Nichijou - My Ordinary Life Extra Pack Translation Downloaded from HeartOfTheCards.com Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part ================================================================================ "Simple Idiot" Yukko “単純な馬鹿”ゆっこ Card No.: NJ/WE11-01 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 500 Soul: 1 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: None Flavor: A, a, ahah... ku... kukukukuku.... TEXT: [C] During your turn, all your other Characters gain +500 Power. [S] [(2) Rest this] Search your Library for a Character with either ::Manga:: and/or ::Buddha Statue::, reveal it, and put it in your hand. Shuffle your Library. ================================================================================ Mai Minakami 水上 麻衣 Card No.: NJ/WE11-02 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: メガネ (Glasses) Trait 2: 仏像 (Buddha Statue) Triggers: None Flavor: ...... TEXT: [C] If you have another "Mio Naganohara", this gains "[S] [Rest this] Choose 1 of your Characters, and that Character gains +1 Level and +1500 Power for the turn." [C] ASSIST Characters in front of this gain +500 Power. ================================================================================ Mio Naganohara 長野原 みお Card No.: NJ/WE11-03 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 4500 Soul: 1 Trait 1: 漫画 (Manga) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Yukko! TEXT: [C] If you have another "Yuuko Aioi", this gains +2000 Power. ================================================================================ Yuuko Aioi 相生 祐子 Card No.: NJ/WE11-04 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 1 Power: 6000 Soul: 1 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: None Flavor: Mai-chan!? TEXT: [A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, if you have another "Mai Minakami", choose 1 of your other Characters. That Character gains +1 Soul for the turn. [A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Mio, Heartbreak ハートブレイク みお Card No.: NJ/WE11-05 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 8000 Soul: 1 Trait 1: 漫画 (Manga) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Sasahara-senpai.... senpai... senpai... senpai... TEXT: [A] [(1)] When this attacks, if "Mio's Berserking" is in the Climax Zone, you may pay cost. If so, this gains 1 of the following abilities of your choice for the turn: "[C] This gains +6000 Power and +1 Soul." "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may choose an Opponent's Character whose Cost is 1 or lower and put it in Stock." ================================================================================ Yukko, Frivolous お調子者 ゆっこ Card No.: NJ/WE11-06 Rarity: R Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: I'll give it back to you after I finish copying it TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card of your Clock in the Waiting Room. [A] [(1)] When "Ordinary Life of Tokisadame High" is placed in your Climax Zone, you may pay cost. If so, choose 1 of your Opponent's Characters and return it to the hand, and all your Characters gain +2000 Power for the turn. ================================================================================ Sakurai-sensei 桜井先生 Card No.: NJ/WE11-07 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: 先生 (Teacher) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Ah, yes. Not here? TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. ================================================================================ "Recovery Spell" Mai “ふっかつのじゅもん”麻衣 Card No.: NJ/WE11-08 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: メガネ (Glasses) Trait 2: 仏像 (Buddha Statue) Triggers: None Flavor: chi...yo...ta...ni-ke-to-ra-ha, to, ho-ra-su-te, no-ha-te-ki, ra-to-na-ri-ha-si-te... to... TEXT: [S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, search your Library for up to 1 Level 1 or lower Character, reveal it, and put it in your hand. Shuffle your Library. ================================================================================ Tsuyosi Nakanojou 中之条 剛 Card No.: NJ/WE11-09 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: モヒカン (Mohawk) Trait 2: None Triggers: None Flavor: What is this feeling...! TEXT: [S] [Rest 2 of your Characters] This gains +2000 Power for the turn. ================================================================================ "Go-Soccer Club" Daiku & Sekiguchi “囲碁サッカー部”大工&関口 Card No.: NJ/WE11-10 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 囲碁サッカー (Go-Soccer) Trait 2: None Triggers: None Flavor: They left. We were just about to invite more members TEXT: [C] This gains +1000 Power during your turn. ================================================================================ Princess Starla スターラ姫 Card No.: NJ/WE11-11 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: 王族 (Royalty) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Next TEXT: -- None -- ================================================================================ Mio, Angry 憤慨 みお Card No.: NJ/WE11-12 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3500 Soul: 1 Trait 1: 漫画 (Manga) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Yukko: "Eh? Fried mackerel (yakisaba), right?" Mio: "No! YakiSOBA!!" TEXT: [C] Character Opposite this gains +1 Soul. ================================================================================ Koujirou Sasahara 笹原 幸治郎 Card No.: NJ/WE11-13 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 1 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: メガネ (Glasses) Trait 2: 演劇 (Play) Triggers: Soul Flavor: Leave it TEXT: [S] [Counter] BACKUP 2000, Level 1 [(1) Discard this from hand to the Waiting Room] ================================================================================ Misato Tachibana 立花 みさと Card No.: NJ/WE11-14 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 1 Power: 7000 Soul: 1 Trait 1: 武器 (Weapon) Trait 2: スポーツ (Sports) Triggers: None Flavor: I wasn't thinking of you at all!! TEXT: -- None -- ================================================================================ Haruna Annaka 安中 榛名 Card No.: NJ/WE11-15 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 4500 Soul: 1 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Well, we did pay for it, we might as well take it TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +1000 Power. ================================================================================ Takasaki-sensei 高崎先生 Card No.: NJ/WE11-16 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 8000 Soul: 1 Trait 1: 先生 (Teacher) Trait 2: 囲碁サッカー (Go-Soccer) Triggers: Soul Flavor: To be caught with shameful association of the opposite sex, rather than passing out, as an educator... what! Er... educator! TEXT: [C] For each other "Sakurai-sensei" you have, this gains +1000 Power. ================================================================================ Mai, Buddha Statue Lover 仏像フェチ 麻衣 Card No.: NJ/WE11-17 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 2 Power: 8500 Soul: 2 Trait 1: メガネ (Glasses) Trait 2: 仏像 (Buddha Statue) Triggers: Soul Flavor: Maitreya... TEXT: [A] When this Side Attacks, this gains +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Tokisadame High 時定高校の日常 Card No.: NJ/WE11-18a Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Dharma-san fell TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Tokisadame High 時定高校の日常 Card No.: NJ/WE11-18b Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Mio: "Okay, I'm taking the picture~" TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Tokisadame High 時定高校の日常 Card No.: NJ/WE11-18c Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Yukko: "Namu-san!!" TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Tokisadame High 時定高校の日常 Card No.: NJ/WE11-18d Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Mio: "To look nice...! Is this what it is!!!" TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Mio's Berserking みおの暴走 Card No.: NJ/WE11-19 Rarity: C Color: Yellow Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Soul Bounce Flavor: Mi, Mio-chan! TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. ================================================================================ Hakase, Ponytail ポニーテール はかせ Card No.: NJ/WE11-20 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2000 Soul: 1 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: Hey, hey, Hakase, how much do I look like a sister? TEXT: [A] [Put a card from hand in your Clock] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost. If so, search your Library for a Character with either "Nano" or "Sakamoto" in the name, reveal it, and put it in your hand. Shuffle your Library. ================================================================================ Hakase, Cosplay コスプレ はかせ Card No.: NJ/WE11-21 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: I'm taking a walk with Sakamoto TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power. [S] [(2) Put the top card of your Library in your Clock] Choose 1 of your Characters with "Nano" in the name. That Character gains ::Weapon:: and "[C] When this attacks, you may instead choose a Character in your Opponent's Back Row and have this Front Attack that Character as Defending Character" for the turn. ================================================================================ Nano, Hakase's Invention はかせの発明品 なの Card No.: NJ/WE11-22 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5000 Soul: 1 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Wha... Why is there this weapon~ TEXT: [A] When "Nano's Gimmick" is placed in your Climax Zone, if this is in the Front Row, search your Library for up to 1 "Hakase, Raincoat" and put it in any Slot on the Stage. Shuffle that Library. ================================================================================ "Birthday" Nano “おたんじょうび”なの Card No.: NJ/WE11-23 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 9000 Soul: 1 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Why does everyone know it's my birthday...? TEXT: [C] If you have no other Characters with "Hakase" in the name, this gains "[C] This cannot Front Attack". ================================================================================ Hakase はかせ Card No.: NJ/WE11-24 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 2 Power: 8500 Soul: 2 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: Soul Flavor: Hey, hey. What shall we play? TEXT: [A] [(2) Discard a card from hand to the Waiting Room] When "Ordinary Life of Shinonome Laboratory" is placed in your Climax Zone, if this is in the Front Row, you may pay cost. If so, search your Library for up to 1 "Nano Shinonome" and put it in any Slot on the Stage. Shuffle that Library. ================================================================================ Nano Shinonome 東雲 なの Card No.: NJ/WE11-25 Rarity: R Color: Blue Side: Weiss Character Level: 3 Cost: 2 Power: 10000 Soul: 2 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: Going to be late~ TEXT: [A] When this is placed from hand or the Library to the Stage, if you have other Characters named "Hakase" and "Sakamoto-San", you may return the top card of your Clock to your hand. [A] When your Characters' Trigger Check reveals a Climax card, this gains +1000 Power until the next end of your Opponent's turn. ================================================================================ Nano, Clockwork ねじまき なの Card No.: NJ/WE11-26 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 500 Soul: 1 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: None Flavor: If you don't sleep properly inside the futon you'll catch a cold TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, look at the top card of your Library. Put it back on top or bottom of Library. [A] BOND/"Hakase" [(1)] ================================================================================ Sakamoto-san 阪本さん Card No.: NJ/WE11-27 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 1000 Soul: 1 Trait 1: 動物 (Animal) Trait 2: スカーフ (Scarf) Triggers: None Flavor: I'll be the oni this time! Next game is starting! TEXT: [C] All your other Characters with "Nano" and/or "Hakase" in the name gains +500 Power. ================================================================================ Hakase, Waking Up 寝起きのはかせ Card No.: NJ/WE11-28 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: -yawn-. Good mornin' TEXT: [C] During your Opponent's turn, all your other "Nano, School Debut" gain +2000 Power. ================================================================================ Nano, School Debut 学校デビュー なの Card No.: NJ/WE11-29 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3000 Soul: 1 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Do... do I look like a normal girl? TEXT: -- None -- ================================================================================ "Da-Nyan" Hakase “だにゃん”はかせ Card No.: NJ/WE11-30 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 0 Cost: 0 Power: 3500 Soul: 1 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: It's Hakase da-nyan! TEXT: [A] At the start of your Climax Phase, choose 1 of your Standing Characters and Rest it. ================================================================================ Hakase, Raincoat 雨がっぱ はかせ Card No.: NJ/WE11-31 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 0 Power: 5500 Soul: 1 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: None Flavor: Eh!? TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gets -1500 Power for the turn. [A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room] ================================================================================ Nano, Summer Festival 夏祭り なの Card No.: NJ/WE11-32 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 1 Cost: 1 Power: 6500 Soul: 1 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: None Flavor: Street vendors- TEXT: [C] This gains +1000 Power during your Opponent's turn. ================================================================================ Hakase, Summer Festival 夏祭り はかせ Card No.: NJ/WE11-33 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 1 Power: 2500 Soul: 1 Trait 1: 科学 (Science) Trait 2: お菓子 (Sweets) Triggers: Soul Flavor: Ah, Nano. Shark sponge cake~ TEXT: [S] [Counter] BACKUP 3000, Level 2 [(1) Discard this from hand to the Waiting Room] ================================================================================ Nano, Black Cat くろねこ なの Card No.: NJ/WE11-34 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Character Level: 2 Cost: 2 Power: 9000 Soul: 2 Trait 1: メカ (Mecha) Trait 2: None Triggers: Soul Flavor: -- None -- TEXT: -- None -- ================================================================================ Ordinary Life of Shinonome Laboratory 東雲研究所の日常 Card No.: NJ/WE11-35a Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Nano: "Uhhh" TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Shinonome Laboratory 東雲研究所の日常 Card No.: NJ/WE11-35b Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Omelette rice!! TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Shinonome Laboratory 東雲研究所の日常 Card No.: NJ/WE11-35c Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: Hakase & Nano: "Rock Paper Scissors!" TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Ordinary Life of Shinonome Laboratory 東雲研究所の日常 Card No.: NJ/WE11-35d Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: 2 Soul Flavor: I love you~ Sakamoto-san, I love you~ TEXT: [A] When this is placed from hand to the Climax Zone, draw a card, and choose 1 of your Characters, and that Character gains +2000 Power and +1 Soul for the turn. ================================================================================ Nano's Gimmick なののギミック Card No.: NJ/WE11-36 Rarity: C Color: Blue Side: Weiss Climax Level: 0 Cost: 0 Power: 0 Soul: 0 Trait 1: None Trait 2: None Triggers: Draw Flavor: Ring, ring, ring ring TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul. ================================================================================