News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Madoka Magica Plush: Madoka
Click for details

Bushiroad Deck Protector Sleeves: Love Live!: Ayase Eri Pt. 5
Click for details

Pokemon Plush: XY: Koroto Manmaru: Chespin
Click for details

Berry Puppy Stickers: Set 2
Click for details

Black Butler Wallet: Pentagram Symbol
Click for details

Maoyu Mao Yusha Desk Mat: Group (Version D)
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Persona 4 Ultimate Extra Pack
Looking for the whole list? Click here:
Persona 4 Ultimate Extra Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
P4/SE15-01Yousuke, Self-Proclaimed Special Investigation Squad
自称特別捜査隊 陽介
CharaYellow
P4/SE15-02"Steel Sister Complex Leader" Yu Narukami
「鋼のシスコン番長」鳴上 悠
CharaYellow
P4/SE15-03Nanako, Helping Out
お手伝い 菜々子
CharaYellow
P4/SE15-04"Captain Resentment" Yousuke Hanamura
「キャプテン・ルサンチマン」花村 陽介
CharaYellow
P4/SE15-05Yu, Self-Proclaimed Special Investigation Squad
自称特別捜査隊 悠
CharaYellow
P4/SE15-06P-1 Grand Prix Commencing!
P-1グランプリ開戦!
ClimaxYellow
P4/SE15-07"Heartless Angel Full of Armaments" Aigis
「全身凶器の心なき天使」アイギス
CharaGreen
P4/SE15-08"Steel Student Council President of Eighth High School" Labrys
「八高・鋼鉄の生徒会長!」ラビリス
CharaGreen
P4/SE15-09"Male-Rivalling Dragon of Footwork" Chie Satonaka
「男勝りの足技系ドラゴン」里中 千枝
CharaGreen
P4/SE15-10"Bullish President of Massacre" Shadow Labrys
「皆殺しの猛牛総統」シャドウラビリス
CharaGreen
P4/SE15-11President Teddie, Organizer of P-1 Grand Prix!
P-1グランプリの主催者! クマ総統
CharaGreen
P4/SE15-12Body Number 024
機体番号024
CharaGreen
P4/SE15-13Rise, P-1 Grand Prix Exclusive Live
P-1グランプリ専属実況 りせ
CharaGreen
P4/SE15-14Chie, Future Woman Police
未来の婦人警官 千枝
CharaGreen
P4/SE15-15Aigis, Reunited Sisters
姉妹の再会 アイギス
CharaGreen
P4/SE15-16Labrys, Fateful Encounter
運命の対峙 ラビリス
CharaGreen
P4/SE15-17Anger of Labrys
ラビリスの怒り
ClimaxGreen
P4/SE15-18Asterius Appears
アステリオス出現
ClimaxGreen
P4/SE15-19Yukiko, Promise with Friends
仲間との約束 雪子
CharaRed
P4/SE15-20"Thrilling Hard-Muscled Emperor" Kanji Tatsumi
「戦慄のガチムチ皇帝」巽 完二
CharaRed
P4/SE15-21"Hard to Conquer Snow 'Black'" Yukiko Amagi
「難攻不落の“黒”雪姫」天城 雪子
CharaRed
P4/SE15-22Akihiko, Fist to Protect
守るための拳 明彦
CharaRed
P4/SE15-23"Career-Risking Battle" Kanji
“生涯かけての勝負”完二
CharaRed
P4/SE15-24"Protein Junkie of Steel Fist!" Akihiko Sanada
「剛拳のプロテインジャンキー!」真田 明彦
CharaRed
P4/SE15-25Warrior Training
武者修行
EventRed
P4/SE15-26Horror of Object X
物体Xの恐怖
EventRed
P4/SE15-27Genko And Bond
ゲンコと絆
ClimaxRed
P4/SE15-28Teddie, Self-Proclaimed Special Investigation Squad
自称特別捜査隊 クマ
CharaBlue
P4/SE15-29"Solitude Execution Queen!" Mitsuru Kirijou
「孤高の処刑女王!」桐条 美鶴
CharaBlue
P4/SE15-30"Killjoy Detective With IQ 2000" Naoto Shirogane
「IQ2000のKY探偵」 白鐘 直斗
CharaBlue
P4/SE15-31"Beast of Libido" Teddie
「色欲の猛獣」クマ
CharaBlue
P4/SE15-32"Worst Elevator Girl in the History" Elizabeth
「史上最凶のエレベーターガール」エリザベス
CharaBlue
P4/SE15-33Elizabeth, In the Midst of Eternal Journey
永い旅路の途中 エリザベス
CharaBlue
P4/SE15-34Mitsuru, Captain of Shadow Walker
シャドウワーカー隊長 美鶴
CharaBlue
P4/SE15-35Naoto, Undercover Investigation
潜入捜査 直斗
CharaBlue
P4/SE15-36Breaking Into the Broadcasting Room!
放送室突入!
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Attack on Titan Vol. 2
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Symphogear XD Unlimited
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Love Live! Sunshine Mat and Deck Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2017 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice