News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Ultra Pro Character Play Mat: Gurren Lagann: Sunset
Click for details

Bushiroad Deck Protector Sleeves: IDOLM@STER Cinderella Girls: Chieri Ogata (Stage Costume Ver.)
Click for details

Trinity Blood Metal Keychain: Rosen Creuz Order Emblem
Click for details

Bushiroad Deck Protector Sleeves: Charlotte: Nao Tomori
Click for details

Cardfight!! Vanguard G Booster: Set 9: Divine Dragon Caper (Full Box) (Japanese)
Click for details

Pokemon Wallet: Charizard & Dragonite & Lucario
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations


Fate/Zero Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
Fate/Zero Booster Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
FZ/S17-001Irisviel, Doll of Einzbern
アインツベルンの人形 アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-002Saber, Ideal King
理想の王 セイバー
CharaYellow
FZ/S17-002SPSaber, Ideal King
理想の王 セイバー
CharaYellow
FZ/S17-003Kiritsugu, Justice to Believe in
信じる正義 切嗣
CharaYellow
FZ/S17-003RKiritsugu, Justice to Believe in
信じる正義 切嗣
CharaYellow
FZ/S17-004Kiritsugu, Heretic Style
異端の流儀 切嗣
CharaYellow
FZ/S17-005Maiya, Quiet Assistant
寡黙なる助手 舞弥
CharaYellow
FZ/S17-006Saber, Elegant King of Knights
麗しき騎士王 セイバー
CharaYellow
FZ/S17-006SSaber, Elegant King of Knights
麗しき騎士王 セイバー
CharaYellow
FZ/S17-007"Prana Release" Saber
“魔力放出”セイバー
CharaYellow
FZ/S17-007R"Prana Release" Saber
“魔力放出”セイバー
CharaYellow
FZ/S17-008Irisviel, Vessel of Grail
聖杯の器 アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-008SIrisviel, Vessel of Grail
聖杯の器 アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-009Saber, End of Rule
治世の果て セイバー
CharaYellow
FZ/S17-009SSaber, End of Rule
治世の果て セイバー
CharaYellow
FZ/S17-010Irisviel, Girl Living as Human
ヒトとして生きた女 アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-011Shirou, Hope of the Future
未来の希望 士郎
CharaYellow
FZ/S17-012Kiritsugu, the Ideal Chased After
追い求めた理想 切嗣
CharaYellow
FZ/S17-013Maiya, Spare Parts for Kiritsugu
切嗣の部品 舞弥
CharaYellow
FZ/S17-014Irisviel & Illya, Mother and Daughter
母と子 アイリスフィール&イリヤ
CharaYellow
FZ/S17-015Saber, Noble Phantasm Unleashed
宝具開放 セイバー
CharaYellow
FZ/S17-016Illya, Innocent Girl
無邪気な少女 イリヤ
CharaYellow
FZ/S17-017Irisviel von Einzbern
アイリスフィール・フォン・アインツベルン
CharaYellow
FZ/S17-018Saber, Skill of "Riding"
“騎乗”のスキル セイバー
CharaYellow
FZ/S17-019Maiya Hisau
久宇 舞弥
CharaYellow
FZ/S17-020"Invisible Air" Saber
“風王結界”セイバー
CharaYellow
FZ/S17-021Kiritsugu, Time to Hunt
狩りの時間 切嗣
CharaYellow
FZ/S17-022"Magus Killer" Kiritsugu
“魔術師殺し”切嗣
CharaYellow
FZ/S17-023Maiya, Assistance Machinery
補助機械 舞弥
CharaYellow
FZ/S17-024"First Time Outside" Irisviel
“初めての外”アイリスフィール
CharaYellow
FZ/S17-025Searching for Winterbud
冬芽探し
EventYellow
FZ/S17-026Demolition
爆破解体
EventYellow
FZ/S17-027Einzbern Castle
アインツベルン城
EventYellow
FZ/S17-028Symbl of Determination
決意の象徴
ClimaxYellow
FZ/S17-029Origin Bullet
起源弾
ClimaxYellow
FZ/S17-030Excalibur
約束された勝利の剣
ClimaxYellow
FZ/S17-031Waver Velvet
ウェイバー・ベルベット
CharaGreen
FZ/S17-031SWaver Velvet
ウェイバー・ベルベット
CharaGreen
FZ/S17-032Rider, King of Military Might
覇道の王 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-032SPRider, King of Military Might
覇道の王 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-033Kayneth El-Melloi Archibald
ケイネス・エルメロイ・アーチボルト
CharaGreen
FZ/S17-034Rider, Conceited
傲岸不遜 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-034RRider, Conceited
傲岸不遜 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-035"Left Hand of Saber" Lancer
“セイバーの左手”ランサー
CharaGreen
FZ/S17-035S"Left Hand of Saber" Lancer
“セイバーの左手”ランサー
CharaGreen
FZ/S17-036Rider, Conqueror of Macedonia
マケドニアの覇者 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-037Lancer, Dispelling Crimson Lance
魔を断つ赤槍 ランサー
CharaGreen
FZ/S17-037SPLancer, Dispelling Crimson Lance
魔を断つ赤槍 ランサー
CharaGreen
FZ/S17-038Waver, Apprentice Magus
見習い魔術師 ウェイバー
CharaGreen
FZ/S17-039Lancer, Way of the Knight
騎士の道 ランサー
CharaGreen
FZ/S17-040Rider, Magnificent Lord
雄大な王 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-041Lancer, Charming Looks
魅了の魔貌 ランサー
CharaGreen
FZ/S17-042Rider, Majestic
威風堂々 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-043Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri
ソラウ・ヌァザレ・ソフィアリ
CharaGreen
FZ/S17-044Waver, Proof of Participation in War
参戦の証 ウェイバー
CharaGreen
FZ/S17-045Rider, Bold Disposition
豪胆なる気性 ライダー
CharaGreen
FZ/S17-046Lancer, Bravery And Justice
忠勇義烈 ランサー
CharaGreen
FZ/S17-047Kayneth, Genius Magus
天才魔術師 ケイネス
CharaGreen
FZ/S17-048Waver "McKenzie"
ウェイバー・“マッケンジー”
CharaGreen
FZ/S17-049Kayneth, Elite of the Clock Tower
時計塔のエリート ケイネス
CharaGreen
FZ/S17-050Command Mantra
令呪
EventGreen
FZ/S17-051Precious Sword And Magical Lance
宝剣と魔槍
EventGreen
FZ/S17-052Ionioi Hetairoi
王の軍勢
ClimaxGreen
FZ/S17-053Bond of King And Servant
王と臣下を結ぶ絆
ClimaxGreen
FZ/S17-054Gordius Wheel
神威の車輪
ClimaxGreen
FZ/S17-055Gae Dearg
破魔の紅薔薇
ClimaxGreen
FZ/S17-056Berserker, Warrior of Madness
狂乱の騎士 バーサーカー
CharaRed
FZ/S17-056SBerserker, Warrior of Madness
狂乱の騎士 バーサーカー
CharaRed
FZ/S17-057Archer, King of All
万象の王 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-057SPArcher, King of All
万象の王 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-058Archer, Pride of Nobility
気高い気位 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-058RArcher, Pride of Nobility
気高い気位 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-059Berserker, Beast Hungering for Blood
血に飢えた獣 バーサーカー
CharaRed
FZ/S17-060Archer, Best Wine
至高の美酒 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-060SArcher, Best Wine
至高の美酒 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-061Archer, Golden King
金色の王者 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-062Berserker, Materialized Curse
呪詛の具現 バーサーカー
CharaRed
FZ/S17-063Tokiomi, Head of the Tohsa Household
遠坂家の当主 時臣
CharaRed
FZ/S17-064Tokiomi, Proper Magus
由緒正しき魔術師 時臣
CharaRed
FZ/S17-065Archer, King Amongst Kings
王の中の王 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-066Zougen, Obsession of Matou
間桐の執念 臓硯
CharaRed
FZ/S17-067Sakura, Affected Heart
蝕まれた心 桜
CharaRed
FZ/S17-068Kariya, Payment of Life
命の代償 雁夜
CharaRed
FZ/S17-069Rin, Young Successor
若き後継者 凛
CharaRed
FZ/S17-070Berserker, Dark Killing Intent
黒い殺意 バーサーカー
CharaRed
FZ/S17-071Archer, Oldest Human King
人類最古の王 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-072Kariya Matou
間桐 雁夜
CharaRed
FZ/S17-073Sakura & Aoi & Rin, Memory of a Day in Distant Past
遠き日の思い出 桜&葵&凛
CharaRed
FZ/S17-074Archer, I'm the Best
唯我独尊 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-075"His Highness" Archer
“高貴なるもの”アーチャー
CharaRed
FZ/S17-076Tokiomi, Strategy to Victory
必勝への策謀 時臣
CharaRed
FZ/S17-077Tokiomi, Gem Magic
宝石魔術 時臣
CharaRed
FZ/S17-078Kariya, Man Who Ran Away from Destiny
運命から逃げた男 雁夜
CharaRed
FZ/S17-079Archer, Solitude Way of the King
孤高なる王道 アーチャー
CharaRed
FZ/S17-080Sword of Azoth
アゾット剣
EventRed
FZ/S17-081Vimana
ヴィマーナ
EventRed
FZ/S17-082Arondite
無毀なる湖光
EventRed
FZ/S17-083Real Form of the Fallen Knight
墜ちた騎士の正体
ClimaxRed
FZ/S17-084Farewell with Rin
凛との別れ
ClimaxRed
FZ/S17-085Ea, Sword of Rupture
乖離剣エア
ClimaxRed
FZ/S17-086Kirei, Void Within
内なる虚無 綺礼
CharaBlue
FZ/S17-086SKirei, Void Within
内なる虚無 綺礼
CharaBlue
FZ/S17-087Kirei, Movement of Soul
魂の躍動 綺礼
CharaBlue
FZ/S17-088Caster, Sadistic Artst
嗜虐の芸術家 キャスター
CharaBlue
FZ/S17-089Kirei Kotomine
言峰 綺礼
CharaBlue
FZ/S17-090Caster, Beauty of Death
死の美学 キャスター
CharaBlue
FZ/S17-091Archer, Current World After Reincarnation
受肉による現界 アーチャー
CharaBlue
FZ/S17-092Risei, Observer
監督役 璃正
CharaBlue
FZ/S17-093Assassin, One of Many
群にして個 アサシン
CharaBlue
FZ/S17-094Kirei, Apprentice
魔術師の弟子 綺礼
CharaBlue
FZ/S17-095Ryuunosuke, Homocidal Sadist
快楽殺人鬼 龍之介
CharaBlue
FZ/S17-096Kirei, Protector of Religion
信仰の護り手 綺礼
CharaBlue
FZ/S17-097Flame of Hell
煉獄の炎
EventBlue
FZ/S17-098Sea Monster
海魔
EventBlue
FZ/S17-0998th Pact
第八の契約
ClimaxBlue
FZ/S17-100Trickery of Destiny
運命の悪戯
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party Roselia
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!! Plus
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Attack on Titan Vol. 2
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party!
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Ordinal Scale
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Symphogear XD Unlimited
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva X HD (Vocaloid)
- Hina Logic Vol. 1
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Love Live! Sunshine Mat and Deck Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2018 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice