News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Character Sleeve Collection: Rebuild of Evangelion: Mari Makinami Illustrious
Click for details

Bushiroad Deck Holder Collection V2: Bang Dream! Girls Band Party: Michelle
Click for details

BanG Dream! Girls Band Party Trading Figures: Acrylic Keychain: Poppin' Party
Click for details

WeiB Schwarz Booster: KonoSuba 2 (Full Box)
Click for details

Dragon Ball Super Gashapon: UDM Burst 21: Future Gohanks
Click for details

Magical Girl Lyrical Nanoha Figure: Nanoha Takamachi Figma (Excelion Mode Version)
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Follow HotC_TCGs on Twitter Follow us on Twitter!
Releases, restocks, and more! >>

Heart of the Cards on YouTube Watch on YouTube!
Gameplay, tutorials, and strategy! >>

Card of the Day:

  
  

© bushiroad All Rights Reserved.
©ヴァンガードプロジェクト/テレビ愛知  
illust:伊藤彰
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


[Next >>]
Princess of the Garden Lion

Name
Pronounciation
花畑のお姫様 リオン
ハナバタケノオヒメサマ リオン
Card No.:HTD01/001Rarity:TD
Type:TranceunionColor:Red
Level:4World:Monolium
Cost:0Territory:1
Logic:Limit +2Intercept:No
Power:10000Paradox Rule:None
Aura:1Soul:-
Limit:3Covenanter:Rosa
Traits:- (None)     才華 (Talent)
Trait 3: 潔花 (Pure Flower)
Original Card Text
[EX Soul 3]:(ソウルが3枚以上で有効) [A]:[山札の上から1枚をパージする] このメンバーが攻撃した時、コストを払ってよい。そうしたら、そのバトル中、このメンバーにパワー+5000し、相手のすべてのメンバーを選び、そのターン中、『[C]: このメンバーはインターセプトできない。』を与える。
Original Flavor Text
やってみよう! ローザ!
『そなたの想い、受け取った……』
English Card Text
[EX Soul 3] [A]: [Purge the top card of your Deck] When this member attacks, you may pay cost. If so, this member gains +5000 power for the battle, choose all your opponent's members, and give them "[C] This member cannot Intercept." for the turn. 
English Flavor Text
Let's try this, Rosa! "I can sense your feeling......" 
Reference Card >

HTD01: Bloom Logic Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:
HTD01: Bloom Logic Trial Deck Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)LevelColorType
HTD01/001Princess of the Garden Lion
花畑のお姫様 リオン
4RedTranceunion
HTD01/002Naive Twin Fangs Lion
天真双牙 リオン
4RedTranceunion
HTD01/003High Speed Dash Lion
高速ダッシュ リオン
3RedTranceunion
HTD01/004True Ability of the Thorns Lion
茨の本気 リオン
3RedTranceunion
HTD01/005Trance of Reunion Lion
再会のトランス リオン
2RedTranceunion
HTD01/006Trance Success!? Lion
トランス成功!? リオン
2RedTranceunion
HTD01/007Moving Encounter Lion
感動の出会い リオン
1RedLogicalist
HTD01/008Unexpected Accident Lion
予想外のアクシデント リオン
1RedLogicalist
HTD01/009Delayed School Debut Lion
遅れた入学 リオン
1RedLogicalist
HTD01/010Waffle of the Feather
綿毛の ワッフル
1RedForeigner
HTD01/011Promise From Her Youth Rosa
幼き日の約束 ローザ
1RedForeigner
HTD01/012Rosa of the Flower Lips
花唇の ローザ
1RedForeigner
HTD01/013Gate Access
ゲートアクセス
0RedTactics
HTD01/014First Bath in a While
久しぶりのお風呂♪
0RedTactics
HTD01/015Celebrate Rose
満開の薔薇吹雪
0RedParadox
HTD01/016Cutie Striker
愛玩の双剣使い
0RedParadox
HTD01/017Liones Yelistratova
リオネス・エリストラートヴァ
My Logicalist
HTD01/G001Pillari Academy (Daytime)
ピラリ学園(昼)
Gate
HTD01/G0021-S Classroom
1年Sクラスの教室
Gate
HTD01/G003Shirakaba Dorm, Open-Air Bath
白樺寮 露天風呂
Gate
HTD01/G004Pillari Academy, Terrace
ピラリ学園 テラス
Gate
HTD01/G005Pillari Academy, Covenant Utility
ピラリ学園 盟約施設
Gate


Trial Decks
- HTD01: Bloom Logic
- HTD02: Angel Logic
- TD01: Bullet Logic
- TD02: Cyber Logic

Start Decks
- SD01: Brave Logic
- SD02: Rinne Logic

Extra Packs
- EB01: Tokonatsu Luck
- HEB01: Shiny Day Live
- HEB02: Twinkle Night Live
   Booster Packs
- BT01: Growth & Genesis
- BT02: Believe & Betray
- BT03: Spirit & Signal
- BT04: Aid & Arms
- HBT01: Change x Collect
- HBT02: Happy x Heart
- LBT01: We Are Luck & Logic Club!

Special Boosters
- SPB01: Trance Re:union
- SPB02: Trance Re:union 2


Misc
- Promo Cards

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2018 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice