Return to Heart of the Cards >

Persona 5 Trial Deck Translation
Downloaded from HeartOfTheCards.com
Do not distribute, reprint, or repost in whole or in part

================================================================================

Phantom Thief on a Moonlit Night, Protagonist - JOKER
月夜の怪盗 主人公/ JOKER
Card No.: P5/S45-T01  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: -- None --
TEXT: [A] [(1) Put this in the Waiting Room] When your other Character is Front
Attacked, you may pay cost. If so, choose 1 of your Characters in battle, and
that Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Volleyball Club Member, Mishima
バレー部員 三島
Card No.: P5/S45-T02  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: スポーツ (Sports)      Trait 2: ネット (Net)
Triggers: None
Flavor: I'm really sorry for what I have done to you. ... Someday I'll
make it up to you
TEXT: [A] When this is placed from hand to the Stage, choose 1 of your
Characters, and that Character gains +1000 Power for the turn.

================================================================================

Protagonist (P5)
主人公(P5)
Card No.: P5/S45-T03  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: メガネ (Glasses)
Triggers: None
Flavor: Igor: "The power of 'Persona' awakened, you should exercise
that power"
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your other ::Phantom Thief::
Characters, and that Character gains +X Power for the turn. X = 500 times # of
your other ::Phantom Thief:: Characters.

================================================================================

Protagonist (P5)
主人公(P5)
Card No.: P5/S45-T03R  Rarity: RRR
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: メガネ (Glasses)
Triggers: None
Flavor: Igor: "The power of 'Persona' awakened, you should exercise
that power"
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your other ::Phantom Thief::
Characters, and that Character gains +X Power for the turn. X = 500 times # of
your other ::Phantom Thief:: Characters.

================================================================================

Protagonist (P5)
主人公(P5)
Card No.: P5/S45-T03SP  Rarity: SP
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: メガネ (Glasses)
Triggers: None
Flavor: Igor: "The power of 'Persona' awakened, you should exercise
that power"
TEXT: [A] When this attacks, choose 1 of your other ::Phantom Thief::
Characters, and that Character gains +X Power for the turn. X = 500 times # of
your other ::Phantom Thief:: Characters.

================================================================================

Prepared for Confrontation, Ryuji
向き合う覚悟 竜司
Card No.: P5/S45-T04  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 1   Power: 6000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: スポーツ (Sports)
Triggers: None
Flavor: You don't think of anything but to use others... You're the
scumbag... Kamoshida!
TEXT: [A] [Put this in the Waiting Room] When this is Front Attacked, you may
pay cost. If so, choose up to 1 "Skull of Rebellion, Ryuji" in your hand and
put it in the Slot this was in as Defending Character.

================================================================================

Imprisoned, Protagonist
囚われの身 主人公
Card No.: P5/S45-T05  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 3500   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [A] [(1)] When this is placed from hand to the Stage, you may pay cost.
If so, search your Library for up to 1 ::Phantom Thief:: Character, reveal it,
put it in your hand, and shuffle your Library.
[A] [Put this in the Waiting Room] When "Rebelling Will" is placed in your
Climax Zone, you may pay cost. If so, choose up to 1 "Protagonist - JOKER" in
your hand and put it in the Slot this was in.

================================================================================

Skull of Rebellion, Ryuji
反逆のドクロ 竜司
Card No.: P5/S45-T06  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 2   Cost: 1   Power: 8500   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: スポーツ (Sports)
Triggers: None
Flavor: It's too late... for you... to apologize...!
TEXT: -- None --

================================================================================

Protagonist - JOKER
主人公 / JOKER
Card No.: P5/S45-T07  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Phantom Thief:: Characters, this gains
+1500 Power and cannot be chosen as target of Opponent's effects.
[C] Character Opposite this gets -1 Soul.

================================================================================

Protagonist - JOKER
主人公 / JOKER
Card No.: P5/S45-T07S  Rarity: SR
Color: Yellow   Side: Schwarz  Character
Level: 3   Cost: 2   Power: 10000   Soul: 2
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Phantom Thief:: Characters, this gains
+1500 Power and cannot be chosen as target of Opponent's effects.
[C] Character Opposite this gets -1 Soul.

================================================================================

Unerasable Memory
拭えぬ記憶
Card No.: P5/S45-T08  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Event
Level: 1   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: "But I couldn't let it pass..."
TEXT: [Counter] Choose 1 of your ::Phantom Thief:: Characters, and that
Character gains +2000 Power for the turn.

================================================================================

Rebelling Will
反逆する意志
Card No.: P5/S45-T09  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Soul Bounce 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

Awakened Power
覚醒する力
Card No.: P5/S45-T10  Rarity: TD
Color: Yellow   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: 2 Soul 
Flavor: -- None --
TEXT: [C] All your Characters gain +2 Soul.

================================================================================

Thinking of Friends, Ann
友達想い 杏
Card No.: P5/S45-T11  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Could I be of help for Shiho...
TEXT: [C] All your other Characters with either ::Phantom Thief:: or ::Sports::
gain +500 Power.

================================================================================

Random Appearances, Morgana
神出鬼没 モルガナ
Card No.: P5/S45-T12  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Sometimes being bold is important, no?
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[S] BRAINSTORM [(1)] Flip over the top 4 cards of your Library and put them in
the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, perform the following
action. "Choose a ::Phantom Thief:: Character in your Waiting Room and return
it to your hand, and discard a card from your hand to the Waiting Room."

================================================================================

Random Appearances, Morgana
神出鬼没 モルガナ
Card No.: P5/S45-T12R  Rarity: RRR
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Sometimes being bold is important, no?
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[S] BRAINSTORM [(1)] Flip over the top 4 cards of your Library and put them in
the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, perform the following
action. "Choose a ::Phantom Thief:: Character in your Waiting Room and return
it to your hand, and discard a card from your hand to the Waiting Room."

================================================================================

Random Appearances, Morgana
神出鬼没 モルガナ
Card No.: P5/S45-T12SP  Rarity: SP
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 500   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Sometimes being bold is important, no?
TEXT: [C] ASSIST All your Characters in front of this gain +500 Power.
[S] BRAINSTORM [(1)] Flip over the top 4 cards of your Library and put them in
the Waiting Room. For each Climax card revealed this way, perform the following
action. "Choose a ::Phantom Thief:: Character in your Waiting Room and return
it to your hand, and discard a card from your hand to the Waiting Room."

================================================================================

Shiho Suzui
鈴井 志帆
Card No.: P5/S45-T13  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 2000   Soul: 1
Trait 1: スポーツ (Sports)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Maybe... being able to run away would make it easier on me
TEXT: [A] [(1)] When this is placed from the Stage to the waiting Room, you may
pay cost. If so, choose a "First Infiltration, Ann - PANTHER" in your Waiting
Room and put it Rested in any Slot on the Stage.

================================================================================

Plans With Holes, Morgana
破綻する計画 モルガナ
Card No.: P5/S45-T14  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 0   Cost: 0   Power: 3000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Wait! No way, no way! Why are you guys talking as if it's all good!?
TEXT: -- None --

================================================================================

First Infiltration, Ann - PANTHER
初潜入 杏 / PANTHER
Card No.: P5/S45-T15  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: Panther... Isn't this nice?
TEXT: [C] If you have 2 or more other ::Phantom Thief:: Characters, this gains
+1000 Power.

================================================================================

Treasure Found!, Morgana
オタカラ発見! モルガナ
Card No.: P5/S45-T16  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Character
Level: 1   Cost: 0   Power: 5000   Soul: 1
Trait 1: 怪盗 (Phantom Thief)      Trait 2: None
Triggers: None
Flavor: T, treasure...
TEXT: [A] When your other ::Phantom Thief:: Character attacks, this gains +1000
Power for the turn.

================================================================================

Silence It Quickly!
速やかに黙らせてやる!
Card No.: P5/S45-T17  Rarity: TD
Color: Red   Side: Schwarz  Climax
Level: 0   Cost: 0   Power: 0   Soul: 0
Trait 1: None      Trait 2: None
Triggers: Salvage 
Flavor: Come... Zoro!!
TEXT: [C] All your Characters gain +1000 Power and +1 Soul.

================================================================================

 
Return to Heart of the Cards >