Log Horizon Trial Deck Translation Downloaded from HeartOfTheCards.com Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part ================================================================================ Serara, Druid 森呪遣い セララ Card No.: LH/SE20-T01 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Hurry up...... and recover! TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. ================================================================================ Akatsuki アカツキ Card No.: LH/SE20-T02 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: 忍 (Ninja) Triggers: None Flavor: I shall be Master's ninja and guard around you TEXT: [A] [Put a Marker from under this in the Waiting Room] When this attacks, you may pay cost. If so, choose 1 of your Opponent's Level 0 or lower Characters in the Front Row and put it in the Waiting Room. [S] [Rest this] If there's no Marker under this, put the top card of your Library under this as Marker. ================================================================================ Marielle Using Telepathy 念話するマリエール Card No.: LH/SE20-T03 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1500 Soul: 1 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Shiro-Bou! Well done! Where are you right now? TEXT: [A] [(2)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, choose a Character in your Waiting Room and return it to your hand. ================================================================================ Akatsuki, Actually A Pretty Girl 正体は美少女 アカツキ Card No.: LH/SE20-T04 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: 忍 (Ninja) Triggers: None Flavor: Naotsugu: "Wow...... She's pretty, and real" TEXT: -- None -- ================================================================================ Akatsuki, Blushing 照れるアカツキ Card No.: LH/SE20-T05 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 4500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: 忍 (Ninja) Triggers: None Flavor: I, I should be the one saying...... T, thank you TEXT: [C] If you have 3 or more other Characters with either ::Weapon:: and/or ::Magic::, this gains +1500 Power. ================================================================================ Henrietta, Treasurer of Crescent Moon Alliance 三日月同盟会計 ヘンリエッタ Card No.: LH/SE20-T06 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: メガネ (Glasses) Triggers: Soul Flavor: Marie, stop that TEXT: [S] [Counter] BACKUP 3000, Level 2 [(1) Discard this card from hand to the waiting room] ================================================================================ Marielle, Representative of Crescent Moon Alliance 三日月同盟代表 マリエール Card No.: LH/SE20-T07 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 4000 Soul: 1 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Oh, Shiro-bou? You found yourself a girlfriend~? TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gains +1000 Power. [S] [(1)] Choose 1 of your ::Weapon:: Characters, and that Character gains +1500 Power for the turn. ================================================================================ Akatsuki Angered 怒りのアカツキ Card No.: LH/SE20-T08 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 2 Power: 9000 Soul: 2 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: 忍 (Ninja) Triggers: Soul Flavor: Is my master thinking of me as a child? TEXT: -- None -- ================================================================================ Assassinate アサシネイト Card No.: LH/SE20-T09 Rarity: TD Color: Red Side: Schwarz Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Assassinate! TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul. ================================================================================ Nyanta the Cook 料理人 にゃん太 Card No.: LH/SE20-T10 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: コック (Cook) Triggers: None Flavor: My sub job is TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, look at the top card of your Library and put it either on top or bottom of the Library. ================================================================================ Shiroe, Riding a Griffon グリフォンに乗るシロエ Card No.: LH/SE20-T11 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: メガネ (Glasses) Triggers: None Flavor: That's right, hang on tight...... hey, don't grab my belly fat! TEXT: -- None -- ================================================================================ Nyanta, Swashbuckler 盗剣士　にゃん太 Card No.: LH/SE20-T12 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: コック (Cook) Triggers: None Flavor: It's been a while...... since I've eaten this much TEXT: [A] When "Delicate Combination" is placed in the Climax Zone, if you have another Character with "Shiroe" in name, this gains +4000 Power for the turn. ================================================================================ Naotsugu, First Actual Battle 初めての実戦 直継 Card No.: LH/SE20-T13 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5500 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: None Triggers: None Flavor: I don't get this, but okay! Shield Swing! TEXT: -- None -- ================================================================================ Shiroe, Confident Look 余裕の表情 シロエ Card No.: LH/SE20-T14 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 1 Power: 6500 Soul: 1 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: メガネ (Glasses) Triggers: None Flavor: We... will win TEXT: [A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Shiroe シロエ Card No.: LH/SE20-T15 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 8000 Soul: 1 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: メガネ (Glasses) Triggers: Soul Flavor: This is not a game, this is our reality right now! TEXT: [A] [Put the top card of your Library in your Clock] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may pay cost. If so, draw a card. ================================================================================ Naotsugu 直継 Card No.: LH/SE20-T16 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 8000 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: I'm Naotsugu, a Guardian. Open or sullen, pleased to meet you! TEXT: [S] [Rest 1 of your ::Magic:: Characters] This gains +1000 Power for the turn. ================================================================================ Shiroe, Enchanter 付与術師 シロエ Card No.: LH/SE20-T17 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: 魔法 (Magic) Trait 2: メガネ (Glasses) Triggers: Soul Flavor: Enchater has weak attacks. But they can hinder enemy attacks as well as enhancing the powers of allies TEXT: [C] If there are 5 or more cards in your hand, this gains +1500 Power and the following ability. "[C] During battles involving this, your Opponent may not play BACKUP from hand." [A] When this is Front Attacked, look at the top card of your Library and put it either on top of the Library or in the Waiting Room. ================================================================================ Enchanter's Support 付与術師の援護 Card No.: LH/SE20-T18 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Event Level: 2 Cost: 1 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: None Flavor: First lower the accuracy and evasion of the enemies, apply the confusion bad status, and then enhance the attack power of allies' weapons...! TEXT: Choose 1 of your Opponent's Level 3 or lower Characters. That Character does not Stand during your Opponent's next Stand Phase. Choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ Delicate Combination 精緻な連携 Card No.: LH/SE20-T19 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: "Are we ready, Shiroe-cchi" "Let's go, Leader Nyanta" TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ First Loot 初めての戦利品 Card No.: LH/SE20-T20 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: It's our first. The first adventurers of this world...... to look at this sight TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, choose up to 1 BLUE card in your Waiting Room and put it in Stock, and all your Characters gain +1 Soul for the turn. ================================================================================