-06 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: None Triggers: None Flavor: I'll cheer you on! TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +X Power. X = 500 times # of your ::Animal:: Characters. ================================================================================ Riki, Searching Mystery サーチング・ミステリー 理樹 Card No.: LB/WE21-07 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: None Flavor: To find the truth! TEXT: [C] ASSIST During your turn, all your Characters in front of this gain +1000 Power. [A] When your Character's Trigger Check reveals a Climax card, choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ Sasami, Because I'm With You あなたといるから 佐々美 Card No.: LB/WE21-08 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 9000 Soul: 1 Trait 1: スポーツ (Sports) Trait 2: 和服 (Yukata) Triggers: Soul Flavor: Let's go to the bath TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, if there are 2 or fewer cards in your Clock, put the top card of your Library in your Clock. ================================================================================ I'm Not Excited! うきうきなんかしてない！ Card No.: LB/WE21-09 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Soul Bounce Flavor: Don't be so excited just because it's the sea! TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. ================================================================================ Haruka, Making a Stall Loop 出店めぐり 葉留佳 Card No.: LB/WE21-10 Rarity: R Color: Green Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 4500 Soul: 1 Trait 1: ビー玉 (Marble) Trait 2: 双子 (Twins) Triggers: None Flavor: Okay, let's play~! TEXT: [C] If you have 2 or more other Characters whose name include either "Haruka"(LB) and/or "Kanata", this gains +1500 Power and "[A] ENCORE [Put the top card of your Library in your Clock]". ================================================================================ Kanata, Shrine Maiden Kagura 巫女神楽 佳奈多 Card No.: LB/WE21-11 Rarity: R Color: Green Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 1 Power: 6000 Soul: 1 Trait 1: 委員長 (Chairman) Trait 2: 双子 (Twins) Triggers: None Flavor: It's not polite to stare, you TEXT: [C] If there are 4 or more cards in your Stock, this gains +1000 Power. [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have 3 or more other characters whose name include either "Haruka"(LB) and/or "Kanata", you may put the top card of your Library in Stock. ================================================================================ Rin, Large Bloom in the Night Sky 夜空の大輪 鈴 Card No.: LB/WE21-12 Rarity: C Color: Green Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: 和服 (Yukata) Triggers: None Flavor: It's a festival TEXT: [C] Your other Character in the Front Row Center Slot gains +500 Power. [A] [(1)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, choose 1 Climax card in your Clock and return it to your hand, and put a card from your hand in Clock. ================================================================================ Kud, Playing Catch With Pillows 枕できゃっちぼーる クド Card No.: LB/WE21-13 Rarity: C Color: Green Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: パジャマ (Pajama) Triggers: None Flavor: Wafu-! TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn. [S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and put them in the Waiting room. For each Climax card revealed this way, perform the following action. "Choose a card in your Clock and return it to your hand, and put the top card of your Library in your Clock." ================================================================================ Sasami, Secret Self-Training 秘密の自主練 佐々美 Card No.: LB/WE21-14 Rarity: C Color: Green Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: W, what is it? TEXT: [A] When you use the BACKUP of this, if you have a ::Sports:: Character, choose 1 of your Characters in Battle, and that Character gains +1000 Power for the turn. [S] [Counter] BACKUP 1000, Level 1 [Discard this card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Kud, Let's Play Baseball! れっつ・ぷれい・べーすぼーる！ クド Card No.: LB/WE21-15 Rarity: C Color: Green Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 2 Power: 7000 Soul: 2 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: Soul Flavor: Here I go! TEXT: [C] If you have 3 or more other ::Animal:: Characters, this gains +2000 Power. [A] When this is placed from hand to the Stage, if you have 3 or more other Characters whose name includes "Kud", you may put the top card of your Library in Stock. [A] When this attacks, if "Dream of the Mother And Daughter" is in the Climax Zone, put the top card of your Library in Stock, and this gains +1500 Power until the next end of your Opponent's turn. ================================================================================ Dream of the Mother And Daughter 母娘の夢 Card No.: LB/WE21-16 Rarity: C Color: Green Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Treasure Flavor: There are stars in the universe TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. ================================================================================ Saya, Calling a Home Run 予告ホームラン 沙耶 Card No.: LB/WE21-17 Rarity: R Color: Red Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: Now, let's go! TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. [S] [Rest 2 of your Characters] Choose 1 of your Characters, and that Character gains the following ability for the turn. "[A] When a Level 1 or higher Battle Opponent of this becomes Reversed, you may choose a Character in your Waiting Room and return it to your hand. If so, discard a card from your hand to the Waiting Room." ================================================================================ Saya, Calling a Home Run 予告ホームラン 沙耶 Card No.: LB/WE21-17SP Rarity: SP Color: Red Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: SECRET TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. [S] [Rest 2 of your Characters] Choose 1 of your Characters, and that Character gains the following ability for the turn. "[A] When a Level 1 or higher Battle Opponent of this becomes Reversed, you may choose a Character in your Waiting Room and return it to your hand. If so, discard a card from your hand to the Waiting Room." ================================================================================ Riki, Daydream Wedding 妄想ウェディング 理樹 Card No.: LB/WE21-18 Rarity: R Color: Red Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 6000 Soul: 1 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: ... Pretty TEXT: [C] If there are at least 3 Colors among your Characters on the Stage, this gains +3000 Power. [S] [(1)] This gains +1000 Power and the following ability for the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may put it on top of the Library." ================================================================================ Riki, Daydream Wedding 妄想ウェディング 理樹 Card No.: LB/WE21-18SP Rarity: SP Color: Red Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 6000 Soul: 1 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: SECRET TEXT: [C] If there are at least 3 Colors among your Characters on the Stage, this gains +3000 Power. [S] [(1)] This gains +1000 Power and the following ability for the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may put it on top of the Library." ================================================================================ Masato, Large Pork Cutlet Over Rice! 特盛カツ丼！ 真人 Card No.: LB/WE21-19 Rarity: R Color: Red Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 8500 Soul: 2 Trait 1: 筋肉 (Muscle) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Hey, you want some too? TEXT: [C] For each of your other ::Muscle:: Characters, this gains +1000 Power. [A] [(2)] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If so, deal 1 Damage to your Opponent. (Damage Cancel can occur) [A] When this is Front Attacked, look at the top card of your Library and put it either on top of the Library or in the Waiting Room. ================================================================================ Masato, Large Pork Cutlet Over Rice! 特盛カツ丼！ 真人 Card No.: LB/WE21-19SP Rarity: SP Color: Red Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 8500 Soul: 2 Trait 1: 筋肉 (Muscle) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: SECRET TEXT: [C] For each of your other ::Muscle:: Characters, this gains +1000 Power. [A] [(2)] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If so, deal 1 Damage to your Opponent. (Damage Cancel can occur) [A] When this is Front Attacked, look at the top card of your Library and put it either on top of the Library or in the Waiting Room. ================================================================================ Haruka, Shield of Aegis!? イージスの盾！？ 葉留佳 Card No.: LB/WE21-20 Rarity: C Color: Red Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 500 Soul: 1 Trait 1: ビー玉 (Marble) Trait 2: 双子 (Twins) Triggers: None Flavor: This glove good enough? TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. [A] [(1) Discard a Climax card from hand to the Waiting Room] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, your Opponent chooses 1 of his or her Characters and put it in the Waiting Room. ================================================================================ Kanata, Date Lovers デイト・ラヴァーズ 佳奈多 Card No.: LB/WE21-21 Rarity: C Color: Red Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1500 Soul: 1 Trait 1: 委員長 (Chairman) Trait 2: 双子 (Twins) Triggers: None Flavor: What should I wear...? TEXT: [A] When the Damage dealt by this is Cancelled, you may choose a card in your Opponent's Waiting Room and put it on top of the Library. [A] When this becomes Reversed, if the Level of the Battle Opponent of this is 0 or lower, you may Reverse that Character. ================================================================================ Yuiko, Males Not Allowed 男子禁制 唯湖 Card No.: LB/WE21-22 Rarity: C Color: Red Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 音楽 (Music) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Hehe, what is it? Young man TEXT: [A] [(3)] When you use the BACKUP of this, you may pay cost. If so, choose 1 of your Opponent's Characters whose Level is higher than the Level of the Opponent and put it in the Waiting Room. [S] [Counter] BACKUP 2500, Level 2 [(1) Discard this card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Mio, Talented Producer 敏腕プロデューサー 美魚 Card No.: LB/WE21-23 Rarity: C Color: Red Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 本 (Book) Trait 2: 日傘 (Parasol) Triggers: Soul Flavor: It might be popular to specific people... TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +X Power. X = 500 times Level of that Character. [S] [Discard a Climax card from hand to the Waiting Room, Rest 2 of your Characters] Choose 1 of your Characters with either ::Book:: and/or ::Shadow:: in your Waiting Room and return it to your hand. ================================================================================ Mio, Unchanged Song, Unchanged Sky 変わらないうた、変わらないそら 美魚 Card No.: LB/WE21-24 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: 本 (Book) Trait 2: None Triggers: None Flavor: I'm a bit afraid of Hinata TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw a card, and discard a card from your hand to the Waiting Room. ================================================================================ Kengo, Laughing Heartily 破顔十笑 謙吾 Card No.: LB/WE21-25 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 9500 Soul: 2 Trait 1: スポーツ (Sports) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Hahaha! TEXT: [C] For each of your other Characters with either ::Sports::> and/or ::Muscle::, this gains +500 Power. [A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] At the start of your Opponent's Attack Phase, you may pay cost. If so, choose 1 of your other Characters and this card, Stand them and swap them, and this gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ Kengo, Laughing Heartily 破顔十笑 謙吾 Card No.: LB/WE21-25SP Rarity: SP Color: Blue Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 9500 Soul: 2 Trait 1: スポーツ (Sports) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: SECRET TEXT: [C] For each of your other Characters with either ::Sports::> and/or ::Muscle::, this gains +500 Power. [A] [Discard a card from hand to the Waiting Room] At the start of your Opponent's Attack Phase, you may pay cost. If so, choose 1 of your other Characters and this card, Stand them and swap them, and this gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ Kyousuke, Devil Coach of Fire 炎の熱血鬼コーチ 恭介 Card No.: LB/WE21-26 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 4000 Soul: 1 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Special training! TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, reveal the top card of your Library. If it's a Climax card, put this in the Waiting Room. (Put the revealed card back where it was) ================================================================================ Kud, Happy Halloween! はっぴー・はろうぃーん！ クド Card No.: LB/WE21-27 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 1 Power: 6000 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: かぼちゃ (Pumpkin) Triggers: None Flavor: It's a Halloween party! TEXT: [C] If you have 3 or more other ::Animal:: Characters, this gains +1000 Power. [A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Saya, Ace Sniper エーススナイパー沙耶 Card No.: LB/WE21-28 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 4500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: Okay, enough fooling around TEXT: [C] During your Opponent's turn, for each of your other ::Weapon:: Characters, this gains +500 Power. [S] [Rest 2 of your Characters] This gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ Komari, Stellar Observation 天体観測 小毬 Card No.: LB/WE21-29 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 7000 Soul: 1 Trait 1: お菓子 (Sweets) Trait 2: 童話 (Fairy Tales) Triggers: Soul Flavor: It's pretty~ TEXT: [C] During your Opponent's turn, this gains +2000 Power. [A] [(1)] When "twinkle starlights" is placed in your Climax Zone, if this is in the Front Row, you may pay cost. If so, search your Library for up to 1 Cost 1 or lower ::Sweets:: Character and put it in any Slot on the Stage. Afterward, Shuffle your Library, and that Character gains +1000 Power for the turn. ================================================================================ twinkle starlights twinkle starlights Card No.: LB/WE21-30 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Soul Gate Flavor: Let's watch the sky while we snack on these TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. ================================================================================