Milky Holmes Second Stage Trial Deck Translation Downloaded from HeartOfTheCards.com Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part ================================================================================ Alice, Mysterious Detective 謎の探偵 アリス Card No.: MK/S33-T01 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: No need for Milky-san here TEXT: [C] All your other "Kazumi, Mysterious Detective" gain +1000 Power. [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. ================================================================================ Alice, Mysterious Detective 謎の探偵 アリス Card No.: MK/S33-T01SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [C] All your other "Kazumi, Mysterious Detective" gain +1000 Power. [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. ================================================================================ Kazumi, Mysterious Detective 謎の探偵 カズミ Card No.: MK/S33-T02 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: The two of us will catch you! TEXT: [C] If you have another Character with "Alice" in name, this gains +1500 Power. ================================================================================ Kazumi, Mysterious Detective 謎の探偵 カズミ Card No.: MK/S33-T02SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [C] If you have another Character with "Alice" in name, this gains +1500 Power. ================================================================================ "Variety Idol" Marine “バラドル”茉莉音 Card No.: MK/S33-T03 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: None Flavor: - It was really sudden - TEXT: [C] If this has ::Music::, this gains +1 Soul. [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +1500 Power for the turn. ================================================================================ "Alternative" Nero “Alternative”ネロ Card No.: MK/S33-T04 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: Okay! TEXT: -- None -- ================================================================================ "Detective Opera" Sheryl “探偵歌劇”シャロ Card No.: MK/S33-T05 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: カメラ (Camera) Triggers: None Flavor: We shall get the lost song back! TEXT: [C] During your turn, for each of your other ::Detective:: Characters, this gains +500 Power. ================================================================================ "Detective Opera" Sheryl “探偵歌劇”シャロ Card No.: MK/S33-T05S Rarity: SR Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: カメラ (Camera) Triggers: None Flavor: We shall get the lost song back! TEXT: [C] During your turn, for each of your other ::Detective:: Characters, this gains +500 Power. ================================================================================ "Detective Opera" Sheryl “探偵歌劇”シャロ Card No.: MK/S33-T05SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: カメラ (Camera) Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [C] During your turn, for each of your other ::Detective:: Characters, this gains +500 Power. ================================================================================ "Detective Opera" Nero “探偵歌劇”ネロ Card No.: MK/S33-T06 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: We'll get the lost song back! TEXT: [C] EXPERIENCE If the sum of Levels of cards in your Level Zone is 2 or higher, this gains +1000 Power. ================================================================================ "Detective Opera" Nero “探偵歌劇”ネロ Card No.: MK/S33-T06SP Rarity: SP Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [C] EXPERIENCE If the sum of Levels of cards in your Level Zone is 2 or higher, this gains +1000 Power. ================================================================================ Kazumi, Blushing 照れ顔のカズミ Card No.: MK/S33-T07 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Eh? A, ah, that's right? TEXT: -- None -- ================================================================================ Alice, Morning Preparation 朝の支度 アリス Card No.: MK/S33-T08 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 1 Power: 7000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: What happened to me, Shion onii-chan TEXT: -- None -- ================================================================================ "Alternative" Sheryl “Alternative”シャロ Card No.: MK/S33-T09 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 8000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: カメラ (Camera) Triggers: Soul Flavor: You shall not get away with that TEXT: [C] EXPERIENCE If the sum of Levels of cards in your Level Zone is 3 or higher, this gains +1000 Power. ================================================================================ Alice & Kazumi, Feathers Here! フェザーズ参上！アリス＆カズミ Card No.: MK/S33-T10 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 2 Power: 7500 Soul: 2 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: We are feathers! TEXT: [C] EXPERIENCE If the sum of Levels of cards in your Level Zone is 3 or higher, this gains +1000 Power and "[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]". [A] When "Feathers Dispatch!" is placed in your Climax Zone, if this is in the Front Row, search your Library for up to 1 ::Detective:: Character, reveal it, put it in your hand, and shuffle your Library. ================================================================================ Marine Amagi 天城 茉莉音 Card No.: MK/S33-T11 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: 特徴なし (No Traits) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: -- None -- TEXT: [C] During your turn, if this has ::Music::, this gains +1500 Power. [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of your Clock in the Waiting Room. [S] [Rest 1 of your Characters] All your Characters gain ::Music:: for the turn. ================================================================================ Feathers Dispatch! フェザーズ出動！ Card No.: MK/S33-T12 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Soul Shot Flavor: Feathers, dispatch! TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. ================================================================================ Miraculous Song 奇跡の歌 Card No.: MK/S33-T13 Rarity: TD Color: Yellow Side: Schwarz Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Everyone, please listen TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul. ================================================================================ "Detective Opera" Cordelia “探偵歌劇”コーデリア Card No.: MK/S33-T14 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: We shall get the lost song back! TEXT: [S] [Rest 2 of your ::Detective:: Characters] Choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ "Detective Opera" Cordelia “探偵歌劇”コーデリア Card No.: MK/S33-T14SP Rarity: SP Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [S] [Rest 2 of your ::Detective:: Characters] Choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ "Detective Opera" Elly “探偵歌劇”エリー Card No.: MK/S33-T15 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: 本 (Book) Triggers: None Flavor: We shall get the lost song back! TEXT: [C] If there are 6 or more cards in your hand, this gains +1000 Power and "[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]". ================================================================================ "Detective Opera" Elly “探偵歌劇”エリー Card No.: MK/S33-T15SP Rarity: SP Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: 本 (Book) Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [C] If there are 6 or more cards in your hand, this gains +1000 Power and "[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]". ================================================================================ Henrietta on Duty 執務中のアンリエット Card No.: MK/S33-T16 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: 生徒会 (Student Council) Triggers: None Flavor: -- None -- TEXT: [C] If this is on the Stage, this gains ::Phantom Thief:: ================================================================================ Kobayashi, Active in London ロンドンでの活躍 小林 Card No.: MK/S33-T17 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: None Triggers: None Flavor: So, what is it you wish for me to do? TEXT: -- None -- ================================================================================ "Alternative" Cordelia “Alternative”コーデリア Card No.: MK/S33-T18 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 4500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: Soul Flavor: If you want to solve a case, leave it to us, Milky Holmes TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +X Power. X = 500 times Level of that Character. [S] [(2) Rest this] Draw a card. ================================================================================ "Alternative" Elly “Alternative”エリー Card No.: MK/S33-T19 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Character Level: 2 Cost: 1 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 探偵 (Detective) Trait 2: 本 (Book) Triggers: Soul Flavor: British Museum... TEXT: [S] [Counter] BACKUP 3000, Level 2 [(1) Discard this card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Mother of Confession 懺悔の慈母 Card No.: MK/S33-T20 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Event Level: 1 Cost: 1 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: None Flavor: Tell me everything. Including embarrassing things TEXT: Draw up to 2 cards, discard a card from your hand to the Waiting Room, choose 1 of your Characters, and that Character gains +3000 Power for the turn. Put this in Clock. ================================================================================ We Are Detectives! 私たちは探偵です！ Card No.: MK/S33-T21 Rarity: TD Color: Blue Side: Schwarz Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: We're not idols, we're detectives! TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================