KC/S25-151   白露型駆逐艦2番艦 時雨 Shigure, 2nd Shiratsuyu-class Destroyer
	Traits: 艦娘 (Fleet Girl), 駆逐艦 (Destroyer) 【永】 他のあなたのキャラがいないなら、このカードのパワーを＋1500し、このカードは『【自】 アンコール ［手札のキャラを1枚控え室に置く］』を得る。 【永】 あなたのレベルが1以上なら、このカードは次の能力を得る。『【起】［手札を1枚控え室に置き、このカードを控え室に置く］ あなたは自分の控え室の「幸運の駆逐艦 時雨改二」を1枚選び、このカードがいた枠に置く。』
[C] If you have no other Characters, this gains +1500 Power and "[A] ENCORE [Discard a Character card from your hand to the Waiting Room]". [C] If you are Level 1 or higher, this gains "[S] [Discard a card from hand to the Waiting Room, Put this in the Waiting Room] Choose 1 'Shigure Kai-Ni, Lucky Destroyer' in your Waiting Room and put it in the Slot this was in."