News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate with the your cards HotC app!
Follow us Hear about on Twitter! new releases!
Watch Strategy Videos on and Gameplay YouTube!
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
Card Translations
[<< Prev] [Next >>]
Luna Himemori, Motivated to Dress Up
NamePronounciation
気合い入れておめかし 姫森ルーナ
キアイイレテオメカシ ヒメモリルーナ
Card No.: HOL/W91-T105 Rarity: TD
Color: Green Side: Weiss
Type: Character Level: 1
Power: 5500 Cost: 0
Soul: 1 Triggers: None
Traits: ホロライブ (Hololive), 4期生 (4th Gen)
Original Card Text
【永】 舞台のこのカードのレベルを-1。 【自】【CXコンボ】[あなたのストックの上から1枚を控え室に置くか、あなたのクライマックス置場の「あま~いお菓子のお姫様」を1枚控え室に置く] このカードがアタックした時、クライマックス置場に「あま~いお菓子のお姫様」があるなら、あなたはコストを払ってよい。そうしたら、あなたは他の自分のキャラを1枚と、このカードを選び、そのターン中、次の能力を与える。『【自】 このカードのバトル相手が【リバース】した時、あなたは自分の控え室の、《ホロライブ》のキャラか「#ホロライブ4期生」を1枚選び、手札に戻してよい。』
Original Flavor Text
-
English Card Text
[C] This gets -1 Level while on the Stage. [A] CX COMBO [Put the top card of your Stock in the Waiting Room or put a "Princess of Sweet Sweets" from your Climax Zone in the Waiting Room] When this attacks, if "Princess of Sweet Sweets" is in the Climax Zone, you may pay cost. If so, choose 1 of your other Characters and this, and they gain the following ability for the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may choose either a ::Hololive:: Character or a '#Hololive 4th Gen' in your Waiting Room and return it to hand."
English Flavor Text
Reference Card >
Hololive Production hololive 5th Gen Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:Hololive Production hololive 5th Gen Trial Deck Translation > (Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
Card # Name (click for details) Type Color
HOL/W91-T093 Coco Kiryu, Raiding カチコミ 桐生ココ Chara Yellow
HOL/W91-T093R Coco Kiryu, Raiding カチコミ 桐生ココ Chara Yellow
HOL/W91-T094 Watame Tsunomaki, Adult's Taste 大人の味 角巻わため Chara Yellow
HOL/W91-T094R Watame Tsunomaki, Adult's Taste 大人の味 角巻わため Chara Yellow
HOL/W91-T095 Coco Kiryu, Autumn Side Path 秋の小道 桐生ココ Chara Yellow
HOL/W91-T095SP Coco Kiryu, Autumn Side Path 秋の小道 桐生ココ Chara Yellow
HOL/W91-T096 Coco Kiryu, Bomb Squad 爆弾処理班 桐生ココ Chara Yellow
HOL/W91-T096R Coco Kiryu, Bomb Squad 爆弾処理班 桐生ココ Chara Yellow
HOL/W91-T097 Watame Tsunomaki, Herbivore 草食動物 角巻わため Chara Yellow
HOL/W91-T097R Watame Tsunomaki, Herbivore 草食動物 角巻わため Chara Yellow
HOL/W91-T098 Watame Tsunomaki, Bard 吟遊詩人 角巻わため Chara Yellow
HOL/W91-T098SP Watame Tsunomaki, Bard 吟遊詩人 角巻わため Chara Yellow
HOL/W91-T099 #Hololive 4th Gen #ホロライブ4期生 Event Yellow
HOL/W91-T099S #Hololive 4th Gen #ホロライブ4期生 Event Yellow
HOL/W91-T100 Kanata Amane, Bomb Squad 爆弾処理班 天音かなた Chara Green
HOL/W91-T100R Kanata Amane, Bomb Squad 爆弾処理班 天音かなた Chara Green
HOL/W91-T101 Towa Tokoyami, Space Travel 宇宙旅行 常闇トワ Chara Green
HOL/W91-T101R Towa Tokoyami, Space Travel 宇宙旅行 常闇トワ Chara Green
HOL/W91-T102 Towa Tokoyami, Devilish Work あくまてきしょぎょう 常闇トワ Chara Green
HOL/W91-T102R Towa Tokoyami, Devilish Work あくまてきしょぎょう 常闇トワ Chara Green
HOL/W91-T103 Luna Himemori, Loves Takoyaki たこ焼き大好き 姫森ルーナ Chara Green
HOL/W91-T103R Luna Himemori, Loves Takoyaki たこ焼き大好き 姫森ルーナ Chara Green
HOL/W91-T104 Towa Tokoyami, Secret Meeting 秘密の待ち合わせ 常闇トワ Chara Green
HOL/W91-T104SP Towa Tokoyami, Secret Meeting 秘密の待ち合わせ 常闇トワ Chara Green
HOL/W91-T105 Luna Himemori, Motivated to Dress Up 気合い入れておめかし 姫森ルーナ Chara Green
HOL/W91-T105SP Luna Himemori, Motivated to Dress Up 気合い入れておめかし 姫森ルーナ Chara Green
HOL/W91-T106 Kanata Amane, Elated 得意げ 天音かなた Chara Green
HOL/W91-T106R Kanata Amane, Elated 得意げ 天音かなた Chara Green
HOL/W91-T107 Luna Himemori, Want to Fly お空を飛びたい 姫森ルーナ Chara Green
HOL/W91-T107R Luna Himemori, Want to Fly お空を飛びたい 姫森ルーナ Chara Green
HOL/W91-T108 Kanata Amane, On Stage 舞台の上で 天音かなた Chara Green
HOL/W91-T108SP Kanata Amane, On Stage 舞台の上で 天音かなた Chara Green
HOL/W91-T109 Just Like This for Just Today... 今日だけはこのまま… Climax Green
HOL/W91-T109R Just Like This for Just Today... 今日だけはこのまま… Climax Green
HOL/W91-T110 Princess of Sweet Sweets あま~いお菓子のお姫様 Climax Green
HOL/W91-T110R Princess of Sweet Sweets あま~いお菓子のお姫様 Climax Green
HeartOfTheCards.com © 2011- Heart of the Cards. Intellectual Property Notice