News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Sailor Moon Gashapon: Die Cast Charm: Space Time Key
Click for details

Sailor Moon Gashapon: Prism Power Dome: Sailor Mercury
Click for details

Cardfight!! Vanguard G Trial Deck: VGE-G-TD08: Vampire Princess of the Nether Hour (English)
Click for details

Bushiroad Deck Holder Collection V2: Cardfight!! Vanguard G: Ravenous Dragon, Gigarex
Click for details

Bushiroad Deck Protector Sleeves: Love Live! Sunshine!!: Kurosawa Dia Part.3
Click for details

Bushiroad Storage Box: Gakusen Toshi Asterisk
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Crayon Shin-chan Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
Crayon Shin-chan Booster Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
CS/S28-001Shinnosuke, Frivolous
お調子者 しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-001SPShinnosuke, Frivolous
お調子者 しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-002Hiroshi, Father of the House
マイホームパパ ひろし
CharaYellow
CS/S28-002SPHiroshi, Father of the House
マイホームパパ ひろし
CharaYellow
CS/S28-003Shiro, Part of the Family
家族の一員 シロ
CharaYellow
CS/S28-003SShiro, Part of the Family
家族の一員 シロ
CharaYellow
CS/S28-004Normal Shinnosuke
いつものしんのすけ
CharaYellow
CS/S28-004SNormal Shinnosuke
いつものしんのすけ
CharaYellow
CS/S28-005Himawari, Strongest 0-Year-Old
最強の0才児 ひまわり
CharaYellow
CS/S28-005SPHimawari, Strongest 0-Year-Old
最強の0才児 ひまわり
CharaYellow
CS/S28-006Misae, Mother's Love
母の愛 みさえ
CharaYellow
CS/S28-006SPMisae, Mother's Love
母の愛 みさえ
CharaYellow
CS/S28-007Shinnosuke, Fateful Mischief
運命のいたずら しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-008Buriburizaemon
ぶりぶりざえもん
CharaYellow
CS/S28-009Misae, Joy of Family
家族の喜び みさえ
CharaYellow
CS/S28-010Himawari, Loves Shiny Stuff
光りもの好き ひまわり
CharaYellow
CS/S28-011Shinnosuke, the Brassiere Mask Returns
帰ってきたブラジャーマスク しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-012Nohara Household, Happy Family
幸せな家族 野原一家
CharaYellow
CS/S28-013Shinnosuke, Kindergartener Who Can't Summon a Gust
ちょー嵐を呼ばない園児 しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-014Hiroshi, Joy of Family
家族の喜び ひろし
CharaYellow
CS/S28-015Misae, Special Noogie Attack
必殺グリグリ攻撃 みさえ
CharaYellow
CS/S28-016Hiroshi, Section Chief
係長 ひろし
CharaYellow
CS/S28-017Shiro, Taking a Walk
散歩中のシロ
CharaYellow
CS/S28-018Kantam Robo
カンタムロボ
CharaYellow
CS/S28-019Himawari, Mischievous Child
いたずらっ子 ひまわり
CharaYellow
CS/S28-020Angry Shiro
ご立腹なシロ
CharaYellow
CS/S28-021Family Portrait
家族写真
EventYellow
CS/S28-022Scent of Jasmine
ジャスミンの香り
EventYellow
CS/S28-023My House is Gone
オラの家がなくなったゾ
ClimaxYellow
CS/S28-024Handkerchief of Important Memories
大切な思い出のハンカチ
ClimaxYellow
CS/S28-025New Family
新たな家族
ClimaxYellow
CS/S28-025RNew Family
新たな家族
ClimaxYellow
CS/S28-026Shinnosuke, Being Silly
おバカなしんのすけ
CharaGreen
CS/S28-026SShinnosuke, Being Silly
おバカなしんのすけ
CharaGreen
CS/S28-027Kasukabe Defense Organization
かすかべ防衛隊
CharaGreen
CS/S28-027SKasukabe Defense Organization
かすかべ防衛隊
CharaGreen
CS/S28-028Ai Suotome
酢乙女 あい
CharaGreen
CS/S28-029Shinnosuke, Anger Spilling Over
怒り爆発 しんのすけ
CharaGreen
CS/S28-030Shinnosuke, Runaway Youth
家出少年 しんのすけ
CharaGreen
CS/S28-031Kazama-kun, Elite Kindergartener
エリート園児 風間くん
CharaGreen
CS/S28-032Action Mask
アクション仮面
CharaGreen
CS/S28-033Kindergarten Chief, Scary-Looking
コワモテな園長先生
CharaGreen
CS/S28-034Micchi & Yoshirin
ミッチー&ヨシりん
CharaGreen
CS/S28-035Nanako, Female College Student Love Interest
憧れの女子大生 ななこ
CharaGreen
CS/S28-036Nene, Precocious Girl
おませな女の子 ネネちゃん
CharaGreen
CS/S28-037Bo-chan, Secretly Skilled
陰の実力者 ボーちゃん
CharaGreen
CS/S28-038Masao-kun in Swimsuit
水着のマサオくん
CharaGreen
CS/S28-039Bo-chan in Swimsuit
水着のボーちゃん
CharaGreen
CS/S28-040Saitama Crimson Scorpions
埼玉紅さそり隊
CharaGreen
CS/S28-041Shinnosuke, Talented
芸達者なしんのすけ
CharaGreen
CS/S28-042Mimiko Sakura
桜 ミミ子
CharaGreen
CS/S28-043Masao-kun, Timid Personality
気弱な性格 マサオくん
CharaGreen
CS/S28-044Nene-chan in Swimsuit
水着のネネちゃん
CharaGreen
CS/S28-045Kazama-kun in Swimsuit
水着の風間くん
CharaGreen
CS/S28-046Plushie Bunny0chan
ぬいぐるみ ウサちゃん
EventGreen
CS/S28-047World of Dreams
ゆめみるセカイ
EventGreen
CS/S28-048Singing Time
うたのじかん
ClimaxGreen
CS/S28-048RSinging Time
うたのじかん
ClimaxGreen
CS/S28-049All-Star
オールスター
ClimaxGreen
CS/S28-050Shin-chan's Love
しんちゃんの恋
ClimaxGreen
CS/S28-051Hiroshi, as "Hiroshi SUN"
“ひろしSUN”こと ひろし
CharaRed
CS/S28-051SHiroshi, as "Hiroshi SUN"
“ひろしSUN”こと ひろし
CharaRed
CS/S28-052Shinnosuke, for the Future
未来のために しんのすけ
CharaRed
CS/S28-053Shinnosuke, Big Brother Taking Care of Little Sister
妹思いのお兄ちゃん しんのすけ
CharaRed
CS/S28-054Kazama-kun, Unease Stare
不安げな眼差し 風間くん
CharaRed
CS/S28-055Misae, as "Magical Girl Misarin"
“魔法少女みさリン”こと みさえ
CharaRed
CS/S28-055SMisae, as "Magical Girl Misarin"
“魔法少女みさリン”こと みさえ
CharaRed
CS/S28-056Shinnosuke, Driver
運転手 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-057Shinnosuke, Greeting Everyone
みんなに挨拶 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-058Himawari, Greeting Everyone
みんなに挨拶 ひまわり
CharaRed
CS/S28-059Bo-chan, Divider
仕切り役 ボーちゃん
CharaRed
CS/S28-060Hiroshi, Joy of Having Family
家族がいる幸せ ひろし
CharaRed
CS/S28-061Shiro, Driver!?
運転手!? シロ
CharaRed
CS/S28-062Ken & Chako
ケン&チャコ
CharaRed
CS/S28-063Shinnosuke, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-064Nene-chan, Crane's Roar
鶴のひとこえ ネネちゃん
CharaRed
CS/S28-065Ageo & Matsuzaka & Yoshinaga
上尾&まつざか&よしなが
CharaRed
CS/S28-066Misae, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 みさえ
CharaRed
CS/S28-067Hiroshi, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 ひろし
CharaRed
CS/S28-068Himawari, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 ひまわり
CharaRed
CS/S28-069Shinnosuke, Carrying out the Mission
任務遂行 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-070Masao-kun, Berserking
大暴走 マサオくん
CharaRed
CS/S28-071Hiroshi's Boots
ひろしの靴
EventRed
CS/S28-072Snack, Cascabian
スナック カスカビアン
EventRed
CS/S28-073Floating Happiness
浮かぶ幸せ
ClimaxRed
CS/S28-074Familiar Scent
なつかしいニオイ
ClimaxRed
CS/S28-075I Will Protect the Future
未来はオラが守る
ClimaxRed
CS/S28-075RI Will Protect the Future
未来はオラが守る
ClimaxRed
CS/S28-076Shinnosuke, Silly Samurai
おバカ侍 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-076SShinnosuke, Silly Samurai
おバカ侍 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-077Hiroshi, Battle Preparation
戦闘準備 ひろし
CharaBlue
CS/S28-077SHiroshi, Battle Preparation
戦闘準備 ひろし
CharaBlue
CS/S28-078Hiroshi, Looking up at the Blue Sky
青空を見上げるひろし
CharaBlue
CS/S28-079Shinnosuke, Big-But
豪ケツ!しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-080Matabei, Blue Sky Samurai
青空侍 又兵衛
CharaBlue
CS/S28-081Hiroshi, Positioning Weapon
武器を構えるひろし
CharaBlue
CS/S28-082Shinnosuke, Not Afraid of Anything
怖いもの知らずなしんのすけ
CharaBlue
CS/S28-083Misae, Battle Preparation
戦闘準備 みさえ
CharaBlue
CS/S28-084Kazuma, Ancestor
ご先祖 かずま
CharaBlue
CS/S28-085Ren, Princess of Kasuga Castle
春日城の姫様 廉
CharaBlue
CS/S28-086Matabei, Strict Ijiri
鬼の井尻 又兵衛
CharaBlue
CS/S28-087Shinnosuke, Oath of a Man
男の約束 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-088Himawari, Watching over
見守るひまわり
CharaBlue
CS/S28-089Oomasa, Ancestor
ご先祖 オオマサ
CharaBlue
CS/S28-090Boushichi, Ancestor
ご先祖 ぼうしち
CharaBlue
CS/S28-091Shiro, Dig Here Woof Woof!
ここ掘れワンワン!シロ
CharaBlue
CS/S28-092Shinnosuke, Feelings to the Sky
空にかかげた想い しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-093Shinnosuke, Escort Role
護衛役 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-094Hiroshi. Thinking of Child
子を思う心 ひろし
CharaBlue
CS/S28-095Nene, Ancestor
ご先祖 ねね
CharaBlue
CS/S28-096Letter from Myself
オラからの手紙
EventBlue
CS/S28-097Oath of Warrior
武士の誓い
EventBlue
CS/S28-098Extended Time
のばされた時間
ClimaxBlue
CS/S28-099Uncontainable Feelings
抑えきれない気持ち
ClimaxBlue
CS/S28-100One Drop
ひとしずく
ClimaxBlue
CS/S28-100ROne Drop
ひとしずく
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!



HeartOfTheCards.com © 2011-2016 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice