News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Domo-kun Plush: Santa
Click for details

K-ON! Gashapon: Mini Mascots Series 3: Kotobuki Tsumugi
Click for details

Love Live! Notebook: Double Ring: Sonoda Umi (Ver. 3)
Click for details

Bushiroad Deck Holder: THE IDOLM@STER - Hibiki Ganaha (10th LIVE Costume Ver.)
Click for details

Persona 3 Gashapon: Deformed Figure Series
Click for details

Dragon Ball Kai Gashapon: UDM Best 13: Omega Shenron
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Crayon Shin-chan Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
Crayon Shin-chan Booster Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
CS/S28-001Shinnosuke, Frivolous
お調子者 しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-001SPShinnosuke, Frivolous
お調子者 しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-002Hiroshi, Father of the House
マイホームパパ ひろし
CharaYellow
CS/S28-002SPHiroshi, Father of the House
マイホームパパ ひろし
CharaYellow
CS/S28-003Shiro, Part of the Family
家族の一員 シロ
CharaYellow
CS/S28-003SShiro, Part of the Family
家族の一員 シロ
CharaYellow
CS/S28-004Normal Shinnosuke
いつものしんのすけ
CharaYellow
CS/S28-004SNormal Shinnosuke
いつものしんのすけ
CharaYellow
CS/S28-005Himawari, Strongest 0-Year-Old
最強の0才児 ひまわり
CharaYellow
CS/S28-005SPHimawari, Strongest 0-Year-Old
最強の0才児 ひまわり
CharaYellow
CS/S28-006Misae, Mother's Love
母の愛 みさえ
CharaYellow
CS/S28-006SPMisae, Mother's Love
母の愛 みさえ
CharaYellow
CS/S28-007Shinnosuke, Fateful Mischief
運命のいたずら しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-008Buriburizaemon
ぶりぶりざえもん
CharaYellow
CS/S28-009Misae, Joy of Family
家族の喜び みさえ
CharaYellow
CS/S28-010Himawari, Loves Shiny Stuff
光りもの好き ひまわり
CharaYellow
CS/S28-011Shinnosuke, the Brassiere Mask Returns
帰ってきたブラジャーマスク しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-012Nohara Household, Happy Family
幸せな家族 野原一家
CharaYellow
CS/S28-013Shinnosuke, Kindergartener Who Can't Summon a Gust
ちょー嵐を呼ばない園児 しんのすけ
CharaYellow
CS/S28-014Hiroshi, Joy of Family
家族の喜び ひろし
CharaYellow
CS/S28-015Misae, Special Noogie Attack
必殺グリグリ攻撃 みさえ
CharaYellow
CS/S28-016Hiroshi, Section Chief
係長 ひろし
CharaYellow
CS/S28-017Shiro, Taking a Walk
散歩中のシロ
CharaYellow
CS/S28-018Kantam Robo
カンタムロボ
CharaYellow
CS/S28-019Himawari, Mischievous Child
いたずらっ子 ひまわり
CharaYellow
CS/S28-020Angry Shiro
ご立腹なシロ
CharaYellow
CS/S28-021Family Portrait
家族写真
EventYellow
CS/S28-022Scent of Jasmine
ジャスミンの香り
EventYellow
CS/S28-023My House is Gone
オラの家がなくなったゾ
ClimaxYellow
CS/S28-024Handkerchief of Important Memories
大切な思い出のハンカチ
ClimaxYellow
CS/S28-025New Family
新たな家族
ClimaxYellow
CS/S28-025RNew Family
新たな家族
ClimaxYellow
CS/S28-026Shinnosuke, Being Silly
おバカなしんのすけ
CharaGreen
CS/S28-026SShinnosuke, Being Silly
おバカなしんのすけ
CharaGreen
CS/S28-027Kasukabe Defense Organization
かすかべ防衛隊
CharaGreen
CS/S28-027SKasukabe Defense Organization
かすかべ防衛隊
CharaGreen
CS/S28-028Ai Suotome
酢乙女 あい
CharaGreen
CS/S28-029Shinnosuke, Anger Spilling Over
怒り爆発 しんのすけ
CharaGreen
CS/S28-030Shinnosuke, Runaway Youth
家出少年 しんのすけ
CharaGreen
CS/S28-031Kazama-kun, Elite Kindergartener
エリート園児 風間くん
CharaGreen
CS/S28-032Action Mask
アクション仮面
CharaGreen
CS/S28-033Kindergarten Chief, Scary-Looking
コワモテな園長先生
CharaGreen
CS/S28-034Micchi & Yoshirin
ミッチー&ヨシりん
CharaGreen
CS/S28-035Nanako, Female College Student Love Interest
憧れの女子大生 ななこ
CharaGreen
CS/S28-036Nene, Precocious Girl
おませな女の子 ネネちゃん
CharaGreen
CS/S28-037Bo-chan, Secretly Skilled
陰の実力者 ボーちゃん
CharaGreen
CS/S28-038Masao-kun in Swimsuit
水着のマサオくん
CharaGreen
CS/S28-039Bo-chan in Swimsuit
水着のボーちゃん
CharaGreen
CS/S28-040Saitama Crimson Scorpions
埼玉紅さそり隊
CharaGreen
CS/S28-041Shinnosuke, Talented
芸達者なしんのすけ
CharaGreen
CS/S28-042Mimiko Sakura
桜 ミミ子
CharaGreen
CS/S28-043Masao-kun, Timid Personality
気弱な性格 マサオくん
CharaGreen
CS/S28-044Nene-chan in Swimsuit
水着のネネちゃん
CharaGreen
CS/S28-045Kazama-kun in Swimsuit
水着の風間くん
CharaGreen
CS/S28-046Plushie Bunny0chan
ぬいぐるみ ウサちゃん
EventGreen
CS/S28-047World of Dreams
ゆめみるセカイ
EventGreen
CS/S28-048Singing Time
うたのじかん
ClimaxGreen
CS/S28-048RSinging Time
うたのじかん
ClimaxGreen
CS/S28-049All-Star
オールスター
ClimaxGreen
CS/S28-050Shin-chan's Love
しんちゃんの恋
ClimaxGreen
CS/S28-051Hiroshi, as "Hiroshi SUN"
“ひろしSUN”こと ひろし
CharaRed
CS/S28-051SHiroshi, as "Hiroshi SUN"
“ひろしSUN”こと ひろし
CharaRed
CS/S28-052Shinnosuke, for the Future
未来のために しんのすけ
CharaRed
CS/S28-053Shinnosuke, Big Brother Taking Care of Little Sister
妹思いのお兄ちゃん しんのすけ
CharaRed
CS/S28-054Kazama-kun, Unease Stare
不安げな眼差し 風間くん
CharaRed
CS/S28-055Misae, as "Magical Girl Misarin"
“魔法少女みさリン”こと みさえ
CharaRed
CS/S28-055SMisae, as "Magical Girl Misarin"
“魔法少女みさリン”こと みさえ
CharaRed
CS/S28-056Shinnosuke, Driver
運転手 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-057Shinnosuke, Greeting Everyone
みんなに挨拶 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-058Himawari, Greeting Everyone
みんなに挨拶 ひまわり
CharaRed
CS/S28-059Bo-chan, Divider
仕切り役 ボーちゃん
CharaRed
CS/S28-060Hiroshi, Joy of Having Family
家族がいる幸せ ひろし
CharaRed
CS/S28-061Shiro, Driver!?
運転手!? シロ
CharaRed
CS/S28-062Ken & Chako
ケン&チャコ
CharaRed
CS/S28-063Shinnosuke, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-064Nene-chan, Crane's Roar
鶴のひとこえ ネネちゃん
CharaRed
CS/S28-065Ageo & Matsuzaka & Yoshinaga
上尾&まつざか&よしなが
CharaRed
CS/S28-066Misae, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 みさえ
CharaRed
CS/S28-067Hiroshi, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 ひろし
CharaRed
CS/S28-068Himawari, World's Fair Defense Squad
万博防衛隊 ひまわり
CharaRed
CS/S28-069Shinnosuke, Carrying out the Mission
任務遂行 しんのすけ
CharaRed
CS/S28-070Masao-kun, Berserking
大暴走 マサオくん
CharaRed
CS/S28-071Hiroshi's Boots
ひろしの靴
EventRed
CS/S28-072Snack, Cascabian
スナック カスカビアン
EventRed
CS/S28-073Floating Happiness
浮かぶ幸せ
ClimaxRed
CS/S28-074Familiar Scent
なつかしいニオイ
ClimaxRed
CS/S28-075I Will Protect the Future
未来はオラが守る
ClimaxRed
CS/S28-075RI Will Protect the Future
未来はオラが守る
ClimaxRed
CS/S28-076Shinnosuke, Silly Samurai
おバカ侍 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-076SShinnosuke, Silly Samurai
おバカ侍 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-077Hiroshi, Battle Preparation
戦闘準備 ひろし
CharaBlue
CS/S28-077SHiroshi, Battle Preparation
戦闘準備 ひろし
CharaBlue
CS/S28-078Hiroshi, Looking up at the Blue Sky
青空を見上げるひろし
CharaBlue
CS/S28-079Shinnosuke, Big-But
豪ケツ!しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-080Matabei, Blue Sky Samurai
青空侍 又兵衛
CharaBlue
CS/S28-081Hiroshi, Positioning Weapon
武器を構えるひろし
CharaBlue
CS/S28-082Shinnosuke, Not Afraid of Anything
怖いもの知らずなしんのすけ
CharaBlue
CS/S28-083Misae, Battle Preparation
戦闘準備 みさえ
CharaBlue
CS/S28-084Kazuma, Ancestor
ご先祖 かずま
CharaBlue
CS/S28-085Ren, Princess of Kasuga Castle
春日城の姫様 廉
CharaBlue
CS/S28-086Matabei, Strict Ijiri
鬼の井尻 又兵衛
CharaBlue
CS/S28-087Shinnosuke, Oath of a Man
男の約束 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-088Himawari, Watching over
見守るひまわり
CharaBlue
CS/S28-089Oomasa, Ancestor
ご先祖 オオマサ
CharaBlue
CS/S28-090Boushichi, Ancestor
ご先祖 ぼうしち
CharaBlue
CS/S28-091Shiro, Dig Here Woof Woof!
ここ掘れワンワン!シロ
CharaBlue
CS/S28-092Shinnosuke, Feelings to the Sky
空にかかげた想い しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-093Shinnosuke, Escort Role
護衛役 しんのすけ
CharaBlue
CS/S28-094Hiroshi. Thinking of Child
子を思う心 ひろし
CharaBlue
CS/S28-095Nene, Ancestor
ご先祖 ねね
CharaBlue
CS/S28-096Letter from Myself
オラからの手紙
EventBlue
CS/S28-097Oath of Warrior
武士の誓い
EventBlue
CS/S28-098Extended Time
のばされた時間
ClimaxBlue
CS/S28-099Uncontainable Feelings
抑えきれない気持ち
ClimaxBlue
CS/S28-100One Drop
ひとしずく
ClimaxBlue
CS/S28-100ROne Drop
ひとしずく
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Attack on Titan Vol. 2
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Symphogear XD Unlimited
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Love Live! Sunshine Mat and Deck Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2017 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice