News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Bushiroad Deck Holder Collection V2: Shoujo-tachi wa Kouya wo Mezasu: Yuka Kobayakawa
Click for details

Pokemon Gashapon: Tea Time Cup Mascot: Pikachu
Click for details

WeiB Schwarz Booster: IDOLM@STER Cinderella Girls (English Edition) (Full Box)
Click for details

Bushiroad Deck Protector Sleeves: IDOLM@STER Cinderella Girls: Kirari Moroboshi
Click for details

Soul Eater Metal Keychain: Black Star
Click for details

Hayate the Combat Butler Figure: Nagi Sanzenin
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Milky Holmes Fan Fun Party Pack
Looking for the whole list? Click here:
Milky Holmes Fan Fun Party Pack Translation >
(.txt file, Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
MK/SJ01-001JNero, Big Eater
“く”いしんぼう ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-001JSPNero, Big Eater
“く”いしんぼう ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-002JRat, Noisy Phantom Thief
“う”るさい怪盗 ラット
CharaYellow
MK/SJ01-003JStone River, A Little Bit Pervert
“ち”ょっと変態? ストーンリバー
CharaYellow
MK/SJ01-004JTwenty, Disguise Maniac
“へ”んそうマニア トゥエンティ
CharaYellow
MK/SJ01-005JNero, Free Love!
“む”しょうの愛を! ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-006JSheryl, Ahahahaha
“あ”はははは シャロ
CharaYellow
MK/SJ01-007JNero, Tension MAX
“て”んしょんMAX ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-008JSheryl, Can't Step Calling Your Name
“つ”いつい呼んじゃう シャロ
CharaYellow
MK/SJ01-009JNero, Excellent (?) Detective
“ゆ”うしゅう(?)な探偵 ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-010JJeanette, For Her Beloved
“す”きな人のため ジャネット
CharaYellow
MK/SJ01-011JDrowsy Nero
“ね”ぼけまなこのネロ
CharaYellow
MK/SJ01-012JPromised Weekend, Sheryl Coming?
“や”くそくされたウィークエンド、シャロもくる?
EventYellow
MK/SJ01-013JSuper Excited!
大興奮!
ClimaxYellow
MK/SJ01-014JSnack Time
おやつタイム
ClimaxYellow
MK/SJ01-015JKazumi, New Year's Wish
“と”しあけに祈るカズミ
CharaGreen
MK/SJ01-016JElly, Present from the Sage
“け”んじゃの贈り物 エリー
CharaGreen
MK/SJ01-016JSPElly, Present from the Sage
“け”んじゃの贈り物 エリー
CharaGreen
MK/SJ01-017JCordelia, Debuting Her Beautiful Voice
“び”せいを披露 コーデリア
CharaGreen
MK/SJ01-018JElly, Single Sock
“ソ”ックス一枚 エリー
CharaGreen
MK/SJ01-019JKen, For His Beloved
“い”としい人のため ケン
CharaGreen
MK/SJ01-020JSaki, N System Is Great
“エ”ヌシステムいいね 咲
CharaGreen
MK/SJ01-021JAlice, Narrating
“も”のがたる アリス
CharaGreen
MK/SJ01-022JTsugiko, Risky Comment
“リ”スキーな発言 次子
CharaGreen
MK/SJ01-023JElly, My Essay Set
“わ”たしの志集 エリー
CharaGreen
MK/SJ01-024JHirano, Serious Policewoman
“ま”じめな警察官 平乃
CharaGreen
MK/SJ01-025JGreen Keg
“み”どりの樽
EventGreen
MK/SJ01-026JAED!!!
AED!!!
ClimaxGreen
MK/SJ01-027JKen And Jeanette!
ケンとジャネット!
ClimaxGreen
MK/SJ01-028JSheryl, Multiple Talents
“た”げいたさい シャロ
CharaRed
MK/SJ01-028JSPSheryl, Multiple Talents
“た”げいたさい シャロ
CharaRed
MK/SJ01-029JKokoro, Big Police of Yokohama
“ヨ”コハマの大警察 小衣
CharaRed
MK/SJ01-029JSPKokoro, Big Police of Yokohama
“ヨ”コハマの大警察 小衣
CharaRed
MK/SJ01-030JKokoro, HEY!
“を”い! 小衣
CharaRed
MK/SJ01-031JKokoro, IQ of This Time
“こ”んかいのIQ 小衣
CharaRed
MK/SJ01-032JSheryl in A Good Mood
“ル“ンルン気分 シャロ
CharaRed
MK/SJ01-033JIrene's Father, Beat Up
“ボ”コボコにされて アイリーンパパ
CharaRed
MK/SJ01-034JIrene, Calm Elementary School Student
“れ”いせいな小学生 アイリーン
CharaRed
MK/SJ01-035JChief Fleeing
“に”げまわるガチョウ
CharaRed
MK/SJ01-036JKokoro in High Spirits
“ノ”リノリな小衣
CharaRed
MK/SJ01-037JLet's Karuta!
“か”るたしよっ!
EventRed
MK/SJ01-038JPunishment of the Giant!!
巨人の罰!!
ClimaxRed
MK/SJ01-039JCli!
クライ!
ClimaxRed
MK/SJ01-040JMax!
マックス!
ClimaxRed
MK/SJ01-041JArsene, Rival
“ラ”イバル関係 アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-041JSPArsene, Rival
“ラ”イバル関係 アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-042JCordelia in the Garden
“お”花畑のコーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-042JSPCordelia in the Garden
“お”花畑のコーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-043JArsene, Asthetics of Thievery
“ぬ”すみの美学 アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-044JElly, Ephemeral Beauty
“は”かない美しさ エリー
CharaBlue
MK/SJ01-045JHenriette, Sexy Santa
“セ”クシーサンタ アンリエット
CharaBlue
MK/SJ01-046JCordelia, Searching for Gyoza
“ぎ”ょうざを求めて コーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-047JTroubled Elly
“な”やめるエリー
CharaBlue
MK/SJ01-048JCordelia, Rock Star
“ロ”ックスター コーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-049JArsene, Miscalculation of the Goddess
“め”がみの誤算 アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-050JHenriette, Surprise Party
“サ”プライズパーティー アンリエット
CharaBlue
MK/SJ01-051JCordelia, Shocking Scene
“し”ょう撃シーン コーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-052JHenriette, Hmm???
“ん”??? アンリエット
CharaBlue
MK/SJ01-053JUnforeseen Circumstances
“ふ”そくの事態
EventBlue
MK/SJ01-054JNo.1 Renowned Detective of Yokohama
ヨコハマいちの名探偵
ClimaxBlue
MK/SJ01-055"Future After the Rain" Nero
“雨上がりのミライ”ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-055R"Future After the Rain" Nero
“雨上がりのミライ”ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-055SP"Future After the Rain" Nero
“雨上がりのミライ”ネロ
CharaYellow
MK/SJ01-056"Future After the Rain" Elly
“雨上がりのミライ”エリー
CharaGreen
MK/SJ01-056R"Future After the Rain" Elly
“雨上がりのミライ”エリー
CharaGreen
MK/SJ01-056SP"Future After the Rain" Elly
“雨上がりのミライ”エリー
CharaGreen
MK/SJ01-057"Future After the Rain" Sheryl
“雨上がりのミライ”シャロ
CharaRed
MK/SJ01-057R"Future After the Rain" Sheryl
“雨上がりのミライ”シャロ
CharaRed
MK/SJ01-057SP"Future After the Rain" Sheryl
“雨上がりのミライ”シャロ
CharaRed
MK/SJ01-058"Possible Future" Kokoro
“もしものミライ”小衣
CharaRed
MK/SJ01-058R"Possible Future" Kokoro
“もしものミライ”小衣
CharaRed
MK/SJ01-058SP"Possible Future" Kokoro
“もしものミライ”小衣
CharaRed
MK/SJ01-059"Possible Future" Arsene
“もしものミライ”アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-059R"Possible Future" Arsene
“もしものミライ”アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-059SP"Possible Future" Arsene
“もしものミライ”アルセーヌ
CharaBlue
MK/SJ01-060"Future After the Rain" Cordelia
“雨上がりのミライ”コーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-060R"Future After the Rain" Cordelia
“雨上がりのミライ”コーデリア
CharaBlue
MK/SJ01-060SP"Future After the Rain" Cordelia
“雨上がりのミライ”コーデリア
CharaBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!



HeartOfTheCards.com © 2011-2016 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice