News Introduction How to Play Set Info Cardlist Sleeve Creator Card Search Decklists Organized Play Points Exchange Where to Buy Links

Great stuff from
Hammergirl Anime!
Click for details

Yotsuba&! Cell Phone Strap: Danboard
Click for details

Berserk Lanyard: Brand of Sacrifice
Click for details

Madoka Magica Poster: Madoka
Click for details

Chara Sleeve Collection: Kuma Miko: Girl Meets Bear: Machi Amayadori & Natsu Kumai
Click for details

Pokemon Gashapon: Rubber Mascot: Pikachi
Click for details

Bakemonogatari Gashapon: Season 2: Karen Araragi
Cheap shipping, great prices!
Check out the whole site! >>


Translate
with the
your cards
HotC app!
Get it on Google Play

Get it on iTunes

Follow us
Hear about
on Twitter!
new releases!
Follow HotC_TCGs on Twitter

Watch Strategy
Videos on
and Gameplay
YouTube!
Heart of the Cards on YouTube

Cards of
(Click for
the Day:
more info!)

  
  

© bushiroad All Rights Reserved. © CIRCUS © 2007 VisualArt's/Key © 2008 ヤマグチノボル・メディアファクトリー/ゼロの使い魔製作委員会 © N・M/Z © なのはStrikerS PROJECT © ATLUS CO.,LTD.1996,2006 ALL RIGHTS RESERVED. © NIPPON ICHI SOFTWARE INC. © TYPE-MOON All Rights Reserved. © SEGA ©2005、2009 美水かがみ/角川書店 © 2008 VisualArt's/Key © SNK PLAYMORE © CAPCOM CO., LTD. 2009 ALL RIGHTS RESERVED. © 窪岡俊之 © NBGI ©2009 Nitroplus/Project Phantom© ATLUS CO.,LTD. 1996,2008 © サンライズ・バンダイビジュアル ©サンライズ © VisualArt's/Key/光坂高校演劇部 ©2007,2008,2009谷川流・いとうのいぢ/SOS団 ©CHUNSOFT/Project CANAAN ©2004,2005 TYPE-MOON ©NANOHA The MOVIE 1st PROJECT ©TYPE-MOON / Fate-UBW Project ©鎌池和馬/アスキー・メディアワークス/PROJECT-INDEX ©鎌池和馬/冬川基/アスキー・メディアワークス/PROJECT-RAILGUN ©真島ヒロ/講談社・フェアリーテイル製作ギルド・テレビ東京 ©なのはA's PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! Project ©2010 Visualart's/Key © pending rights holders
©なのはA's Movie 2 PROJECT ©VisualArt's/Key/Angel Beats! First Beat Project ©2015 Visualart's/Key

Contact email can be found at the
bottom of the 'Where to Buy' page.


Card Translations

$ 3.13
[<< Prev][Next >>]
"Odds of Victory for the Battle" Luvia

Name
Pronounciation
“戦いの勝算”ルヴィア
“タタカイノショウサン”ルヴィア
Card No.:PI/S40-034Rarity:C
Color:RedSide:Schwarz
Type:CharacterLevel:1
Power:5000Cost:0
Soul:1Trait 1:宝石 (Gem)
Triggers:NoneTrait 2:令嬢 (Daughter)
Original Card Text
【起】[(1)] そのターン中、このカードのパワーを+1000し、このカードは次の能力を得る。『【自】 このカードのバトル相手が【リバース】した時、あなたはそのキャラを山札の上に置いてよい。』
Original Flavor Text
危険すぎますわ!
English Card Text
[S] [(1)] This gains +1000 Power and the following ability for the turn. "[A] When the Battle Opponent of this becomes Reversed, you may put that Character on top of the Library." 
English Flavor Text
It's too dangerous! 
Reference Card >

Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz! Booster Pack
Looking for the whole list? Click here:
Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz! Booster Pack Translation >
(Shift_JIS encoding. For cardsleeve inserts, click "Inserts" to the left)


Card #Name (click for details)TypeColor
PI/S40-001"Magician" Luvia
“魔術師”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-001R"Magician" Luvia
“魔術師”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-002"Little Devil Girl" Kuro
“小悪魔ガール”クロ
CharaRed
PI/S40-002R"Little Devil Girl" Kuro
“小悪魔ガール”クロ
CharaRed
PI/S40-003"Soaking Wet Uniform" Kuro
“濡れた制服”クロ
CharaRed
PI/S40-003SP"Soaking Wet Uniform" Kuro
“濡れた制服”クロ
CharaRed
PI/S40-004"Gem Magic User" Rin
“宝石魔術の使い手”凛
CharaRed
PI/S40-004SP"Gem Magic User" Rin
“宝石魔術の使い手”凛
CharaRed
PI/S40-005"Magical Idol" Kuro
“マジカル★アイドル”クロ
CharaRed
PI/S40-006"Bad Situation" Luvia
“悩ましい状況”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-007"Exposed Yukata" Kuro
“はだける浴衣”クロ
CharaRed
PI/S40-007R"Exposed Yukata" Kuro
“はだける浴衣”クロ
CharaRed
PI/S40-008"Cute Yukata Look" Rin
“可愛い浴衣姿”凛
CharaRed
PI/S40-009"Begin Capturing" Luvia
“捕縛開始”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-009S"Begin Capturing" Luvia
“捕縛開始”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-010"Changing" Kuro
“お着替え中”クロ
CharaRed
PI/S40-011"Midsummer Beach" Rin
“真夏のビーチ”凛
CharaRed
PI/S40-011R"Midsummer Beach" Rin
“真夏のビーチ”凛
CharaRed
PI/S40-012"Projection Noble Phantasm" Kuro
“投影宝具”クロ
CharaRed
PI/S40-013"Charge Preparation" Rin
“チャージ準備”凛
CharaRed
PI/S40-014"Midsummer Beach" Luvia
“真夏のビーチ”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-014S"Midsummer Beach" Luvia
“真夏のビーチ”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-015"Feelings for Friends" Kuro
“友への想い”クロ
CharaRed
PI/S40-016"Endless Fighting" Kuro
“絶えない争い”クロ
CharaRed
PI/S40-017"Maid's Part-Time Job" Rin
“メイドのアルバイト”凛
CharaRed
PI/S40-018"Backup Operation" Rin
“とっておきの作戦”凛
CharaRed
PI/S40-019"Beast Mode" Kuro
“ビーストモード”クロ
CharaRed
PI/S40-020"Powerful Enemy" Rin
“強大な敵”凛
CharaRed
PI/S40-021"Powerful Enemy" Luvia
“強大な敵”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-022"Lucky Girl" Kuro
“ラッキーガール”クロ
CharaRed
PI/S40-023"Unspeakable Relation" Rin
“人に言えないような関係”凛
CharaRed
PI/S40-024Blonde Youth
金髪の少年
CharaRed
PI/S40-025"People's Romance" Luvia
“人の恋路”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-026"Embarrassed? Maiden" Kuro
“恥らう?乙女”クロ
CharaRed
PI/S40-027"People's Romance" Rin
“人の恋路”凛
CharaRed
PI/S40-028"Lost Child Center" Caren
“迷子センター”カレン
CharaRed
PI/S40-029"Smile of Joy" Kuro
“喜悦の笑顔”クロ
CharaRed
PI/S40-030"Outcome of the Battle" Luvia
“戦況の行方”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-031"Magical Cooking" Kuro
“マジカル★クッキング”クロ
CharaRed
PI/S40-032"How to Wear a Yukata" Luvia
“浴衣の着付け”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-033"Beginning of Battle" Luvia
“戦いの始まり”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-034"Odds of Victory for the Battle" Luvia
“戦いの勝算”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-035"Odds of Victory for the Battle" Rin
“戦いの勝算”凛
CharaRed
PI/S40-036"Shaved Ice And Festival" Kuro
“カキ氷とお祭り”クロ
CharaRed
PI/S40-037"Suspicious" Kuro
“訝しむ”クロ
CharaRed
PI/S40-038"Invitation to the Home Party" Luvia
“ホームパーティの招待”ルヴィア
CharaRed
PI/S40-039"Not True to Herself" Kuro
“素直になれない”クロ
CharaRed
PI/S40-040"Appearance of Observer" Rin
“監視者の出現”凛
CharaRed
PI/S40-041"Ready for Battle" Basette
“戦闘待機”バゼット
CharaRed
PI/S40-042My Younger Step-sister
私の義妹
EventRed
PI/S40-043High-Speed Magic Circuitry
魔力の高速回転増幅路
EventRed
PI/S40-044Broken Phantasm
壊れた幻想
EventRed
PI/S40-045"Rho Aias"
“熾天覆う七つの円環”
ClimaxRed
PI/S40-045S"Rho Aias"
“熾天覆う七つの円環”
ClimaxRed
PI/S40-046Thor's Hammer
打ち砕く雷神の指
ClimaxRed
PI/S40-046SThor's Hammer
打ち砕く雷神の指
ClimaxRed
PI/S40-047A Kind of Medical Procedure
一種の医療行為
ClimaxRed
PI/S40-048Jormungand
世界蛇の口
ClimaxRed
PI/S40-049End of the Battle
戦いの終わり
ClimaxRed
PI/S40-050Last Chance of Victory
最後の勝機
ClimaxRed
PI/S40-051"Soaking Wet Uniform" Illya
“濡れた制服”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-051R"Soaking Wet Uniform" Illya
“濡れた制服”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-052"Soaking Wet Uniform" Miyu
“濡れた制服”美遊
CharaBlue
PI/S40-052SP"Soaking Wet Uniform" Miyu
“濡れた制服”美遊
CharaBlue
PI/S40-053"Zwei Form" Illya
“ツヴァイフォーム”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-053SP"Zwei Form" Illya
“ツヴァイフォーム”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-054"Kind Bond" Illya
“優しい絆”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-054R"Kind Bond" Illya
“優しい絆”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-055"Exposed Yukata" Illya
“はだける浴衣”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-056"Specialized Mystic Code" Magical Sapphire
“特殊魔術礼装”マジカルサファイア
CharaBlue
PI/S40-057"Specialized Mystic Code" Magical Ruby
“特殊魔術礼装”マジカルルビー
CharaBlue
PI/S40-058"Not Alone" Miyu
“ひとりじゃない”美遊
CharaBlue
PI/S40-058R"Not Alone" Miyu
“ひとりじゃない”美遊
CharaBlue
PI/S40-059"Precious Friend" Illya
“大切な友達”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-060"Magical Idol" Illya
“マジカル★アイドル”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-060S"Magical Idol" Illya
“マジカル★アイドル”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-061"Changing" Miyu
“お着替え中”美遊
CharaBlue
PI/S40-062"Precious Friend" Miyu
“大切な友達”美遊
CharaBlue
PI/S40-062R"Precious Friend" Miyu
“大切な友達”美遊
CharaBlue
PI/S40-063"Yukata and Fireworks" Illya
“浴衣と花火”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-064"Magical Idol" Miyu
“マジカル★アイドル”美遊
CharaBlue
PI/S40-064S"Magical Idol" Miyu
“マジカル★アイドル”美遊
CharaBlue
PI/S40-065"Feelings for Friends" Illya
“友への想い”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-066"Smile of Joy" Miyu
“喜悦の笑顔”美遊
CharaBlue
PI/S40-067"Choosing Swimsuit" Miyu
“水着選定中”美遊
CharaBlue
PI/S40-068"Start of Moving Preparation" Miyu
“移動準備開始”美遊
CharaBlue
PI/S40-069"Big Tears" Miyu
“大粒の涙”美遊
CharaBlue
PI/S40-070"Changing" Illya
“お着替え中”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-071"Yukata & Fireworks" Miyu
“浴衣と花火”美遊
CharaBlue
PI/S40-072"Heartwarming Reunion" Miyu
“感動の再会”美遊
CharaBlue
PI/S40-073"Lucky Girl" Illya
“ラッキーガール”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-074"Magical Cooking" Illya
“マジカル★クッキング”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-075"Role of Leader" Irisviel
“引率役”アイリスフィール
CharaBlue
PI/S40-076"Beast Mode" Illya
“ビーストモード”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-077"Warm World" Miyu
“あたたかい世界”美遊
CharaBlue
PI/S40-078"Peaceful Family" Illya
“平和な家庭”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-079"That Thing" Illya
“そういうアレ”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-080"Girls, Life is Short, So Rot Away" Mimi
“命短し腐れよ乙女”美々
CharaBlue
PI/S40-081"Girls, Life is Short, So Rot Away" Suzuka
“命短し腐れよ乙女”雀花
CharaBlue
PI/S40-082"Smile of Joy" Illya
“喜悦の笑顔”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-083"Pretty Fireworks" Miyu
“綺麗な花火”美遊
CharaBlue
PI/S40-084"Being Safe Is Better Than Anything" Miyu
“無事で何より”美遊
CharaBlue
PI/S40-085"Energetic Girl" Tatsuko
“元気な女の子”龍子
CharaBlue
PI/S40-086"Peaceful Family" Sella
“平和な家庭”セラ
CharaBlue
PI/S40-087"Peaceful Family" Leys
“平和な家庭”リズ
CharaBlue
PI/S40-088"Magical Cooking" Miyu
“マジカル★クッキング”美遊
CharaBlue
PI/S40-089"The Way a Lady Talks" Nanaki
“淑女の話し方”那奈亀
CharaBlue
PI/S40-090"When Is Birthday?" Shirou
“誕生日とは?”士郎
CharaBlue
PI/S40-091"Assist Attack" Illya
“協力攻撃”イリヤ
CharaBlue
PI/S40-092"Assist Attack" Miyu
“協力攻撃”美遊
CharaBlue
PI/S40-093Your Name at the Corner of the World
世界の片隅で君の名を
EventBlue
PI/S40-094Thankful Feeling
感謝の気持ち
EventBlue
PI/S40-095Quintet Fire
多元重奏飽和砲撃
ClimaxBlue
PI/S40-095SQuintet Fire
多元重奏飽和砲撃
ClimaxBlue
PI/S40-096Wish of Grasping Happiness
幸せをつかめますように
ClimaxBlue
PI/S40-096SWish of Grasping Happiness
幸せをつかめますように
ClimaxBlue
PI/S40-097Tricolore Birthday
トリコロール・バースデー
ClimaxBlue
PI/S40-098My World
わたしの世界
ClimaxBlue
PI/S40-099Precious Bracelet
大切なブレスレット
ClimaxBlue
PI/S40-100Welcome Back
おかえりなさい
ClimaxBlue


Trial Decks
- Accel World
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party Afterglow
- Bang Dream Girls Band Party Hello Happy World
- Bang Dream Girls Band Party Pastel Palettes
- Bang Dream Girls Band Party Roselia
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo Plus Communication
- Da Capo
- Darling in the Franxx
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Apocrypha
- Fate/Zero
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Godzilla
- Guilty Crown
- Gurren Lagann
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters! Ecstasy
- Little Busters!
- Log Horizon
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! Sunshine!! Plus
- Love Live! Sunshine!!
- Love Live!
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magia Record
- Madoka Magica
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes Second Stage
- Milky Holmes
- Nanoha A's
- Nanoha G.o.D. Extra Trial
- Nanoha StrikerS
- Nisekoi
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4 The Animation
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Railgun
- Re:Zero
- Rewrite
- Robotics;Notes
- Saekano - How to Raise a Boring Girlfriend
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online 2
- Sword Art Online
- Symphogear
- Terra Formars
- The Familiar of Zero F
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
   Booster Packs
- Accel World
- Accel World Infinite Burst
- Angel Beats! & Kud Wafter
- Angel Beats! Re: Edit
- Attack on Titan
- Attack on Titan Vol. 2
- Bakemonogatari
- Bang Dream Girls Band Party!
- Bang Dream!
- Chain Chronicle
- Charlotte
- Crayon Shin-chan
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo 10th Anniversary Mix
- Da Capo III
- Da Capo III With You / Dal Segno
- Day Break Illusion
- Disgaea
- Evangelion Rebuild
- Fairy Tail
- Fate/Apocrypha
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei Herz!
- Fate/stay night
- Fate/stay night Unlimited Blade Works
- Fate/stay night Unlimited Blade Works Vol. 2
- Fate/Zero
- Gargantia
- Girl Friend Beta
- Girl Friend Beta Vol.2
- Guilty Crown
- Gurren Lagann
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid) 2nd
- Hatsune Miku Project Diva F (Vocaloid)
- Idolm@ster 2
- Idolm@ster Anime
- Idolm@ster
- Idolm@ster Cinderella Girls 2nd Season
- Idolm@ster Cinderella Girls
- Idolm@ster Movie
- Index & Railgun
- Index II & Railgun
- Is the Order a Rabbit??
- Is the Order a Rabbit?? Dear My Sister
- Kantai Collection (Kancolle)
- Kantai Collection European Fleet
- Kantai Collection Second Fleet
- Kemono Friends
- Kill La Kill
- King of Fighters
- Kiznaiver
- KonoSuba 2
- KonoSuba
- Little Busters! Anime
- Little Busters!
- Little Busters! Ecstasy
- Love Live!
- Love Live! School Idol Festival
- Love Live! School Idol Festival Vol. 2
- Love Live! Sunshine
- Love Live! Sunshine Vol. 2
- Love Live! Vol. 2
- Lucky Star
- Macross Frontier
- Madoka Magica
- Madoka Rebellion
- Melty Blood
- Milky Holmes 2
- Milky Holmes
- Milky Holmes Second Stage Edition
- Monogatari Series Second Season
- Nanoha A's
- Nanoha Reflection
- Nanoha StrikerS
- Nanoha The Movie 2nd A's
- Nanoha the Movie 1st & 2nd A's
- Nisekoi
- Nisemonogatari
- Osomatsu-san
- Persona 3
- Persona 4
- Persona 5
- Phantom -requiem for the phantom-
- Puyo Puyo
- Railgun S
- Re:Zero
- Rewrite Anime
- Rewrite
- Rewrite Harvest festa!
- Robotics;Notes
- Saekano - How to Raise a Boring Girlfriend
- Schoolgirl Strikers
- Sengoku Basara
- Shana
- Shining Force EXA
- Star Wars
- Sword Art Online
- Sword Art Online Ordinal Scale
- Sword Art Online Re: Edit
- Sword Art Online Vol.2
- Symphogear
- Symphogear G
- Symphogear GX
- Symphogear XD Unlimited
- Terra Formars
- The Familiar of Zero
- To Love-Ru Darkness 2nd
- To Love-Ru Darkness 2nd Vol.2
- ViVid Strike!
- Vividred Operation
     
Extra Packs
- Angel Beats!
- Angel Beats! Vol. 2
- Black Rock Shooter
- CANAAN
- CLANNAD Vol. 1
- CLANNAD Vol. 2
- CLANNAD Vol. 3
- Da Capo / Da Capo II
- Da Capo / Da Capo II Plus Communication
- Da Capo II PC
- Da Capo III Anime
- Da Capo Sakura Saku
- Da Capo Vs. Little Busters!
- Devil Survivor 2 Anime
- Disgaea 4
- Disgaea D2
- Dog Days Dash (Prime)
- Dog Days Double Dash
- Dog Days
- Fairy Tail
- Fate/Zero
- Fate/hollow ataraxia
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Drei!!
- Fate/kaleid liner Prisma Illya
- Fate/kaleid liner Prisma Illya Zwei!
- Gigant Shooter Tsukasa
- Haruhi
- Hatsune Miku Project Diva X HD (Vocaloid)
- Hina Logic Vol. 1
- Hina Logic Vol. 2
- Idolm@ster Dearly Stars
- Idolm@ster Mini Chara Pack 765pro
- Is the Order a Rabbit??
- Kantai Collection Abyssal Fleet
- Katanagatari
- Little Busters! Card Mission
- Little Busters! EX
- Little Busters! Refrain Anime
- Log Horizon
- Love Live!
- Love Live! Sunshine
- Love Live! The School Idol Movie
- Milky Holmes: Counterattack of the Genius4
- Milky Holmes: Milky Holmes Strikes Back
- Milky Holmes: The Phantom Thief Empire Strikes Back
- Nanoha The Movie 1st
- Nichijou - My Ordinary Life
- Nisekoi
- Persona 4
- Persona 4 The Animation
- Persona 4 Ultimate
- Persona Q
- Psycho-Pass
- Rin-ne
- Sengoku Basara Anime
- Shana Final
- Shining Resonance
- Sword Art Online II
- Sword Art Online II Vol. 2
- The Familiar of Zero F
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 1
- The Girl Who Leapt Through Space / Mai Hime / Mai Otome Vol. 2
- Wooser
   
Misc
- Bang Dream! Kira Kira Card Collection
- Card Game Shiyoko Ultimate Starter
- Clannad Power Up Set
- Dog Days Extra Trial
- Haruhi Power Up Set
- Idolm@ster Power Up Set
- Katanagatari Extra Trial
- Kill La Kill Power Up Set
- Log Horizon Power Up Set
- Love Live! School Idol Festival Set of 9 Foil Cards
- Love Live! School Idol Festival Variety Set
- Love Live! Sunshine Mat and Deck Set
- Milky Holmes Fan Fun Party Pack
- Railgun S Power Up Set
- Schwarz Promos
- WeiB Promos

If you think a translation is in error, let us know ASAP via email and we'll get right on it!

 



HeartOfTheCards.com © 2011-2018 Heart of the Cards. Intellectual Property Notice