News
Introduction
How to Play
Set Info
Cardlist
Sleeve Creator
Card Search
Decklists
Organized Play
Points Exchange
Where to Buy
Links
Translate with the your cards HotC app!
Follow us Hear about on Twitter! new releases!
Watch Strategy Videos on and Gameplay YouTube!
Cards of (Click for the Day: more info!)
© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key
© pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key
Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.
Card Translations
[<< Prev] [Next >>]
Want to Dash Through Faster than Everyone Else
NamePronounciation
誰より速く駆け抜けたい
ダレヨリハヤクカケヌケタイ
Card No.: UMA/W106-T17S Rarity: SR
Color: Green Side: Weiss
Type: Event Level: 2
Power: 0 Cost: 0
Soul: 0 Triggers: None
Traits: None
Original Card Text
このカードは、あなたの《ウマ娘》のキャラが1枚以下なら、手札からプレイできない。 あなたの思い出が2枚以下なら、このカードを思い出にする。 【自】 記憶 思い出置場にこのカードがあるなら、あなたのメインフェイズの始めに、そのターン中、このカードは次の能力を得る。『【起】 記憶 [思い出置場のこのカードを控え室に置く] あなたは自分の手札の「静かなる疾走者 サイレンススズカ」を1枚まで選び、舞台の好きな枠に置き、そのターン中、そのキャラのパワーを+1000。』
Original Flavor Text
-
English Card Text
If you have 1 or fewer ::Uma Musume:: Characters, you cannot play this from hand. If there are 2 or fewer cards in your Memory, Send this to your Memory. [A] RECOLLECTION If this is in Memory, at the start of your Main Phase, this gains the following ability for the turn. "[S] RECOLLECTION [Put this from Memory in the Waiting Room] Choose up to 1 'Silence Suzuka, Quiet Dasher' in your hand and put it in any Slot on the Stage, and that Character gains +1000 Power for the turn."
English Flavor Text
--None-- Reference Card >
Uma Musume Pretty Derby Trial Deck
Looking for the whole list? Click here:Uma Musume Pretty Derby Trial Deck Translation > (Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)
Card # Name (click for details) Type Color
UMA/W106-T01 Oguri Cap, Natural Cool Dreamer 素朴なクールドリーマー オグリキャップ Chara Yellow
UMA/W106-T01R Oguri Cap, Natural Cool Dreamer 素朴なクールドリーマー オグリキャップ Chara Yellow
UMA/W106-T02 Tokai Teio, Innocent Pure Hoppin' Girl 天真爛漫ホッピン少女 トウカイテイオー Chara Yellow
UMA/W106-T02R Tokai Teio, Innocent Pure Hoppin' Girl 天真爛漫ホッピン少女 トウカイテイオー Chara Yellow
UMA/W106-T03 Gold Ship, Mysterious Tension Golden Denpa Girl 謎テンションな黄金電波娘 ゴールドシップ Chara Yellow
UMA/W106-T03R Gold Ship, Mysterious Tension Golden Denpa Girl 謎テンションな黄金電波娘 ゴールドシップ Chara Yellow
UMA/W106-T04 Special Week, Innocent Girl Aiming for Her Dream 夢一直線の純真どさん娘 スペシャルウィーク Chara Yellow
UMA/W106-T04R Special Week, Innocent Girl Aiming for Her Dream 夢一直線の純真どさん娘 スペシャルウィーク Chara Yellow
UMA/W106-T05 Winning Ticket, Honest Girl Full of Emotions 感情全開の正直娘 ウイニングチケット Chara Yellow
UMA/W106-T05R Winning Ticket, Honest Girl Full of Emotions 感情全開の正直娘 ウイニングチケット Chara Yellow
UMA/W106-T06 Mayano Top Gun, Spoiled Youngest Daughter 甘々な末っ子ガール マヤノトップガン Chara Yellow
UMA/W106-T06R Mayano Top Gun, Spoiled Youngest Daughter 甘々な末っ子ガール マヤノトップガン Chara Yellow
UMA/W106-T07 Super Creek, Kind Big Sister 優しいお姉さん スーパークリーク Chara Yellow
UMA/W106-T07R Super Creek, Kind Big Sister 優しいお姉さん スーパークリーク Chara Yellow
UMA/W106-T08 Haru Urara, Girl with Ups and Downs 七転八起ガール ハルウララ Chara Yellow
UMA/W106-T08R Haru Urara, Girl with Ups and Downs 七転八起ガール ハルウララ Chara Yellow
UMA/W106-T09 Mejiro McQueen, Lady True to Grace 優雅で一途なお嬢様 メジロマックイーン Chara Yellow
UMA/W106-T09R Mejiro McQueen, Lady True to Grace 優雅で一途なお嬢様 メジロマックイーン Chara Yellow
UMA/W106-T10 Day of Departure, Day of Challenge 旅立ちの日、挑戦の日 Climax Yellow
UMA/W106-T10OFR Day of Departure, Day of Challenge 旅立ちの日、挑戦の日 Climax Yellow
UMA/W106-T11 Nice Nature, Cynical Girl シニカルガール ナイスネイチャ Chara Green
UMA/W106-T11R Nice Nature, Cynical Girl シニカルガール ナイスネイチャ Chara Green
UMA/W106-T12 Agnes Tachyon, Forbidden Mad Scientist 禁断のマッド科学者 アグネスタキオン Chara Green
UMA/W106-T12R Agnes Tachyon, Forbidden Mad Scientist 禁断のマッド科学者 アグネスタキオン Chara Green
UMA/W106-T13 Daiwa Scarlet, Tsun-Tsun Girl Who Hates to Lose 負けん気満点のツンツンガール ダイワスカーレット Chara Green
UMA/W106-T13R Daiwa Scarlet, Tsun-Tsun Girl Who Hates to Lose 負けん気満点のツンツンガール ダイワスカーレット Chara Green
UMA/W106-T14 Matikanefukukitaru, Happy Wishing Girl Who Loves Fortune Telliing 占い大好きなハッピー祈願娘 マチカネフクキタル Chara Green
UMA/W106-T14R Matikanefukukitaru, Happy Wishing Girl Who Loves Fortune Telliing 占い大好きなハッピー祈願娘 マチカネフクキタル Chara Green
UMA/W106-T15 Vodka, Innocent Delinquent Roadster 純情不良なロードスター ウオッカ Chara Green
UMA/W106-T15R Vodka, Innocent Delinquent Roadster 純情不良なロードスター ウオッカ Chara Green
UMA/W106-T16 Silence Suzuka, Quiet Dasher 静かなる疾走者 サイレンススズカ Chara Green
UMA/W106-T16R Silence Suzuka, Quiet Dasher 静かなる疾走者 サイレンススズカ Chara Green
UMA/W106-T17 Want to Dash Through Faster than Everyone Else 誰より速く駆け抜けたい Event Green
UMA/W106-T17S Want to Dash Through Faster than Everyone Else 誰より速く駆け抜けたい Event Green
UMA/W106-T18 From Here on, Definite Back to Here きっとここから、必ずここで Climax Green
UMA/W106-T18OFR From Here on, Definite Back to Here きっとここから、必ずここで Climax Green
UMA/W106-T19 Yaeno Muteki, Rugged Uma Musume 無骨なウマ娘 ヤエノムテキ Chara Red
UMA/W106-T19R Yaeno Muteki, Rugged Uma Musume 無骨なウマ娘 ヤエノムテキ Chara Red
UMA/W106-T20 Admire Vega, Lonely First-class Star 孤高貫く一等星 アドマイヤベガ Chara Red
UMA/W106-T20R Admire Vega, Lonely First-class Star 孤高貫く一等星 アドマイヤベガ Chara Red
UMA/W106-T21 Matikanetannhauser, Beloved Unfinished Talent 愛され未完の大器 マチカネタンホイザ Chara Red
UMA/W106-T21R Matikanetannhauser, Beloved Unfinished Talent 愛され未完の大器 マチカネタンホイザ Chara Red
UMA/W106-T22 T M Opera O, Elegant Opera King 尊大なる歌劇王 テイエムオペラオー Chara Red
UMA/W106-T22R T M Opera O, Elegant Opera King 尊大なる歌劇王 テイエムオペラオー Chara Red
UMA/W106-T23 Marvelous Sunday, Marvelous! マーベラース! マーベラスサンデー Chara Red
UMA/W106-T23R Marvelous Sunday, Marvelous! マーベラース! マーベラスサンデー Chara Red
UMA/W106-T24 Narita Brian, Hardboiled Stubborn Lone Wolf 硬派で頑固な一匹狼 ナリタブライアン Chara Red
UMA/W106-T24R Narita Brian, Hardboiled Stubborn Lone Wolf 硬派で頑固な一匹狼 ナリタブライアン Chara Red
UMA/W106-T25 Kitasan Black, Bright and Lively Festival Girl! 明朗快活お祭り娘! キタサンブラック Chara Red
UMA/W106-T25R Kitasan Black, Bright and Lively Festival Girl! 明朗快活お祭り娘! キタサンブラック Chara Red
UMA/W106-T26 Mejiro Ryan, Pure Shining Sweat 輝く汗も純粋に メジロライアン Chara Blue
UMA/W106-T26R Mejiro Ryan, Pure Shining Sweat 輝く汗も純粋に メジロライアン Chara Blue
UMA/W106-T27 Sakura Chiyono O, Honest Hard Working Uma Musume 素直な努力家ウマ娘 サクラチヨノオー Chara Blue
UMA/W106-T27R Sakura Chiyono O, Honest Hard Working Uma Musume 素直な努力家ウマ娘 サクラチヨノオー Chara Blue
UMA/W106-T28 Sakura Bakushin O, Class Rep Running Wild 大暴走・学級委員長 サクラバクシンオー Chara Blue
UMA/W106-T28R Sakura Bakushin O, Class Rep Running Wild 大暴走・学級委員長 サクラバクシンオー Chara Blue
UMA/W106-T29 Sakura Laurel, Cherry Blooming Past the Winter 冬を越えて咲くサクラ サクラローレル Chara Blue
UMA/W106-T29R Sakura Laurel, Cherry Blooming Past the Winter 冬を越えて咲くサクラ サクラローレル Chara Blue
UMA/W106-T30 Satono Diamond, Lady Challenging the Jinx ジンクスに挑むお嬢様 サトノダイヤモンド Chara Blue
UMA/W106-T30R Satono Diamond, Lady Challenging the Jinx ジンクスに挑むお嬢様 サトノダイヤモンド Chara Blue
UMA/W106-T31 Mejiro Bright, Relaxed Lady のんびりご令嬢 メジロブライト Chara Blue
UMA/W106-T31R Mejiro Bright, Relaxed Lady のんびりご令嬢 メジロブライト Chara Blue
UMA/W106-T32 Mejiro Ardan, Lady with the Glass Feet ガラスの脚を持つ令嬢 メジロアルダン Chara Blue
UMA/W106-T32R Mejiro Ardan, Lady with the Glass Feet ガラスの脚を持つ令嬢 メジロアルダン Chara Blue
UMA/W106-T33 Narita Top Road, Sweet Perfect Top Student! 爽やか完璧優等生! ナリタトップロード Chara Blue
UMA/W106-T33R Narita Top Road, Sweet Perfect Top Student! 爽やか完璧優等生! ナリタトップロード Chara Blue
UMA/W106-T34 NEXT DREAM NEXT DREAM Event Blue
UMA/W106-T34S NEXT DREAM NEXT DREAM Event Blue
UMA/W106-T35 Further, Beyond the Brightness もっと、輝きの先へ Climax Blue
UMA/W106-T35OFR Further, Beyond the Brightness もっと、輝きの先へ Climax Blue
UMA/W106-T36 Start of the Wind 風のはじまり Climax Blue
UMA/W106-T36OFR Start of the Wind 風のはじまり Climax Blue
HeartOfTheCards.com © 2011- Heart of the Cards. Intellectual Property Notice