Return to Heart of the Cards >

Bang Dream Girls Band Party Poppin Party Trial Deck Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

"Full of Nutrition!" Hagumi Kitazawa
“栄養満点だよ!”北沢はぐみ
Card No.: BD/W54-T58  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Ta-da, it's Hagumi!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[A] [(1) Put the top card of your Library in your Clock] When this is placed
from the Stage to the Waiting Room, you may pay cost. If so, draw a card.

================================================================================

"Full of Nutrition!" Hagumi Kitazawa
“栄養満点だよ!”北沢はぐみ
Card No.: BD/W54-T58R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Is there anything for Hagumi to help with? It's hard taking care of
a patient alone, no?
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[A] [(1) Put the top card of your Library in your Clock] When this is placed
from the Stage to the Waiting Room, you may pay cost. If so, draw a card.

================================================================================

"Enjoyable Change" Kanon Matsubara
“うれしい変化だね”松原花音
Card No.: BD/W54-T59  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: W-we can change how we think and act for the slightest reasons. ......
Just like how we did
TEXT: [A] At the start of your Climax Phase, choose 1 of your ::Music::
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

"Enjoyable Change" Kanon Matsubara
“うれしい変化だね”松原花音
Card No.: BD/W54-T59R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Ehehe, it seems that I wasn't the only one who noticed
Misaki-chan's change on that day
TEXT: [A] At the start of your Attack Phase, choose 1 of your ::Music::
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.
[S] BRAINSTORM [(1) Rest this] Flip over the top 4 cards of your Library and
put them in the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, draw up
to 1 card.

================================================================================

"Everything in Moderation" Misaki Okusawa
“なにごともほどほど”奥沢美咲
Card No.: BD/W54-T60  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: But...... Michelle...... I enjo-......
TEXT: [C] All your other ::Music:: Characters gain +500 Power.
[S] [(1) Put this in the Waiting Room] Choose a '"Sakura Michelle" Misaki
Okusawa' in your Waiting Room and return it to your hand.

================================================================================

"Wanting to Help" Kanon Matsubara
“お手伝いしたくて”松原花音
Card No.: BD/W54-T61  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: You're welcome
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, reveal the top card of
your Library. If it's a ::Music:: Character, put it in your hand and discard a
card from your hand to the Waiting Room. (Otherwise put it back where it was)

================================================================================

"Bursting!" Hagumi Kitazawa
“メラメラ!”北沢はぐみ
Card No.: BD/W54-T62  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2500   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Isn't there something else? When I see Mi-kun bursting, I wanted to
do something!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, this gains +1500 Power
for the turn.

================================================================================

"Wings of Love" Kaoru Seta
“恋の翼”瀬田薫
Card No.: BD/W54-T63  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: With the wings of love, this moat is nothing
TEXT: [C] This cannot Side Attack.
[A] When this is placed from hand to the Stage, put the top 2 cards of your
Library in the Waiting Room. If there is at least 1 Climax card among them,
this gains +3000 Power for the turn.

================================================================================

"Wings of Love" Kaoru Seta
“恋の翼”瀬田薫
Card No.: BD/W54-T63R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: ...... That's right. Names have no meaning. I'm me. You are you
TEXT: [C] This cannot Side Attack.
[A] When this is placed from hand to the Stage, put the top 2 cards of your
Library in the Waiting Room. If there is at least 1 Climax card among them,
this gains +3000 Power for the turn.

================================================================================

"Easygoing Girl" Kanon Matsubara
“おっとり少女”松原花音
Card No.: BD/W54-T64  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 1500   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: I've started to think that even someone like me could change......
TEXT: [S] [Counter] BACKUP 1500, Level 1 [Discard this card from your hand to
the Waiting Room]

================================================================================

"Let's Go!" Kokoro Tsurumaki
“いっちゃうモンモン!”弦巻こころ
Card No.: BD/W54-T65  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Ah~~~! Live is the best!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, reveal the top card of
your Library. If it's either a ::Music:: Character, "Represent HaroHapi", or
"Michelle Seal", this gains +2000 Power for the turn. (Put the revealed card
back where it was)

================================================================================

"Let's Go!" Kokoro Tsurumaki
“いっちゃうモンモン!”弦巻こころ
Card No.: BD/W54-T65S  Rarity: SR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Now, the last song, come on!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, reveal the top card of
your Library. If it's either a ::Music:: Character, "Represent HaroHapi", or
"Michelle Seal", this gains +2000 Power for the turn. (Put the revealed card
back where it was)

================================================================================

"Smile Captain" Hagumi Kitazawa
“スマイルキャプテン”北沢はぐみ
Card No.: BD/W54-T66  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 6500   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Ready, cheese---!!
TEXT: [C] If the Level of the Character Opposite this is higher than the Level
of this, this cannot Front Attack.

================================================================================

"All in Vain" Kaoru Seta
“これも儚さ”瀬田薫
Card No.: BD/W54-T67  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6500   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: None
Flavor: Oh, you know how torches shine in vain
TEXT: [C] If you have another '"Enjoyable Change" Kanon Matsubara', this gains
the following ability. "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed,
you may put the top card of your Library in your Stock."

================================================================================

"Sakura Michelle" Misaki Okusawa
“桜ミッシェル”奥沢美咲
Card No.: BD/W54-T68  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 4000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: Hey, you two. There's no comeback in flower viewing...... Besides,
there's no rules about getting a point by throwing petals that falls at
others and having it stick
TEXT: [C] All your other '"Abnormality of Hanasakigawa" Kokoro Tsurumaki' gain
+1000 Power.
[C] ASSIST All your Characters in front of this gain +X Power. X = 500 times
Level of that Character.
[A] BOND/'"Abnormality of Hanasakigawa" Kokoro Tsurumaki' [Discard a card from
your hand to the Waiting Room]

================================================================================

"Rumored Prince" Kaoru Seta
“噂の王子様”瀬田薫
Card No.: BD/W54-T69  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 7000   Soul: 1
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: Shakespeare said it. Is not the truth the truth?
TEXT: [A] When your other ::Music:: Character attacks, this gains +1500 Power
for the turn.
[A] ENCORE [Discard a ::Music:: Character card from your hand to the Waiting
Room]

================================================================================

"Abnormality of Hanasakigawa" Kokoro Tsurumaki
“花咲川の異空間”弦巻こころ
Card No.: BD/W54-T70  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 2   Cost: 2   Power: 9000   Soul: 2
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: If everyone can look for fun things together, everyone would be happy
and full of smiles, which will bring smiles to me too!
TEXT: -- None --

================================================================================

"Happy Revolution!" Kokoro Tsurumaki
“ハッピー革命!”弦巻こころ
Card No.: BD/W54-T71  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: Let's do that here...... that's good!
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw up to 2 cards, and
discard a card from your hand to the Waiting Room.
[A] CX COMBO When "Orchestra of Smile!" is placed in your Climax Zone, if this
is in the Front Row, choose 1 of your ::Hello, Happy World!:: Characters, and
for the turn, that Characters gains +2000 Power, +1 Soul, and the following
ability. "[A] This ability activates up to once per turn. When the Damage dealt
by this is Cancelled, you may deal 1 Damage to your Opponent." (Damage Cancel
can occur)

================================================================================

"Happy Revolution!" Kokoro Tsurumaki
“ハッピー革命!”弦巻こころ
Card No.: BD/W54-T71SP  Rarity: SP
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, draw up to 2 cards, and
discard a card from your hand to the Waiting Room.
[A] CX COMBO When "Orchestra of Smile!" is placed in your Climax Zone, if this
is in the Front Row, choose 1 of your ::Hello, Happy World!:: Characters, and
for the turn, that Characters gains +2000 Power, +1 Soul, and the following
ability. "[A] This ability activates up to once per turn. When the Damage dealt
by this is Cancelled, you may deal 1 Damage to your Opponent." (Damage Cancel
can occur)

================================================================================

"My Precious Thing" Misaki Okusawa
“あたしの大事なもの”奥沢美咲
Card No.: BD/W54-T72  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: I see...... Within me, Harohapi is...... more important than I
thought......
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] When this attacks, if you have 2 or more other ::Music:: Characters, this
gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

"My Precious Thing" Misaki Okusawa
“あたしの大事なもの”奥沢美咲
Card No.: BD/W54-T72R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Weiss  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Traits: 音楽 (Music), ハロー、ハッピーワールド! (Hello, Happy World!)
Triggers: Soul 
Flavor: The reasons of the change is definitely because...... I have something
precious to me
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, you may put the top card
of your Clock in the Waiting Room.
[A] When this attacks, if you have 2 or more other ::Music:: Characters, this
gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Represent HaroHapi
レペゼン・ハロハピ
Card No.: BD/W54-T73  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: − ( ), − ( )
Triggers: None
Flavor: Uh...... Michelle is not very good at dancing! Sorry!
TEXT: If you don't have a ::Hello, Happy World!:: Character, you cannot play
this from hand.
Choose 1 of the following effects and perform it.
"Search your Library for up to 1 ::Hello, Happy World!:: Character, reveal it,
put it in your hand, discard a card from your hand to the Waiting Room, and
shuffle your Library."
"Choose a 'Michelle Seal' in your Waiting Room and return it to your hand."

================================================================================

Orchestra of Smile!
えがおのオーケストラっ!
Card No.: BD/W54-T74  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: − ( ), − ( )
Triggers: Soul Shot 
Flavor: Kokoro: "I've decided on the name for the band. Hello, Happy
World! It means "smile to the world!"
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Orchestra of Smile!
えがおのオーケストラっ!
Card No.: BD/W54-T74S  Rarity: SR
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: − ( ), − ( )
Triggers: Soul Shot 
Flavor: Kokoro: "Before we can bring smiles to others, we have to smile
first and engage them. 'Hello!' like that!"
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Guerrilla Live at the Market District!
商店街でゲリラライブ!
Card No.: BD/W54-T75  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: − ( ), − ( )
Triggers: 2 Soul 
Flavor: Kokoro: "Where should we hold a live next"
TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul.

================================================================================

Source of Energy
元気のみなもと
Card No.: BD/W54-T76  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Weiss  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Traits: − ( ), − ( )
Triggers: Soul Bounce 
Flavor: It's Hagumi's turn next! Hagumi has brought......
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

 
Return to Heart of the Cards >