News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links
Translate your cards
Follow us on Twitter!
Watch Strategy and Gameplay
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー／ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ／角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流･いとうのいぢ／SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON ／ Fate-UBW Project ©鎌池和馬／アスキー・メディアワークス／PROJECT-INDEX ©鎌池和馬／冬川基／アスキー・メディアワークス／PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ／講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
Card Translations
$ 3.75
[<< Prev] [Next >>] Yuri, Role of Big Sister
NamePronounciation
お姉ちゃんの役割 ゆり オネエチャンノヤクワリ ユリ Card No.: AB/W11-052 Rarity: RR Color: Red Side: Weiss Type: Character Level: 1 Power: 4000 Cost: 0 Soul: 1 Trait 1: 死 (Death) Triggers: None Trait 2: 武器 (Weapon) Original Card Text 【自】 このカードがアタックした時、クライマックス置場に「生前の記憶」があるなら、あなたは自分の控え室の《死》のキャラを2枚まで選び、手札に戻してよい。そうしたら、あなたは自分の手札を2枚選び、控え室に置く。 Original Flavor Text 守りたい全てを30分で奪われた、そんな理不尽て無いじゃない…
English Card Text [A] When this attacks, if "Memories of Previous Life" is in the Climax Zone, you may choose up to 2 ::Death:: Characters in your Waiting Room and return it to your hand. If so, discard 2 cards from your hand to the Waiting Room.CHANGE [(1) Discard a card from hand to the Waiting Room, Send this to Memory] At beginning of your Encore Step, if this is Rested, you may pay cost. If so, choose a "Yuri, Graduating from This World" in your Waiting Room and put it in the Slot this was in. English Flavor Text Everything I wanted to protect was taken away from me within 30 minutes - have you ever heard of something cruel like that... Reference Card >
Angel Beats! & Kud Wafter Booster Pack Angel Beats! & Kud Wafter Booster Pack Translation > Card # Name (click for details) Type Color AB/W11-001 Kanade, Sending Everyone Off Chara Yellow
AB/W11-001SP Kanade, Sending Everyone Off Chara Yellow
AB/W11-002 Kanade, Heart of Yuzuru Chara Yellow
AB/W11-002S Kanade, Heart of Yuzuru Chara Yellow
AB/W11-003 Yui, Assistant of GirlDeMo Chara Yellow
AB/W11-004 A Solitary Angel Chara Yellow
AB/W11-005 Kanade in Straw Hats Chara Yellow
AB/W11-006 Yui, Wanting to Do A Lot Chara Yellow
AB/W11-006R Yui, Wanting to Do A Lot Chara Yellow
AB/W11-007 Kanade, Standing Still Chara Yellow
AB/W11-007S Kanade, Standing Still Chara Yellow
AB/W11-008 Kanade, Student Council President Chara Yellow
AB/W11-009 Naoi, Self-Proclaimed God Chara Yellow
AB/W11-010 Kanade, Reason for Fighting Chara Yellow
AB/W11-011 Yui, Mounting Position Chara Yellow
AB/W11-012 Iwasawa, Leader of GirlDeMo Chara Yellow
AB/W11-013 Otonashi, Understanding Kanade Chara Yellow
AB/W11-014 Iwasawa, Charismatic Vocal Chara Yellow
AB/W11-015 Hisako, Sisterly Chara Yellow
AB/W11-016 Yui, Iwasawa's Successor Chara Yellow
AB/W11-017 Angel, Enemy of the Battlefront Chara Yellow
AB/W11-018 Kanade, Clumsy Opposition Chara Yellow
AB/W11-019 Otonashi, Who Has No Memories of His Previous Life Chara Yellow
AB/W11-020 The Song They Wanted to Sing Event Yellow
AB/W11-021 Angel's Mapo Tofu Event Yellow
AB/W11-022 Hypnotism Event Yellow
AB/W11-023 Power to Protect Climax Yellow
AB/W11-024 Angel Alight Climax Yellow
AB/W11-025 A Lady's Greatest Happiness Climax Yellow
AB/W11-051 Yuri, Strategic Provokes Chara Red
AB/W11-051SP Yuri, Strategic Provokes Chara Red
AB/W11-052 Yuri, Role of Big Sister Chara Red
AB/W11-052R Yuri, Role of Big Sister Chara Red
AB/W11-053 Kanade & Yuri, Allied Front Chara Red
AB/W11-054 Shiina, Skill of 100 People Chara Red
AB/W11-054S Shiina, Skill of 100 People Chara Red
AB/W11-055 "SSS" Yuri Chara Red
AB/W11-056 Otonashi, Seeking the Past Chara Red
AB/W11-057 Yuri, Resisting the Absurd Destiny Chara Red
AB/W11-057S Yuri, Resisting the Absurd Destiny Chara Red
AB/W11-058 Otonashi, Conflicting Chara Red
AB/W11-059 Yusa, Operator Chara Red
AB/W11-060 Hinata, Responding to Feelings Chara Red
AB/W11-061 Yuri, Commander Chara Red
AB/W11-062 Yuri, Graduating from this World Chara Red
AB/W11-063 Yuri, Executing Operation Chara Red
AB/W11-064 Fujimaki & Ooyama Chara Red
AB/W11-065 Takamatsu, Looks Thinner in Clothing Chara Red
AB/W11-066 Hinata, Getting Going Chara Red
AB/W11-067 Noda, Opposition Chara Red
AB/W11-068 TK, Real Identity Unknown Chara Red
AB/W11-069 Matsushita 5-dan Chara Red
AB/W11-070 Thrust Engine Event Red
AB/W11-071 Operation Tornado Event Red
AB/W11-072 Call Me Christ Event Red
AB/W11-073 Afterlife Battlefront Climax Red
AB/W11-074 Memories of Previous Life Climax Red
AB/W11-075 Returned Feelings Climax Red
KW/W11-026 Kud, Daily Homemade Cooking Chara Green
KW/W11-026SP Kud, Daily Homemade Cooking Chara Green
KW/W11-027 Shiina, Dream Chaser Girl Chara Green
KW/W11-027R Shiina, Dream Chaser Girl Chara Green
KW/W11-028 Kud, Lap Pillow Under the Tree Shades Chara Green
KW/W11-029 Shiina Arizuki Chara Green
KW/W11-030 Riki & Kud, Things Believed Chara Green
KW/W11-031 Kanata, Punctual Chara Green
KW/W11-031S Kanata, Punctual Chara Green
KW/W11-032 Kud, Step Towards Unbounded Heights Chara Green
KW/W11-032S Kud, Step Towards Unbounded Heights Chara Green
KW/W11-033 Riki, Kud's Boyfriend Chara Green
KW/W11-034 Kud, Sniffing Chara Green
KW/W11-035 Kud, Enjoying the Date Chara Green
KW/W11-036 Riki & Kud, Just the Two of Them Chara Green
KW/W11-037 Kud, Cute Girlfriend Chara Green
KW/W11-038 Shiina, Insisting on Materials Chara Green
KW/W11-039 Ui, Waitress Chara Green
KW/W11-040 Kanata, Innocence Chara Green
KW/W11-041 Kanata, Ally of Kid Sisters Chara Green
KW/W11-042 Shiina, Feelings Towards Nanohana Chara Green
KW/W11-043 Kanata, Dorm Advisor Chara Green
KW/W11-044 Ui Arizuki Chara Green
KW/W11-045 Sharing Room at One Point Event Green
KW/W11-046 Running Event Green
KW/W11-047 Image Change Event Green
KW/W11-048 Astronomical Observation Climax Green
KW/W11-049 Road to Mile High Climax Green
KW/W11-050 Explosion Accident Climax Green
KW/W11-076 Kud, Admiring the Universe Chara Blue
KW/W11-076SP Kud, Admiring the Universe Chara Blue
KW/W11-077 "Starduster" Himuro Chara Blue
KW/W11-077R "Starduster" Himuro Chara Blue
KW/W11-078 A-Chan Senpai, Superficial Knowledge of Sex Chara Blue
KW/W11-078S A-Chan Senpai, Superficial Knowledge of Sex Chara Blue
KW/W11-079 Kud, Light of Balloons Chara Blue
KW/W11-080 Kud, Gear of "Like" Chara Blue
KW/W11-080S Kud, Gear of "Like" Chara Blue
KW/W11-081 Himuro, Kud's Childhood Friend Chara Blue
KW/W11-082 Kud in Swimsuits Chara Blue
KW/W11-083 Kud, Cramming Chara Blue
KW/W11-084 Himuro, Smell of Pheasant's Eyes Chara Blue
KW/W11-085 A-Chan Senpai, Evil Schemes Chara Blue
KW/W11-086 A-Chan Senpai, Family Studies Club President Chara Blue
KW/W11-087 Himuro, Rocket Launch Experiment Chara Blue
KW/W11-088 Himuro, Science Club President Chara Blue
KW/W11-089 Kud in Yukata Chara Blue
KW/W11-090 A-Chan Senpai, Kud's Ally Chara Blue
KW/W11-091 Himuro, Out of Bath Chara Blue
KW/W11-092 Yuki Himuro Chara Blue
KW/W11-093 Kud, Shopping Chara Blue
KW/W11-094 Hermit A-Chan Senpai Chara Blue
KW/W11-095 Gruesome News Event Blue
KW/W11-096 Icarus Event Blue
KW/W11-097 NO SIGNAL Event Blue
KW/W11-098 Wish of Grounded Albina Climax Blue
KW/W11-099 Exotic Pledge Climax Blue
KW/W11-100 Encounter by the Poolside Climax Blue
If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!
Intellectual Property Notice
