News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Sailor Moon Gashapon: Die Cast Charm: Space Time Key
Click for details

Pokemon Plush: X & Y DX: Chespin
Click for details

Madoka Magica Gashapon: Soul Gem Strap: Kyoko (Brooch Version)
Click for details

Pokemon Plush: I Love Marine Series: Shellos (Pink)
Click for details

Bushiroad Deck Protector Sleeves: Puchimas!: Yukipo
Click for details

Bushiroad Deck Holder: THE IDOLM@STER - Miki Hoshii (10th LIVE Costume Ver.)
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Macross Frontier Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
Macross Frontier Booster Pack Translation >
(.txt file, Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
MF/S13-001"Black Bunny" Sheryl
“黒うさぎ”シェリル
CharaYellow
MF/S13-001SP"Black Bunny" Sheryl
“黒うさぎ”シェリル
CharaYellow
MF/S13-002Sheryl, Decision in Her Youth Days
幼い日の決意 シェリル
CharaYellow
MF/S13-003Grace, Dying Wish
最期の願い グレイス
CharaYellow
MF/S13-004"Pinky Nurse" Sheryl
“ピンキーナース”シェリル
CharaYellow
MF/S13-004R"Pinky Nurse" Sheryl
“ピンキーナース”シェリル
CharaYellow
MF/S13-005"White Bunny" Sheryl
“白うさぎ”シェリル
CharaYellow
MF/S13-005S"White Bunny" Sheryl
“白うさぎ”シェリル
CharaYellow
MF/S13-006Sheryl, Beautiful Little Devil
美しき小悪魔 シェリル
CharaYellow
MF/S13-006SSheryl, Beautiful Little Devil
美しき小悪魔 シェリル
CharaYellow
MF/S13-007"Singing Is Life" Sheryl'
“歌は祈命”シェリル
CharaYellow
MF/S13-007S"Singing Is Life" Sheryl'
“歌は祈命”シェリル
CharaYellow
MF/S13-008Grace O'Connor
グレイス・オコナー
CharaYellow
MF/S13-009Sheryl & Ranka, Summer Beach
真夏のビーチ シェリル&ランカ
CharaYellow
MF/S13-010VF-27 Lucifer (Brera)
VF-27ルシファー(ブレラ機)
CharaYellow
MF/S13-011Sheryl Nome, Galactic Fairy
銀河の妖精 シェリル・ノーム
CharaYellow
MF/S13-012"Diamond Crevasse" Sheryl
“ダイアモンド クレバス”シェリル
CharaYellow
MF/S13-013Sheryl, Mission Code "Galactic Fairy"
ミッションコード“銀河の妖精”シェリル
CharaYellow
MF/S13-014Sheryl, Visited by Alto
アルトのお見舞い シェリル
CharaYellow
MF/S13-015Brera Sterne
ブレラ・スターン
CharaYellow
MF/S13-016Sheryl by the Lake
湖畔のシェリル
CharaYellow
MF/S13-017Sheryl & Alto, Gyro Bike Date
ジャイロバイクデート シェリル&アルト
CharaYellow
MF/S13-018"Rival's Instinct" Sheryl
“ライバルの予感”シェリル
CharaYellow
MF/S13-019Sheryl, Loveslinger
ラブスリンガー シェリル
CharaYellow
MF/S13-020Brera, Ranka's Real Brother
ランカの実兄 ブレラ
CharaYellow
MF/S13-021Extinguished Life
燃え尽くした命
EventYellow
MF/S13-022SHERYL ARREST
SHERYL ARREST
EventYellow
MF/S13-023Universal Bunny
ユニバーサル・バニー
ClimaxYellow
MF/S13-024Northern Cross
ノーザンクロス
ClimaxYellow
MF/S13-025Obelisk
オベリスク
ClimaxYellow
MF/S13-026Ranka, Naive And Romantic
天真爛漫 ランカ
CharaGreen
MF/S13-026SPRanka, Naive And Romantic
天真爛漫 ランカ
CharaGreen
MF/S13-027"Songs are Magic" Ranka
“歌は魔法”ランカ
CharaGreen
MF/S13-027S"Songs are Magic" Ranka
“歌は魔法”ランカ
CharaGreen
MF/S13-028"Love is Dog Fight" Ranka
“恋はドッグファイト”ランカ
CharaGreen
MF/S13-028R"Love is Dog Fight"
“恋はドッグファイト”ランカ
CharaGreen
MF/S13-029Ranka & Sheryl, Love Rivals
恋のライバル ランカ&シェリル
CharaGreen
MF/S13-029SRanka & Sheryl, Love Rivals
恋のライバル ランカ&シェリル
CharaGreen
MF/S13-030Ranka & Alto, Praying for Safety
無事を祈るランカ&アルト
CharaGreen
MF/S13-031Ranka, Pushing on Alto's Back
アルトの背中を押すランカ
CharaGreen
MF/S13-032Ranka, Innocent in Sailor Uniform
清純派セーラー服 ランカ
CharaGreen
MF/S13-032SRanka, Innocent in Sailor Uniform
清純派セーラー服 ランカ
CharaGreen
MF/S13-033Nanase Matsuura
松浦 ナナセ
CharaGreen
MF/S13-034Vajra (Large)
バジュラ(大)
CharaGreen
MF/S13-035Ranka, Yearning to Become Songstress
歌姫に憧れる少女 ランカ
CharaGreen
MF/S13-036Vajra Queen
バジュラ・クィーン
CharaGreen
MF/S13-037Ranka, Reclamation Heavy Machinery
開拓重機 ランカ
CharaGreen
MF/S13-038Ranka on Mayan Island
マヤン島のランカ
CharaGreen
MF/S13-039Ai-kun
アイ君
CharaGreen
MF/S13-040Vajra (Small)
バジュラ(小)
CharaGreen
MF/S13-041Ranka, Starlight Natto
スターライト納豆 ランカ
CharaGreen
MF/S13-042"Interstellar Flight" Ranka
“星間飛行”ランカ
CharaGreen
MF/S13-043Ranka, First CM Song
はじめてのCMソング ランカ
CharaGreen
MF/S13-044Ranka Lee, Super Dimension Cinderella
超時空シンデレラ ランカ・リー
CharaGreen
MF/S13-045Ranka, Alone
独りのランカ
CharaGreen
MF/S13-046Ranka, Rescued
救出されるランカ
EventGreen
MF/S13-047Mysterious Scout
謎のスカウトマン
EventGreen
MF/S13-048After Class Overflow
放課後オーバーフロウ
ClimaxGreen
MF/S13-049Aimo
アイモ
ClimaxGreen
MF/S13-050Rainbow-colored Bear
虹いろクマクマ
ClimaxGreen
MF/S13-051Alto, Seeking Real Sky
本物の空を求めるアルト
CharaRed
MF/S13-051RAlto, Seeking Real Sky
本物の空を求めるアルト
CharaRed
MF/S13-052Alto, Mission to Reach out with Songs
歌を届ける使命 アルト
CharaRed
MF/S13-053Alto & Ranka, Closer
至近距離 アルト&ランカ
CharaRed
MF/S13-054Alto & Sheryl, Running from Vajra
バジュラから逃げるアルト&シェリル
CharaRed
MF/S13-055Alto, Pride of the Pilot
パイロットのプライド アルト
CharaRed
MF/S13-055SPAlto, Pride of the Pilot
パイロットのプライド アルト
CharaRed
MF/S13-056Macross Quarter Storm Attack Mode
マクロス・クォーター強攻型
CharaRed
MF/S13-056SMacross Quarter Storm Attack Mode
マクロス・クォーター強攻型
CharaRed
MF/S13-057rAlto, Triangular
三角関係 アルト
CharaRed
MF/S13-057sAlto, Triangular
三角関係 アルト
CharaRed
MF/S13-058Alto, Gothic Lolita
ゴスロリ女装 アルト
CharaRed
MF/S13-059Canaria Berstein
カナリア・ベルシュタイン
CharaRed
MF/S13-060Jeffrey Wilder
ジェフリー・ワイルダー
CharaRed
MF/S13-061VB-6 Koenig Monster (Canaria)
VB-6ケーニッヒモンスター(カナリア機)
CharaRed
MF/S13-062Alto, End of Triangular
トライアングラーの結末 アルト
CharaRed
MF/S13-063Alto Saotome
早乙女 アルト
CharaRed
MF/S13-064Alto on Mayan Island
マヤン島のアルト
CharaRed
MF/S13-065Alto, Apple Valkyrie
リンゴのバルキリー アルト
CharaRed
MF/S13-066Monica, Falling for Someone
想いを寄せるモニカ
CharaRed
MF/S13-067Alto, Played by Sheryl
シェリルに翻弄されるアルト
CharaRed
MF/S13-068Alto, Playing Young Female
幼い女形 アルト
CharaRed
MF/S13-069Bobby Margot
ボビー・マルゴ
CharaRed
MF/S13-070YF-29 Durandal (Alto)
YF-29デュランダル(アルト機)
CharaRed
MF/S13-071Prison Break from Alcatraz
アルカトラズからの脱獄
EventRed
MF/S13-072Symbiotic with Vajra
バジュラとの共生へ
EventRed
MF/S13-073Wings of Farewell
サヨナラノツバサ
ClimaxRed
MF/S13-074Macross Attack
マクロス・アタック
ClimaxRed
MF/S13-075Lion
ライオン
ClimaxRed
MF/S13-076Clan, LOVELY BOMBER
LOVELY BOMBER クラン
CharaBlue
MF/S13-076SClan, LOVELY BOMBER
LOVELY BOMBER クラン
CharaBlue
MF/S13-077Clan, Microned
マイクローン化 クラン
CharaBlue
MF/S13-077RClan, Microned
マイクローン化 クラン
CharaBlue
MF/S13-078Clan, Kindly Watching Over
優しく見守るクラン
CharaBlue
MF/S13-079Luca Angelloni
ルカ・アンジェローニ
CharaBlue
MF/S13-080Clan, Ending Sorrow
悲しみに暮れるクラン
CharaBlue
MF/S13-081Ozma, Something to Risk Life to Protect
命懸けで守りたいもの オズマ
CharaBlue
MF/S13-082Clan, Everyday's Smile
いつもの笑顔 クラン
CharaBlue
MF/S13-082SPClan, Everyday's Smile
いつもの笑顔 クラン
CharaBlue
MF/S13-083Mihail Blanc
ミハエル・ブラン
CharaBlue
MF/S13-084Clan, Stealing Roasted Pork
チャーシュー横どり クラン
CharaBlue
MF/S13-085Clan on the Mayan Island
マヤン島のクラン
CharaBlue
MF/S13-086VF-25G Messiah (Mihail)
VF-25Gメサイア(ミハエル機)
CharaBlue
MF/S13-087Luca in the Cockpit
コックピットのルカ
CharaBlue
MF/S13-088Catherine Glass
キャサリン・グラス
CharaBlue
MF/S13-089Ozma Lee
オズマ・リー
CharaBlue
MF/S13-090Ozma, Ranka's step-brother
ランカの義兄 オズマ
CharaBlue
MF/S13-091Luca, Nyan Nya Ramen Delivery
出前の娘娘ラーメン ルカ
CharaBlue
MF/S13-092Leon Mishima
レオン・三島
CharaBlue
MF/S13-093Michel, LOVELY BOMBER
LOVELY BOMBER ミシェル
CharaBlue
MF/S13-094Clan, Idol Unit of S.M.S!?
S.M.Sのアイドル小隊!? クラン
CharaBlue
MF/S13-095VF-25S Messiah (Ozma)
VF-25Sメサイア(オズマ機)
CharaBlue
MF/S13-096Nyan Nyan Ramen
娘娘ラーメン
EventBlue
MF/S13-097Mishima's Conspiracy
三島の陰謀
EventBlue
MF/S13-098Guitar Snipe
ギター狙撃
ClimaxBlue
MF/S13-099Miraculously Alive
奇跡の生還
ClimaxBlue
MF/S13-100Alcatraz Visit Live
アルカトラズ慰問ライブ
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!



HeartOfTheCards.com © 2011-2016 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice